Шаг 2:
Следует обратить особое внимание на суффикс. Так как в русском языке достаточно часто встречаются именно украинские фамилии, суффиксы могут быть следующими: «ейко», «енко», «очко», «ко», «овск/евск». Из этого следует, что, если вы носите фамилию Шумейко, Ткаченко, Марочко, Кличко, Гулевский или Петровский, то ваши дальние родственники, скорее всего, находятся на территории Украины.Шаг 3:
Если после анализа суффикса вашей фамилии вы так и не определили национальность, можно посмотреть на корень слова. Очень часто в основе фамилии заложена какая-нибудь профессия, птица, животное или предмет. Как пример можно привести украинскую фамилию Горобец (что в переводе на русский означает – Воробей), русскую фамилию Гончар, еврейскую Рабин (означающую «раввин»).Шаг 4:
Нужно посчитать, сколько корней содержится в слове. Достаточно часто встречаются фамилии, состоящие из двух слов. Например, Белоштан, Рябоконь, Кривонос. Такие фамилии относятся к славянским народам (белорусам, русским, полякам, украинцам и т.д.), но также могут встречаться и в других языках.Шаг 5:
Попробуйте оценить свою фамилию по принадлежности к еврейским корням. Самые распространённые еврейские фамилии в составе корня имеют «коэн» и «леви», они могут встречаться в фамилиях Левин, Левитан, Кац, Коган. Обладатели подобных фамилий произошли от предков, которые состояли в сане священнослужителей. Также есть фамилии, происходящие от мужских имён (Соломон, Мозес) или женских имён (Бейлис, Ривкин), или же образованные путём слияния мужского имени и суффикса (Мандельштам, Абрахамс, Якобсон).Подcказка
Если ваша фамилия еврейского происхождения, по ней можно определить территориальную принадлежность предков. У славянских евреев могут быть фамилии Беркович, Рубинчик, Давидович. По своему звучанию они очень похожи на русские отчества или на уменьшительно-ласкательные названия предметов. Фамилии польских евреев отличаются по суффиксам.
Шаг 6:
Можно попробовать понять, не имеется ли в ваших жилах татарской крови? Если в вашей фамилии есть сочетание татарских слов и суффиксов «ев», «ов» или «ин», совершенно очевидно, что татары в вашем роду были. Это хорошо видно в таких фамилиях, как Тургенев, Баширов, Юлдашев.Шаг 7:
Определить, к какому языку относится фамилия, можно опираясь на определённые подсказки:Если в фамилии содержится приставка «de» или «le», корни можно искать во Франции;
Если в фамилии можно услышать английское название территории (например, Welsh), профессии (Carver) или качества человека (Sweet), у вас запросто могут быть родственники в Великобритании;
В отношении немецких фамилий действуют те же правила. Они образовываются от прозвища (Klein), профессии (Schmidt), имени (Peters);
Происхождение польской фамилии можно узнать, опираясь на звучание – Сенкевич, Ковальчик. Если возникают затруднения по поводу отношения фамилии к тому или иному языку, нужно посмотреть словарь иностранных слов.
Подcказка
Для того чтобы найти дальних родственников или составить генеалогическое древо, но при этом правильно трактовать фамилии по национальности, нужно опираться не только на суффикс и корень, а также на среду бытования. Одно из самых распространённых имён, Иван, имеет древнееврейское происхождение, а фамилии, которые от него образованы, могут встречаться у русских, мордвин, чувашей, марийцев, - Иванаев, Ивашкин, Ивакин, Ванькин и др. Именно поэтому стоит не лениться и заглянуть в этимологический словарь.
Фамилия - имя семьи, которое человек получает по наследству. Многие люди долгое время живут и даже не задумываются, что означает их фамилия. Благодаря фамилии можно не только определить, кем были прадеды, но также определить и национальность ее обладателя. В статье попробуем разобраться, к какой национальности принадлежит та или иная фамилия.
Узнать происхождение своей фамилии можно несколькими способами, которые описаны в статье , среди них можно выделить определение происхождения по окончаниям фамилий.
Окончания фамилий
С помощью определенных окончаний, можно узнать, к какой национальности относится фамилия:
- Англичане. Выделить определенные окончания, указывающих на англичан, очень сложно. В основном фамилии образованы от английских слов, указывающих на место проживания: Уэльс, Скотт, или же на профессию человека: Смит - кузнец, Кук - повар.
- Армяне. Большая часть армянских фамилий оканчивается на - ян: Алексанян, Буринян, Галустян.
