Как звучит итальянская фамилия? Можно привести много примеров. Alessandro Botticelli, Piero della Francesca, Domenico Ghirlandaio… Это фамилии великих художников эпохи Ренессанса, проживающих в Италии. Отличаются необыкновенной красотой не только их картины, но и фамилии.
Итальянские фамилии - происхождение итальянских фамилий
Большинство итальянских фамилий исторически происходили от названия места проживания и рождения человека, носящего фамилию. Из Vinci происходила знаменитая семья художника Леонардо да Винчи. Этот город расположен в восточной Тоскане, привлекающей своими неповторимыми пейзажами. Но при жизни художника, как ни странно, в основном употреблялось только его имя. Большой популярностью пользовался и скульптор Andrea Pisano. Большой известностью пользуется его работа, связанная с оформлением бронзовой южной двери неповторимого Флорентийского Баптистерия. Вначале скульптору дали имя Andrea da Pontedra. Это произошло потому, что он был рождён в красивой деревне Pontedra, которая располагалась рядом с известным городом Пиза. Позднее этого скульптора называли "Pisano". Этот город знаменит своей Падающей Башней. Есть один знаменитый человек Испании, который действительно носит имя города. Это Perugino или Перуджи. Самая популярная итальянская фамилия – это Lombardi. Она произошла от названия местности, имя которого совпадает с данной фамилией. Спросите у любого человека название какого-либо творения Alessandro di Mariano Filipepi. На вряд ли вы услышите вразумительный ответ. Люди мало знают о творениях этого человека. А если вспомнить известные работы, такие как Поклонение Волхвов или Рождение Венеры, которые расположены в Uffizi, то это наведёт на мысль о Ботичелли. Так вот, Ботичелли и есть Alessandro di Mariano Filipepi. Он получил свою фамилию от своего старшего брата Джоване, который был ростовщиком. Брата звали Иль Ботиччелло.
Итальянские фамилии - список итальянских фамилий
Другой флорентийский художник пятнадцатого столетия носит
яркую фамилию Giuliano Bugiardini. Это переводится как
«маленький лгун». Можно предположить, что его семья обладала
даром красивой речи. Можно перечислить много других красивых
итальянских фамилий. Это и Torregrossa, что в переводе
означает "большая башня", и Quattrochi - "четыре глаза", и
Белла -"красивая", и Bonmarito, что означает "хороший муж".
Большинство итальянских фамилий тесно связаны с тем родом
деятельности, которым занимался человек, торговлей.
Например, Domenico Ghirlandaio, который был живописцем,
относящимся к эпохе Возрождения, был знаменит своими
фресками, когда предком его наверняка был садовник или
человек, торгующий всевозможными цветами. Этот вывод можно
сделать потому, что слово ghirlanda в фамилии живописца
переводится как гирлянда или венок.
Реальное имя у Andrea del Sarto, известного своими фресками
флорентийского живописца, было имя Andrea d"Agnolo di
Francesco. Прозвище del sarto означает портной. Оно
произошло от профессии отца живописца. Можно привести другие
примеры итальянских фамилий, происхождение которых связано с
видом деятельности человека их носящего. Это и Contadino,
что означает "фермер", и Tagliabue - "мясник", и Auditore -
"слушатель". Очень часто живописцы оставляли свою фамилию.
Например, Piero di Cosimo. Он относился к эпохе Возрождения.
Живописец не стал менять свою фамилию, так как она
принадлежала его отцу. В переводе фамилия означает «сын
Пьеро Козимо. Пьер дела Франческо носил фамилию, которая
была образована от красивого имени его матери. Piero della
Francesca означает «сын Francesca». Живописец знаменит своей
фреской, повторяющей легенду о распятии Христа. Она
появилась в Ареццо в тринадцатом столетии.
Итальянские фамилии - значение итальянских фамилий
Обычно итальянские фамилии
происходили от
географического местоположения человека. Они служили
описанием деятельности человека. Можно заострить своё
внимание и на другом моменте: на распространённости
конкретной итальянской фамилии. В современном мире очень
распространена фамилия Esposito. Переводится фамилия как
«выставленный» с латинского языка. Означает она: «поместить
снаружи». Эта итальянская фамилия обозначает сироту. Из
истории Италии известно, что брошенных детей в основном
оставляли в ближайшей церкви. Название происходит именно
отсюда. Можно привести ещё несколько примеров подобных
фамилий. Это и Orfanelli, что означает «маленькие сироты», и
Poverelli, что означает «маленькие бедные люди», и Trovato/Trovatelli
– «найденный маленький подкидыш».