- Белорусы. Белорусские фамилии оканчиваются на -ич, - чик, -ка, - ко: Тышкевич, Федорович, Глушко, Василька, Горначенок.
- Грузины. Определить человека грузинской национальности очень просто, их фамилии оканчиваются на - швили, - дзе, - а, - уа, - ни, - ли, - си: Гергедава, Герители, Джугашвили.
- Евреи. Если в фамилии есть корень Леви или Коэн, то ее обладатель принадлежит к еврейской национальности: Левитан, Коганович. Но можно встретить и фамилии с окончаниями - ич, - ман, -ер: Когенман, Каганер.
- Испанцы и португальцы носят фамилии с окончаниями - ез, - из, - аз, - из, оз: Гонсалез, Гомез, Торрес. Встречаются также фамилии, указывающие на характер человека: Алегре - радостный, Мало - плохой.
- Итальянцы. Если говорить о итальянцах, то их фамилии оканчиваются на - ини, - ино, - илло, - етти, - етто, - ито: Пучинни, Брокки, Маркетти. Приставка ди и да может указывать на принадлежность рода к определенной территории: да Винчи.
- Немцы. Немецкие фамилии в основном оканчиваются на - ман, - ер и указывают они на род деятельности человека (Беккер - пекарь, Леманн - землевладелец, Кох - повар) или же содержат в себе какую-либо характеристику (Кляйн - маленький).
- Поляки. Фамилии с окончаниями на - ск; - цк; -ий указывают на принадлежность человека (или его предков) к польской национальности: Годлевский, Ксешинский, Кальницкий, и своими корнями уходят ко времени создания польского дворянства (шляхт).
- Русские. Фамилии, оканчивающиеся на -ов, -ев, -ин, -ской, - цкой: Игнатов, Михайлов, Еремин. Русские фамилии по структуре представляют собой отчества, которые образованы от имен: Иван - Иванов, Григорий - Григорьев; но среди примеров можно найти фамилии, образованные от названия местности проживания семьи: Белое озеро - Белозерский.
- Украинцы. К окончаниям, которые показывают на то, что человек принадлежит к украинской национальности, относят: - ко, - ук/юк, - ун, -ний/ный, - чай, - ар, - а: Терещенко, Карпюк, Токар, Гончар, Мирный. Фамилии в основном показывают на принадлежность рода к какому-либо ремеслу.
Ономастика
Стоит отметить, что наука, которая изучает имена собственные и их происхождение, называется ономастика. Её раздел - антропонимика - изучает происхождение человеческих имён и их форм, одной из которых является фамилия. Она затрагивает историю их возникновения и преобразования в результате длительного использования в языке-первоисточнике.
У них фамилии кончаются на -ович, -евич, что соответствует нашим отчествам (напр. сербск. Re: Фамилии, оканчивающиеся на -их, -ых, Aslan, 08/01/08 18:30 если не знаете, не пишите. Re: Фамилии, оканчивающиеся на -их, -ых, Какая есть, 14/11/06 22:56 У моей знакомой фамилия ПРИЕЗЖИХ.
какая национальность, если фамилия оканчивается на -их-, -ых- ??
У меня у самого фамилия заканчивается на -их. И я русский. Я добавлю, что в тех же районах и отыменные фамилии получали окончание на -их/-ых, например, моя фамилия Семенов из этих мест пришла в форме «Семеновых». А вот ещё очень распространённая фамилия — Седых. Что-то такое вспоминается, что такие фамилии имеют также люди в каком-то округе в России. Напр. есть два музыканта, муж и жена, и фамилия у них - Глухих.
Почти все фамилии - или чистые клички, данные когда-то предку (таких фамилий много у чехов) или по отцу, или по местности (но это тоже как вариант клички).
Т.е. первоначально любая практически фамилия была неким уточнением к имени. В то же время, например, в той деревне был ещё один Иван. Но сын Сергея.
Если в центральной части Руси фамилии в основном заканчивались на –ов, -ев, -ин, то в Сибири фамилии с этими же корнями заканчивались на –их, -ых: Белых, Черных, Польских.
Известный языковед-славит Б. О. Унбегаун считает, что фамилии на -их и фамилии на -их можно отнести к типично сибирским фамилиям….», больше читайте, это полезно!
Фамилии на -их и фамилии на -ых были занесены в Сибирь колонистами еще до того, как вышли из употребления в северной части России.
У отца, к примеру, фамилия заканчивалась на -ов, а его детей записывали под фамилиями, заканчивающимися на -ских. Так их записывали переписчики.
Причём, что интересно, в этих переписях отец и сын могли носить фамилии с разными окончаниями.
В моих краях -ых мало Но когда они есть бывает смешно. А чтобы получилось то самое, крестьянское окончание. Так ведущий так их и объявлял: «Выыыыступает… Наверное зависит от региона. У меня было такое предположение, но тогда, по идеи, должно быть много подобных окончаний фамилий. Меня тоже: ведь имеем Черно́в… Потому что был портной.
Т.е. национальность могла быть любой — у меня есть знакомый с фамилией Литовских,который утверждает, что происходит от литовца ещё до 1917года высланного в Сибирь за какие-то пригрешения. Был граф, а стал, «типа» крепостной и советской власти не к чему стало придираться. С «Белых» и «Черных» такая же ситуация.
Цитирую версию обладателя фамилии Марьинских: «На урал был сослан какой-то польский дворянин и поселиться ему было разрешено в лесу одиноким хутором. Был он потомком опального польского графа Потоцкого, который после поражения восстания конфедератов был сослан в Казань. Пе́трович и русское отчество Петро́вич). Например, отец мог быть Козлов, а сына записывали Козловских.
Кроме того, известно название этнической группы сибирских татар шибанцы и родовое имя крымских татар шибанские мурзы. В Пермской области есть населенный пункт Шибаново, а в Ивановской — Шибаниха.
В записях 1570-1578 годов упоминается князь Иван Андреевич Шибан Долгорукий; в 1584 году — стремянные конюхи царя Феодора Иоанновича Осип Шибан и Данило Шихман Ермолаевичи Касаткины.
Шабанский. Фамилия образована от названий поселений Шабаново, Шабановское, Шабанское, расположенных в разных частях страны.
С давних пор родовые прозвища и имена использовались, чтобы подчеркнуть принадлежность человека к его семье. Прежде она могла обозначать профессиональную деятельность, характерные черты внешности или личностной натуры ее обладателя. Вот почему узнать историю происхождения фамилии для исследователей означает выяснить множество интересных и важных сведений ее носителей. Кем они были, чем занимались и где жили – вся эта информация может быть скрыта и зашифрована в названии вашего рода.
Если прежде прозвища использовали для практических целей и могли забыть с течением времени или по обстоятельствам сменить, то фамилия в современном понимании имеет совершенно иное значение. Она напрямую связана с родословной , историей рода и преемственностью поколений. К сожалению, мы зачастую воспринимаем ее как должное. С детства носим ее, не задумываясь о том, какие тайны семьи в ней скрыты. Ее редко рассматривают как повод для гордости, так как сейчас ее получает каждый с самого рождения. А ведь раньше это было привилегией лишь дворянских особ и знатных родов. Это было своеобразное отражение превосходства знати и единства членов семьи.
Отдать дань уважения своим предкам, почтить их память, укрепить родство и семейные узы можно и в наши дни. Стоит лишь приложить немного усилий и выяснить, как узнать историю своего рода по фамилии. Онлайн-сервисы бесплатно предлагают доступ в архивы, где собраны большие списки с подробным описанием предполагаемого места, причины и приблизительного времени происхождения, вплоть до указания века. Можно воспользоваться ими, или же обратиться к специалистам, которые помогут вычислить ваши корни, расскажут, почему род был назван именно так и даже составят генеалогическое древо.
Если же у вас достаточно терпения и энтузиазма, попробуйте узнать значение своей фамилии самостоятельно. Как это сделать, вы узнаете из нашей статьи, где мы собрали разнообразные полезные советы на эту тему.
Как узнать происхождение своей фамилии: бесплатный экскурс в историю
Для начала давайте вспомним, как формировались прозвища наших предков в Древней Руси. Мы называем их именно прозвищами, так как к современному определению фамилии их отнести невозможно. Они давались, чтобы было проще узнать человека или обратиться к нему, менялись с течением времени. Что касается подневольных крестьян, у них вообще смена родового названия могла меняться по прихоти барина. Особенно любили развлекаться хозяева, придумывая обидные и оскорбительные клички. Например, урожденный Игнатов (по имени предка), становился Щербаковым (по внешнему признаку – отсутствию передних зубов).
Узнать значение своей фамилии, связанной с самими древними корнями, проще всего тем, чьи предки жили в районе Великого Новгорода. Летописи, ведущиеся примерно с XIII века, указывают, что именно там зародились самые первые родовые прозвища. В древних архивах есть упоминания новгородцев, которые погибли в Невской битве.