Лучшими итальянскими фамилиями
считаются Rossi,
Ferrari и Russo. Затем следуют фамилии Esposito, Romano и
Bianchi.
Но среди итальянских фамилий встречаются странные,
совершенно нетипичные фамилии. Например, один из глав
государств с фамилией Aznar проживает в Комо. В Риме
проживает один Blair. В области Венето часто можно встретить
фамилию Putin, а Schroder заполонили всю Италию.27
муниципалитетов Италии обладают гражданами с фамилией Mann.
В Милане проживает один Hemingway, а другой прописался в
Перудже. Чаще всего в Генуе и Милане встречается фамилия
Bush. Lewinsky проживает в Рива дель Гарда. По одному
гражданину с фамилией Washington проживает в десяти
муниципалитетах современной Италии. Итальянская фамилия
Freud встречается в Бреше. Сорок пять итальянских граждан
носят фамилию Jung. Фамилию Milano можно с лёгкостью найти в
Милане, а в Генуе чаще всего встречается фамилия Firenze.
578 муниципалитетов Италии включают итальянских граждан,
которые носят фамилию Paris. 322 муниципалитета этой страны
содержат фамилию Sofia, 84 – Malta, а 22 – Vienna. Вы можете
заметить, что в современной Италии много нетипичных для этой
страны фамилий, но интересней всего встретить человека,
который является носителем древней итальянской фамилии.
Итальянские фамилии отличаются красотой. Необыкновенным
произношением и богатой историей. Поэтому считается
престижным носить именно такую фамилию итальянского
происхождения.
Едва ли кто-то сегодня не слышал о мафии. В середине девятнадцатого века это слово вошло в словарь итальянского языка. Известно, что в 1866 году о мафии, или, по крайней мере, о том, что называли этим словом, знала власть. Британский консул в Силиции докладывал на родину, что постоянно становится свидетелем деятельности мафии, которая поддерживает связи с преступниками и владеет большими денежными средствами...
Слово «мафия», скорее всего, имеет арабские корни и происходит от слова: mu`afah. Оно имеет множество значений, но ни одно из них и близко не подходит к тому феномену, который вскоре стали называть «мафией». Но существует и другая гипотеза распространения этого слова в Италии. Якобы это случилось в период восстаний 1282 года. На Сицилии происходили общественные волнения. Они вошли в историю как «Сицилийская вечерня». Во время протестов родился один клич, который быстро подхватили митингующие, он звучал так: «Смерть Франции! Сдохни, Италия!» Если составить из первых букв слов аббревиатуру на итальянском языке, она будет звучать как «MAFIA».
Первая организация мафии в Италии
Определить истоки этого явления гораздо сложнее, чем этимологию слова. Многие историки, которые изучали мафию, твердят, что первая организация была создана в семнадцатом веке. В те времена популярными были тайные сообщества, которые создавались для борьбы со Священной Римской империей. Другие считают, что источники мафии как массового явления стоит искать у трона Бурбонов. Потому что именно они пользовались услугами неблагонадежных лиц и разбойников, не требовавших большого вознаграждения за свою работу, с целью патрулирования частей города, которые отличались повышенной криминогенной активностью. Причиной того, что криминальные элементы на службе у правительства довольствовались малым и не имели больших зарплат, таилась в том, что они брали взятки, дабы о нарушении законов не стало известно королю.
А может быть, первыми были «Габеллоти»?
Третья, но не менее популярная гипотеза появления мафии указывает на организацию «Габеллоти», которая выступала своеобразным посредником между крестьянами и людьми, владевшими землей. На представителей «Габеллоти» также были положены обязательства собирать дань. История умалчивает о том, как отбирали людей в эту организацию. Но все те, кто оказался в лоне «Габеллоти», были нечисты на руку. Вскоре они создали отдельную касту со своими законами и кодексами. Структура была неофициальной, но она имела колоссальное влияние в итальянском обществе.