У князей и бояр они появились в XIV веке. Самые громкие и известные из них носили представители влиятельных и правящих династий: Шуйский, Невский, Донской. Чуть позже у дворян появились также и заимствованные из иностранных языков: Фонвизин, Юсупов, Карамзин.
Однако, простые не именитые и не знатные люди так и оставались с прозвищами. Даже реформы Петра Великого не смогли навести порядок с крестьянскими фамилиями. Так, именно он ввел слово, оно произошло от латинского familia – семья, в обиход. Проводил переписи населения, в том числе и крестьянского – так называемые «ревизии». Конечно, императору было бы гораздо удобнее, если бы у каждого рода было постоянное имя, передаваемое по наследству, но до этого было еще далеко. Отсутствие постоянной фамилии указывало на низкое происхождение человека и клеймом сохранялось среди широких слоев населения практически на протяжении всего существования Российской Империи.
Вспомните произведения русских классиков. Там никогда не бывает указаний и сведений о фамилии крепостных. Возьмем для примера «Мертвые души» Гоголя. Там крестьяне были занесены в список по прозвищам.
Естественно, имена для семей не брались ниоткуда. Их присваивали по определенным признакам. Если сейчас мы не задумываемся о корнях и значении, то раньше родовое прозвище имело смысл. Так как найти и узнать историю происхождения своей фамилии – бесплатный способ выяснить интересные детали жизни своих предков, мы предлагаем вам изучить наиболее распространенные на Руси варианты, которые в измененном, а иногда даже в первоначальном виде встречаются до сих пор:
- По аналогии с животными: Лисицын, Медведев, Хомяков, Волков, Кобылкин.
- По роду занятий: Столяров, Кузнецов, Рыбаков, Стрельцов.
- По месту жительства или географическим названиям: Белозерский, Карельцев, Сибиряк, Вяземский, Донской, Брянцев.
- По именам предков: Федотов, Иванов, Федоров.
- По названию религиозных праздников, во время которых ребенок был рожден: Преображенский, Успенский, Благовещенский.
- По бытовым предметам, которые человек использовал в работе: Шилов, Спицын, Молотов.
- По внешним признакам: Рыжов, Кривцов, Кривошеин, Слепцов, Носов, Белоусов, Седов.
- По домашним прозвищам: Малышев – малыш, Меньшиков – младший ребенок в доме.
- По национальности: Татаринов, Ордынцев (от слова «орда»), Немчинов.
Как видите, определив происхождение своей фамилии , вы можете узнать о профессии своих предков, чем они занимались, кем были или в каком месте родились. Если вы Толмачевы, то некогда в вашем роду были толмачи – переводчики. Далекие предки Муромова могли родиться или жить в городе Муроме, а у Побежимовых – вероятно, устроили побег. Эти данные могут пригодиться вам для составления родословной вашей семьи.
Очень интересным явлением являются так называемые семинаристские фамилии. Возникли они гораздо позже, в XVII веке среди представителей духовенства. в народе их еще называли «поповскими», так как носили их преимущественно церковнослужители. Они были созданы искусственно, священники объясняли это тем, что хотят быть ближе к народу. Их специально делали благозвучными, красивыми, что подчеркивало особый статус носителя. Образовываются в основном с помощью суффиксов ский/-цкий. Вот некоторые из них:
- Аквилев
- Благонадежин
- Ветринский
- Вифлиемский
- Дамаскинский
- Демосфенов
- Евклидов
- Златоумов
- Кристаллевский
В основе их происхождения лежат в основном латинские слова. Также встречаются названия птиц, зверей и растений, имена философов, священнослужителей и святых. Часто они тоже являются транслитами русских названий с латыни. Звучат такие фамилии несколько неестественно для нашего языка и встретить их сегодня практически невозможно. Однако, если у вас вместо привычных для русского языка суффиксов ов/-ев, ин/-ын присутствует ский/-цкий, то скорее всего ваши предки принадлежали к числу духовенства.
Где узнать историю семьи: определяем профессию предков по фамилии
При составлении родословной очень важно знать, чем занимались ваши дальние родственники много веков назад. Возможно, они делали что-то очень важное для государства: были героями войны, спасали людей, занимались искусством. Это может стать толчком в будущей карьере и определении жизненного пути для вас самих. Вдохновившись поступками предков гораздо проще отыскать и понять свое предназначение. Как это сделать? Доступ к старинным архивам, историческим документам и летописям доступен далеко не всем. В интернете возможности тоже ограничены, так как ресурсы, предлагающие узнать историю своего рода по фамилии бесплатно онлайн, не располагают полным перечнем необходимой информации. К тому же, она не всегда достоверна и нет возможности проверить данные.