Ни одна из теорий, описанных выше, не была доказана. Но каждая строится на одном общем элементе - огромном расстоянии между сицилийцами и властью, которую они считали навязанной, несправедливой и чужой, и, естественно, хотели убрать.
Как возникла мафия?
В те времена сицилийский крестьянин не имел абсолютно никаких прав. Он чувствовал себя униженным в собственном государстве. Большинство простых людей работали на латифундиях - предприятиях, которыми владели крупные феодалы. Работы на латифундиях представляла собой тяжелый и малооплачиваемый физический труд.
Неудовлетворение властью закручивалось словно спираль, которая однажды должна была выстрелить. Так и случилось: власть перестала справляться со своими обязанностями. И народ выбрал новую власть. Популярными стали такие должности, как amici (друг) и uomini d`onore (люди чести), которые становились локальными судьями и королями.
Честные бандиты
Интересный факт об итальянской мафии находим у Брайдона Патрика в книге «Путешествие на Сицилию и Мальту», которая была написана в 1773 году. Автор пишет: «Бандиты стали самыми уважаемыми людьми на всем острове. У них были благородные и даже романтические цели. Эти бандиты имели свой кодекс чести, а те, кто его нарушал, мгновенно умирали. Они были верными и беспринципными. Убить человека для сицилийского бандита не значит ничего, если человек имел за душой вину».
Слова, сказанные Патриком, актуальны и по сей день. Однако не всем известно, что однажды Италия едва ли не избавилась от мафии раз и навсегда. Это случилось во времена правления Муссолини. Глава полиции боролся с мафией ее же оружием. Власть не знала пощады. И точно так же, как и мафиози, не колебалась перед выстрелом.
Вторая мировая война и расцвет мафии
Возможно, если бы не началась Вторая мировая война, мы бы не говорили сейчас о таком явлении, как мафия. Но по иронии судьбы высадка американцев в Сицилию сравняла силы. Для американцев мафия стала единственным источником информации о расположении и силе войск Муссолини. Для самих мафиози сотрудничество с американцами практически гарантировало свободу действий на острове после окончания войны.
О подобных аргументах читаем и в книге «Великий Крестный отец» Вито Брускини: «Мафия имела поддержку союзников, поэтому именно в ее руках оказалось распределение гуманитарной помощи - разнообразных продуктов питания. Например, в Палермо продовольствие развозилось из расчета, что там проживает пятьсот тысяч человек. Но, поскольку большинство населения переехало в более спокойную сельскую местность неподалеку от города, мафия имела все возможности выводить оставшуюся после распределения гуманитарную помощь на черный рынок».
Помощь мафии в войне
Поскольку мафия и в мирное время практиковала разнообразные диверсии против власти, с началом войны она активнее продолжила такую деятельность. Истории известен как минимум один задокументированный случай диверсии, когда танковая бригада «Геринг», которая дислоцировалась на базе нацистов, заправилась водой с маслом. В итоге у танков сгорели двигатели, и машины вместо фронта оказались в мастерских.
Послевоенное время
После того как союзники заняли остров, влияние мафии лишь усилилось. В военное правительство часто назначались «интеллигентные преступники». Дабы не быть голословными, приведем статистику: из 66 городков главными в 62 назначили выходцев из преступного мира. Дальнейший расцвет мафии был связан с инвестированием отмытых ранее денег в бизнес и их приумножением в связи с продажей наркотиков.
Индивидуальный стиль итальянской мафии
Каждый член мафии понимал, что его деятельность сопряжена с долей риска, поэтому заботился о том, чтобы его семья не бедствовала в случае смерти «кормильца».
В обществе мафиози очень жестоко карают за связи с полицейскими, а уж тем более за сотрудничество. Человека не принимали в круг мафии, если он имел родственника из полиции. А за появление в публичных местах с представителя правопорядка могли и убить. Интересно, что и алкоголизм, и наркоманию в семье не приветствовали. Несмотря на это, многие мафиози увлекались и тем и другим, уж очень велик был соблазн.
Итальянская мафия очень пунктуальна. Опоздание считается плохим тоном и неуважением к коллегам. Во время встреч с врагами убивать кого-либо запрещено. Про итальянскую мафию говорят, что даже если семьи воюют друг с другом, они не стремятся к жестоким расправам над конкурентами и часто подписывают мировые.
Законы итальянской мафии
Еще один закон, который чтит итальянская мафия - семья превыше всего, никакой лжи среди своих. Если в ответ на вопрос прозвучала ложь, считалось, что человек предал семью. Правило, конечно, не лишено смысла, ведь оно делало сотрудничество в пределах мафии более безопасным. Но придерживались его далеко не все. А там, где вращались большие деньги, предательство было практически обязательным атрибутом отношений.
Только босс итальянской мафии мог разрешать членам своей группировки (семьи) грабить, убивать или заниматься мародерством. Не приветствовалось посещение баров без острой на то необходимости. Ведь пьяный мафиози мог выболтать о семье лишнее.
Вендетта: за семью
Вендетта - месть за нарушение или предательство. У каждой группировки был свой ритуал, некоторые из них поражают своей жестокостью. Она не проявлялась в пытках или страшных орудиях убийств, как правило, жертву убивали быстро. Но после смерти с телом провинившегося могли делать что угодно. И, как правило, делали.
Любопытно, что информация о законах мафии в целом стала достоянием общественности лишь в 2007 году, когда в руки полиции попался отец итальянской мафии Сальваторе Ла Пиккола. Среди финансовых документов у босса обнаружили и устав семьи.
Итальянская мафия: имена и фамилии, вошедшие в историю
Как не вспомнить который связан с оборотом наркотиков и сетью борделей? Или, например, имевшего прозвище «Премьер-министр»? Итальянские фамилии мафии известны на весь мир. Особенно после того, как Голливуд экранизировал сразу несколько историй о гангстерах. Что из показанного на больших экранах правда, а что вымысел - неизвестно, но именно благодаря фильмам в наши дни удалось едва ли не романтизировать образ итальянского мафиози. К слову, итальянская мафия любит давать прозвища всем своим членам. Некоторые выбирают их себе самостоятельно. Но прозвище всегда связано с историей или чертами характера мафиози.
Имена итальянской мафии - это, как правило, боссы, которые главенствовали в целом семействе, то есть достигли наибольших успехов в этом нелегком труде. Большинство же гангстеров, выполнявших черновую работу, истории неизвестны. Итальянская мафия существует и по сей день, хотя большинство итальянцев закрывает на это глаза. Бороться с ней сейчас, когда на дворе двадцать первый век, практически бессмысленно. Иногда полицейским все же удается словить «крупную рыбу» на крючок, но большинство мафиози умирает естественной смертью в старости или погибает от пистолета в молодости.
Новая «звезда» среди мафиози
Под покровом неизвестности действует итальянская мафия. Интересные факты о ней - большая редкость, потому как правоохранительные органы Италии испытывают проблемы уже с тем, чтобы узнать о действиях мафиози хоть что-то. Иногда им везет, и достоянием общественности становится неожиданная, а то и сенсационная информация.
Несмотря на то что большинство людей, услышав слова «итальянская мафия», вспоминают об известной Коза Ностре или, например, Каморре, самым влиятельным и жестоким кланом является «Ндрангента». Еще в пятидесятые годы группировка вышла за пределы своего района, но до недавнего времени оставалась в тени своих более крупных конкурентов. Как случилось так, что в руках «Ндрангенты» оказалось 80% трафика наркотических веществ всего Европейского Союза - удивляются и сами коллеги гангстеры. Итальянская мафия «Ндрангента» имеет годовой доход в 53 миллиарда.
Существует миф, очень популярный среди гангстеров: «Ндрангента» имеет аристократические корни. Якобы синдикат основали испанские рыцари, которые имели цель отомстить за честь их сестры. Легенда гласит, что рыцари покарали виновного, а сами попали в тюрьму на 30 лет. В ней они провели 29 лет 11 месяцев и 29 дней. Один из рыцарей, оказавшись на свободе, и основал мафию. Некоторые продолжают повествование утверждением, что остальные два брата как раз и являются боссами "Коза Ностры" и "Каморры". Всякому понятно, что это просто легенда, однако она - символ того, что итальянская мафия ценит и признает связь между семьями и придерживается правил.