Лучше всего с задачей справитесь вы сами. Прислушайтесь к своей фамилии, разложите на составные части (приставка, корень, суффикс) и подумайте, от какого слова или словосочетания она произошла. Вот какие фамилии носили представители разных профессий и сословий на Руси:
Купечество
Купцы всегда являлись привилегированным сословием, пользовались почетом и уважением. Поэтому они гораздо раньше, чем простой люд, были удостоены права носить фамилии. Первоначально эту возможность предоставили лишь влиятельному и знатному купечеству высших гильдий. Самые известные из них:
- Бахрушины
- Мамонтовы
- Щукины
- Рябушинские
- Демидовы
- Третьяковы
- Елисеевы
- Солтаденковы
Дворяне
Этимология этого слова означает, что это некий человек, находящийся при княжеском или царском дворе. Члены сословия передавали свой статус по наследству из поколения в поколение, а вместе с ним и фамилию предков.
- Древнее дворянство, получившее титул в период до второй половины XVII века: Скрябины, Еропкины.
- Дворяне, имеющие титул графа, барона, князя, занесенные в родословные книги : Урусовы, Алабышевы.
- Иностранное дворянство: в фамилиях присутствуют иноязычные элементы «де», «фон», «фон дем».
Духовенство
Для церковнослужителей чаще всего использовались фамилии, обозначающие приход, в котором трудился священник: Успенский, Вознесенский, Рождественский. Тем, кто окончил семинарию, присваивались выдуманные. Благозвучность зависела от того, насколько прилежен был ученик. Например, тому кто продемонстрировал выдающиеся успехи в учебе, присваивали фамилию Бриллиантов.
Служилые люди
Те, кто находился на государственной службе, также пользовались особым положением и привилегиями от государя. Особенно на это влияет тот факт, что дворянский чин можно было получить на службе. Возникновение таких фамилий относят к XVII - XVIII. Они обычно отражали местоположение служащего или территории важных сражений и битв. К ним относятся:
- Казанцев
- Брянцев
- Московкин
- Карельцев
Крестьяне
Это сословие официально получило фамилии лишь после революции и свержения монархии в Российской Империи, хотя попытки навести порядок с их прозвищами предпринимали многие правители государства. Фамилии крепостных подчеркивали их невысокий социальный статус, чаще всего связаны с ремеслами и физическим трудом, а также бытовым инвентарем, который для этого использовался:
- Мельников
- Хомутов
- Сохин
- Бочкарев
- Гончаров
- Пивоваров
- Извозчиков
- Каретин
- Подвальный
- Небогатиков
- Босяков
Если вы нашли свою фамилию в этом списке, то вам будет проще понять, какой род деятельности был у ваших предков. А значит, вы нашли разгадку одной из тайн вашей родословной.
Как найти и определить происхождение своей фамилии самостоятельно
Если вы заинтересованы в углубленных самостоятельных поисках и настроены на серьезное расследование, то вы сможете значительно продвинуться в изучении вашей родословной. Вот советы, которые помогут вам в этом:
Узнайте больше о генеалогии
Очень часто чтение книг и изучение ресурсов на эту тему становится источником вдохновения для собственных исследований. Посвятите этому несколько дней, и тогда ваши труды станут более упорядоченными и осознанными.
Приобретите необходимые материалы
Всю информацию сложно держать в голове. Чтобы вам удобнее было чертить схемы и записывать данные, запаситесь блокнотами и папками. Можно даже сделать большую таблицу на листе ватмана с указанием всех фамилий ваших близких и дальних родственников.
Раскопайте семейные архивы
Дома у вас наверняка хранятся старые документы: паспорта, свидетельства о рождении, справки, выписки.
Подключите к работе родственников
Спросите у своих родителей, бабушек, дедушек, какие фамилии были в вашем роду. У женщин особенно важно узнать их девичьи фамилии, которые они носили до замужества.
Знакомство с историей своего рода – прекрасная возможность собраться вместе и ощутить единство членов семьи.
Изучив фамилию можно узнать почти все: принадлежность к роду, народность или национальность. Хоть и поиск истинного значения фамилии достаточно кропотливое дело, которое требует времени, но он того стоит. Специалисты этого дела могут многое сказать по фамилии человека, после особого анализа они определят, где она появилась и когда. А вот принадлежность к определенной национальности это отельная особенность, Можно разделить фамилию на части (выделить корень, суффиксы) и определить происхождение фамилии и территорию возникновения.