Мафиозная иерархия
Самое почитаемое и авторитетное звание звучит приблизительно как «босс всех Боссов». Известно, что как минимум один мафиози имел такое звание - его звали Маттео Денаро. Вторым в иерархии мафии идет звание «король - босс всех боссов». Его присуждают боссу всех семей, когда тот выходит на пенсию. Это звание не несет в себе привилегий, оно является данью уважения. На третьем месте располагается титул главы отдельно взятой семьи - дон. Первый консультант дона, его правая рука, носит титул «советник». Он не имеет полномочий влиять на положение дел, но дон прислушивается к его мнению.
Далее идет заместитель дона - формально второй человек в группировке. По факту он идет после советника. Капо - человек чести, точнее, капитан таких людей. Они являются солдатами мафии. Как правило, одна семья имеет до пятидесяти солдат.
И, наконец, маленький человек - последний титул. Эти люди пока не являются частью мафии, но хотят ими стать, поэтому выполняют мелкие поручения семьи. Юношами чести называют тех, кто является для мафии друзьями. Например, берущие взятки, зависимые банкиры, продажные полицейские и тому подобные.
Один из самых знаменитых итальянцев в России – архитектор Аристотель Фиораванти, построивший в Москве Успенский собор, кирпичный завод и Пушечный двор. Возможно, с ним связано название Фряново. И, соответственно, фамилия Фрянов.
Еще одним известным итальянским архитектором был Пьетро Антонио Солари. С 1490 года по 1493 год он руководил строительством стен, башен и других зданий Кремля. Фамилия Солари в России трансформировалась в Соларёв.
Хорошо известна в России и фамилия Чичерин. Революционер Георгий Чичерин с 1918 года по 1923 год занимал пост советского наркома иностранных дел. Основателем дворянского рода Чичериных стал толмач (переводчик) Афанасий Чичерини, прибывший на Русь в свите византийской принцессы и будущей великой княгини Софьи Палеолог. Чичерини, кстати, является одним из предков А.С. Пушкина. А «муж фряжский прехитрый Захар Тутчев» имеет отношение к генеалогии другого русского поэта, Федора Тютчева.
С Россией связывают и итальянскую фамилию Росси. Крупнейший зодчий русского ампира Карло Росси (1775-1849 гг.), сын итальянской балерины, родился в Санкт-Петербурге, хотя архитектурному искусству обучался в Италии. Он автор множества проектов, среди которых три парадные площади Петербурга – Дворцовая, Адмиралтейская и Сенатская. Однако фамилия Росси все-таки итальянская и, кстати, означает «Рыжий».
Фамилия Пикуза появилась в России после Отечественной войны 1812 года. На самом деле это обрусевший вариант фамилии Пикузо. Носили ее итальянские цыгане, потомки которых сейчас проживают на юге России, в частности, в Краснодарском крае.
выберите страну и нажмите на неё – откроется страница со списками популярных именКолизей в Риме
Государство на юге Европы. Столица – Рим. Население – около 61 млн. (2011 г.). 93,52 % – итальянцы. Другие этнические группы – французы (2 %); румыны (1,32 %), немцы (0,5 %), словенцы (0,12 %), греки (0.03 %), албанцы (0,17 %), турки, азербайджанцы. Официальный язык – итальянский. Региональный статус имеют: немецкий (в Больцано и Южном Тироле), словенский (в Гориции и Триесте), французский (в долине Аоста).
Примерно 98 % населения исповедует католицизм. Центр католического мира, город-государство Ватикан, расположен на территории Рима. В 1929–1976 гг. католицизм считался государственной религией. Последователей ислама – 1 млн. 293 тыс. 704 человека. Третья по распространению религия – православие (1 млн. 187 тыс. 130 последователей, их число выросло за счет румын). Количество протестантов составляет 547,825 человек.
Выявлением официальной статистики имен в Италии занимается Национальный институт статистики (итал. Istituto Nazionale di Statistica, ISTAT). Он создан в 1926 году для сбора информации о населении. Этот институт организует переписи населения в Италии, собирает оперативную статистику. В том числе и по наиболее частым именам новорожденных. На сайте института можно найти данные о 30 самых популярных именах новорожденных итальянских граждан – отдельно для мальчиков и девочек. По каждому имени приводится абсолютная частота и относительная (процент нареченных). В отдельной графе (третья по счету) дается накопительная статистика (в %). На сайте института наиболее ранняя статистика по именам относится к 2007 г.