Например:
- Украинские фамилии, которые можно встретить в украинском языке. Чаще всего такие фамилии имеют особый суффикс «енко»: Бондаренко, Тимошенко, Прокопенко, Черненко, Градиенко, Петренко. Это первая группа украинских фамилий, ко второй группе можно отнести фамилии с суффиксами «ейко», «ко», «очко»: Белебейко, Бутко, Стерочко, Бобрейко и подобные. И третья, наименьшая группа фамилий с суффиксом «овский»: Березовский, Осиновский, Колпаковский, Могилевский, Новоский. Поскольку многие украинские фамилии имеют корни в славянских, то и в них встречаются фамилии по роду деятельности (Гончар, Маслобой) или взятые из описания окружающего мира или названий животных (Вороненко – ворон). А вот из английской особенности слияния двух слов в фамилии в украинском языке встречаются такие примеры: Синегуб, Краснонос, Белогор, Непийвода или Рябоконь.
- Еврейские фамилии это вторая по распространенности группа фамилий. Поскольку особенностью еврейского народа является занятие торговлей, то не удивительно, что их общины можно найти по всему миру. Еврейский народ один из первых понял, что нельзя передать по наследству качества и стали собирать свое особое богатство – знания. В еврейских фамилиях есть два основных корня: Леви и Коэн, именно они образуют большую группу фамилий. У таких корней есть священное начало и у евреев они считаются как бы двумя истоками, которые стояли во главе рода евреев и передаются только по мужской линии. Эти корни означают, что предки этих евреев имели высокий сан в священослужении и от них образовались фамилии: Кац, Левит, Левитан, Коган и подобные. Другая группа фамилий евреев образуется от мужских имен: Соломон, Самюэль, Израэль. И третья группа – фамилии, которые образовались добавлением суффиксов к мужским именам: Абрамсон, Мозесан, Якобсон, Мендельсон, Фишбейн. Евреи проживали на различных территориях, но именно по особенности фамилии можно определить ее происхождение. И только по суффиксам в еврейских фамилиях можно точно сказать откуда пошла та или иная фамилия: допустим в Польше это «Падва». Например, на славянской территории и фамилии евреев приобретали особое славянское произношение: Беркович, Якубович, Давидович или Абрамовский. Также у евреев при молитве называют человека по имени его матери, национальность также передается по женской линии. Благодаря такому отношению к женщинам в еврейских фамилиях появляется еще одна группа с женским корнем: Ривман, Соринсон, Бейлис и другие. Но и у евреев есть фамилии с указанием личных качеств или образованные от рода их деятельности. Например, фамилия Рабин как не трудно догадаться произошла от «раввин».
- Татарские фамилии также широко распространены, потому что история Руси связана и с этим народом. Татары это самая многочисленная этническая группа, так сложилось исторически, поэтому и подобные фамилии встречаются часто. Почти все татарские фамилии состоят из татарского слова и исконных русских суффиксов «ов», «ев» и «ин»: Юнусев, Юлдашин, Абайдуллин или Сафин. Такое слияние объясняется взаимодействием двух культур на протяжении долгого времени.
- Английские фамилии не так распространены, но все же иногда встречаются. Способов образования таких фамилий несколько. Один из них это фамилия по месту проживания семьи: Скотт, Айриш, Инглиш, Ингланд и другие. Второй тип фамилий образован, как и многие в России по роду деятельности: Спунер, Карвер. И третья группа по качествам человека: Плохой, Хороший или Добрый.
- Французские фамилии преобладали в дореволюционной России. Французский народ всегда славился своим остроумием и особой сообразительностью при определении названий, так же произошло и с фамилиями. Для образования фамилий французы используют имена или прозвища, к которым добавленя приставка «De» или «Le»
- Немецкие фамилии не очень широкая группа, но все же и она имеет место быть. Образуются такие фамилии от имен: Питерс, Якоби, Вернер или Хартман. Могут быть использования не личные имена, а прозвища: Кляйн или слова, взятые из профессии: Шмидт.
- Польские фамилии в России также встречаются, наиболее распространенные из них: Новак, Мазур или Ковальчик.
Обладая знаниями о национальных особенностях фамилии можно определить группу для своей фамилии, и определить к какой национальности она относится. Следует разложить свою фамилию на составляющие и разобраться с ними исходя из полученных данных.