Покажу 30 самых частых имен мальчиков и девочек, рождавшихся в семьях итальянских граждан в 2011–2013 гг. Данные за несколько лет приведены, чтобы была видна динамика предпочтений в сфере личных имен. Более актуальных данных пока нет.
Имена мальчиков
Место 2013 г. 2012 г. 2011 г. 1 Francesco Francesco Francesco 2 Alessandro Alessandro Alessandro 3 Andrea Andrea Andrea 4 Lorenzo Lorenzo Lorenzo 5 Mattia Matteo Matteo 6 Matteo Mattia Gabriele 7 Gabriele Gabriele Mattia 8 Leonardo Leonardo Leonardo 9 Riccardo Riccardo Davide 10 Tommaso Davide Riccardo 11 Davide Tommaso Federico 12 Giuseppe Giuseppe Luca 13 Antonio Marco Giuseppe 14 Federico Luca Marco 15 Marco Federico Tommaso 16 Samuele Antonio Antonio 17 Luca Simone Simone 18 Giovanni Samuele Samuele 19 Pietro Pietro Giovanni 20 Diego Giovanni Pietro 21 Simone Filippo Christian 22 Edoardo Alessio Nicolo" 23 Christian Edoardo Alessio 24 Nicolo" Diego Edoardo 25 Filippo Christian Diego 26 Alessio Nicolo" Filippo 27 Emanuele Gabriel Emanuele 28 Michele Emanuele Daniele 29 Gabriel Cristian Michele 30 Daniele Michele Cristian Имена девочек
Место 2013 г. 2012 г. 2011 г. 1 Sofia Sofia Sofia 2 Giulia Giulia Giulia 3 Aurora Giorgia Martina 4 Emma Martina Giorgia 5 Giorgia Emma Sara 6 Martina Aurora Emma 7 Chiara Sara Aurora 8 Sara Chiara Chiara 9 Alice Gaia Alice 10 Gaia Alice Alessia 11 Greta Anna Gaia 12 Francesca Alessia Anna 13 Anna Viola Francesca 14 Ginevra Noemi Noemi 15 Alessia Greta Viola 16 Viola Francesca Greta 17 Noemi Ginevra Elisa 18 Matilde Matilde Matilde 19 Vittoria Elisa Giada 20 Beatrice Vittoria Elena 21 Elisa Giada Ginevra 22 Giada Beatrice Beatrice 23 Nicole Elena Vittoria 24 Elena Rebecca Nicole 25 Arianna Nicole Arianna 26 Rebecca Arianna Rebecca 27 Marta Melissa Marta 28 Melissa Ludovica Angelica 29 Maria Marta Asia 30 Ludovica Angelica Ludovica
Имена итальянцев характеризуются своеобразной манерой, эмоциями, которые переполнены особым шармом, роскошью и оригинальностью. Все самое интересное об именах итальянцев вы можете узнать из этой статьи.
30.08.2016 / 14:27 | Варвара Покровская
Италия, как и ее жители, известна миру тягой к прекрасному. Государство имеет свое, неповторимое культурное наследие, традиции которого строго соблюдаются многими итальянцами. Среди культурных правил выделяются имена собственные.
Особенности итальянских имен
Прозвания итальянцев ведут корнями в историю Древнего Рима. На первом этапе зарождения прозвищ ими служили названия, подаренные людям за определенные внешние черты, характер, профессиональные качества. До сегодняшнего дня родители отдают предпочтение старинным именам, пользовавшимся популярностью несколько столетий назад. К прозваниям с римскими корнями причисляют такие: Cesare, Pietro, Luciano. В зависимости от населенного пункта звучание слов может иметь существенные отличия. Например, в северных регионах вместо стандартного «Г» произносится «З». Также прозвища итальянцев содержат элементы, взятые у немецких племен, которые с течением времени стали использоваться в качестве фамилий.
Семейные традиции
Итальянцы имеют ряд традиций. Одна из них: давать младенцам женского пола прозвания старших женщин в семье. Причем, это не зависело от того, жива родственница или нет. Старшей дочке в семье давалось имя бабушки, второму ребенку - матери, следующему чаду - тетушек и двоюродных бабушек. В некоторых районах Италии девочкам до сих пор дают имена недавно отошедших в мир иной женщин семьи. Таким образом итальянцы придерживаются традиций, показывают хорошее отношение к семье.
Имена для крещения
Итальянцы придерживаются католического верования, и процедура крещения имеет огромное значение. Католическая церковь советует давать христианское прозвание малышу. То есть то, которое есть в святцах. Если молодая семья пожелает назвать ребенка именем, отсутствующим в католическом календаре, то к нему можно добавить имя святого, например, Гиада Макдалена, Аида Мария. В отличие от действующих в стране законов, церковные правила позволяют нарекать ребенка любым количеством имен - каждое из них будет указано в свидетельстве, которое выдается после крещения. Однако в документе о рождении разрешено указывать максимум 3 имени. В связи с этим распространена ситуация, когда в семейном кругу человека называют не прозванием, указанным в паспорте, а именем, данным при крещении.
Как происходит наречение ребенка
Около четырех веков тому назад в Италии сложилась интересная традиция наречения детей. Первенцу мужского пола давали прозвище деда помужской линии. Когда первой в семье рождалась представительница слабой половины, ее называли в честь бабушки по линии отца. Вторым детям давали прозвания старшего поколения по роду матери. Следующие малыши удостаивались чести носить прозвания родителей.
Многие имена в Италии, которыми сегодня называют девочек, произошли от прозваний святых. Слова могут быть первозданными или измененными. Часть прозвищ возникли в период завоеваний Италии норманнами, другие - путем изменения имен мужчин, третьи происходили от титулов королевских особ, например, Маркиз, Реджина и т. д.
Часть прозвищ даны из-за особенностей внешности, характера и других качеств: Бьянка (светлая), Аллегра (жизнерадостная), Элеттра (блестящая).
Также в Италии пользуются популярностью прозвания, позаимствованные у других народов. Это легко объясняется большим количеством эмигрантов, известностью героев всемирной литературы, музыки, кинолент, политических деятелей, представителей шоу-бизнеса.
Мужские итальянские имена
Востребованность мужских прозваний зависит от многих факторов:
- Района, где появился на свет младенец;
- Фантазии семьи;
- Тенденций моды.
Большое влияние на имена мужчин оказывает именно мода. К примеру, многие родители дают малышам прозвища спортсменов, кинозвезд, в других районах детей нарекают именами святых.
В государстве действует институт статистки, созданный в начале XX века. Одной из главных задач учреждения является сбор информации об именах младенцев. Согласно собранным данным, к самым популярным именам для мужчин относятся: Francesco, Alessandro, Andrea Matteo, Lorenzo Gabriel, Mattia, Ricardo, David, Luca, Leonardo Federico, Marco, Giuseppe, Tommaso, Antonio Giovanni Alessio, Filippo, Diego, Daniel, Peter, Eduardo, Emmanuel Michel.
Часто родители обладают завидной фантазией, стремясь дать малышу оригинальное, редко встречающееся прозвище. Но не всегда молодой человек с таким именем легко проходит данные жизнью испытания. К счастью, в желании семьи дать малышу необычное имя власти могут отказать, если решат, что это прозвание может сыграть с человеком злую шутку. Поэтому изобретательные мамы и папы должны хорошо подумать, прежде чем дать ребенку то или иное имя.
Итальянские имена и фамилии
Фамилии впервые возникли в Венеции на рубеже X века. Первый документальный случай зафиксирован с упоминанием фамилии Орсеоло. Ее родоначальниками являлись братья Dominicus и Petrus. Потомки этих людей именуются также. Это яркий пример фамилии, которая передается каждое поколение.
Но между слоями общества существовали различия. Постоянные фамилии имели право носить только семейства из высших слоев общества. Человек, не имеющий привилегий, был носителем только прозвища. Если требовалось произвести идентификацию, к имени добавляли фразы «дочь того-то», «из такого-то рода», «из города». Подобная ситуация наблюдалась до XVI века. К слову, большая часть знаменитых людей того времени, например, художников, не имели фамилий.
Итальянские имена для маленьких представительниц слабого пола разнообразны. Девочек называют в честь родственниц, святых и дают им модные прозвания. Среди всех, стоит уделить внимание именам, которые заканчиваются на гласные - они имеют определённый смысл.
Если вы находитесь в поисках оригинального имени, желаете избежать скучного и слишком популярного прозвища, обратите внимание на:
- Alba - рассвет;
- Arabella - молитва;
- Gabriela - божественная, сильная;
- Bonfiliya - добрая дочь;
- Giuditta - восхваленная;
- Leah - зависимая;
- Allegra - счастье;
- Domitilla - ответственная.
Итальянские имена мальчиков
Имена итальянским гражданам, согласно традициям, даются по прозваниям предков по отцовской лини. Проведенные исследования в этой сфере говорят, что мамы и папы сегодня отдают предпочтение модным, красивым именам. Многие прозвища для сильного пола имеют римское происхождение. Самые старые можно встретить в мифах.
К популярным итальянским именам для мальчиков можно отнести:
- Valentino - сильный, пышущий здоровьем;
- Valerio - сильный;
- Wenceslas - знаменитый;
- Dorieno - родом из дорического племени;
- Drago - дракон;
- Duilayo - война;
- Damien - величественный.
В Италии, как и в других странах, используют большое количество имен, и многие из них красивы и лаконичны, гармонично сочетаются с фамилиями. Во многих государствах итальянские прозвания по праву считаются образцом очарования.
Одними из наиболее востребованных итальянских имен признаны:
- Адриана;
- Изабелла;
- Анжелика;
- Виттория;
- Габриэлла;
- Летиция;
- Дельфина;
- Марселла;
- Паола;
- Франческа.
К красивым мужским именам можно причислить:
- Адольфо;
- Гаспаро;
- Джино;
- Джулиано;
- Оскар;
- Сандро;
- Эрнесто.
Имена для девушек очень мелодичны, просты в произношении. Мужские прозвания не менее привлекательны, например, небезызвестное имя Леонардо, которое обозначает «как лев». Валентино - «всесильный, обладающий безграничной силой». Сами жители Италии предпочитают такие прозвища, как Антонио - «бесценный», Лучиано - «легкий». Последнее имя модно на территории страны уже несколько десятков лет. Реже мальчика могут прозвать Паскалем, что переводится как «рожденный на Пасху». Нарекают малышей и именем Ромео - «путешествующий в Рим».
Какому бы имени итальянцы не отдавали предпочтение, любое из них мелодично, носит скрытый смысл, который, как считается, помогает своему владельцу достичь успехов как в семейной жизни, так и на профессиональном поприще. Давая имена своим детям, родители часто называют малышей словом, которое обозначает черты характера и усиливает лучшие из них. Имя для итальянца - своеобразный талисман, сопровождающий его в течение всей жизни и оберегающий от всяческих неприятностей.
Как показывает статистика, Италия имеет огромный перечень имен - их около 17 000. Особенно активное их появление приходится на годы, когда кинематограф начал бурно развиваться. Тогда папы и мамы с удовольствием нарекали малышей именами своих любимых героев. Прозвания с течением времени изменялись, становились длиннее или,наоборот, короче, к словам добавлялись другие имена или их части. В качестве примера можно использовать достоверную информацию о том, что в начале XX века многие новорожденные девочки получали прозвище Федора (героиня известного тогда спектакля). В 30-е годы итальянцев привлекали прозвания Selvadzha (бунтарка), Liberia (свободный и самодостаточный).
В последние годы сформировался список имен, которыми называют малышей-мальчиков:
- Alessandro и Andrea;
- Francesco и Matteo;
- Gabriele и Lorenzo.
Вышеперечисленные имена родом из Древнего Рима, и сегодня считаются исконно итальянскими.
С именами для девочек дела обстоят иначе. Востребованными являются те, которые заимствованы в других культурах. Семьи выбирают такие прозвания: George, Julie, Chiara. Есть и римские прозвища: Aurora, Paolo, Martina.
Стоит упомянуть, что в последние годы увеличилась тенденция на смену прозвищ. Часто молодые люди осознают, что данные родителями имена им не подходят, поэтому выбирают новые, входящие в число модных, красивых и благозвучных.