Екатерина Сергеевна Андреева (российский журналист, телеведущая, актриса; рост- 1,7 м) родилась 27 ноября 1961 года в Москве. Ее отец занимал руководящую должность в Госснабе, а мать посвятила себя семье. В детстве будущая телеведущая прилежно училась и активно занималась спортом.

После окончания школы Екатерина была студенткой пединститута, кроме этого, она получила юридическое образование, но работать по профессии не захотела. Решив стать телеведущей, Андреева закончила специальные курсы для дикторов, после чего пришла на Центральное телевидение. Начиная с 1991 года она была диктором, ведущей и редактором различных программ, а с 1998 года стала вести «Время» на Первом канале(ранее ОРТ).

За время своей телекарьеры Екатерина обзавелась многочисленными поклонниками, которые оценили не только ее умение вести грамотно и профессионально передачи, но и прекрасные внешние данные. Очаровательная брюнетка успела сняться также в нескольких фильмах, где она появилась в эпизодических ролях.

Личная жизнь 54-летней телеведущей сложилась также успешно, как и ее карьера. Брак с первым мужем казался гармоничным, хотя и не приносил настоящего женского счастья. К тому же в семье подрастала дочь Наталья, которая родилась в 1982 году. Но однажды в программе «Доброе утро» ее увидел сербский бизнесмен Душан Перович, который влюбился в красавицу-телеведущую. И, хотя он совсем не разговаривал по-русски, сумел найти ее телефон и предложил встретиться с ним. Душан ухаживал за Андреевой три года, но она была непреклонна, так как не собиралась ничего менять в личной жизни. И лишь, когда бизнесмен сообщил телеведущей, что он уезжает из России навсегда, она поняла, что любит его и не сможет больше расстаться. Андреева приняла решение изменить свою личную жизнь: развестись с мужем и стать женой Перовича.

На фото изображены Екатерина Андреева и ее муж Душан Перович

С тех пор прошло уже более двадцати лет, но по признанию самой Екатерины, она до сих пор влюблена в мужа, а секрет их семейного счастья заключается в том, что супруги научились доверять друг другу и находить компромисс в любой ситуации. Когда удается выкроить в рабочем графике свободное время, они всей семьей отправляются путешествовать по Африке. Один раз Екатерина и Душан отметили в Намибии Новый год, где они посетили обсерваторию и всю ночь смотрели в телескоп, наблюдая за звездами. Дочь Екатерины от первого брака, Наталья, уже взрослая девушка: она окончила институт, выбрав профессию юриста. Наталья еще не знает, как сложится ее жизнь, но идти по стопам мамы не хочет.

Смотрите также

Материал подготовлен редакцией сайта сайт


Опубликовано 15.11.2015

Екатерина Андреева – известная телеведущая, актриса, лицо программы «Время», и к её биографии и личной жизни всегда было привлечено внимание целой армии телезрителей.

Биография

Екатерина Андреева родилась в Москве, в 1961-м году или по некоторым данным в 1965-м, в семье номенклатурного чиновника — отец работал заместителем председателя Госснаба. Столь высокое по нынешним представлениям положение отца оказало не столь заметное влияние на дальнейшую биографию и личную жизнь Екатерины Андреевой. Всё-таки у неё было детство обычной советской девочки.

https://youtu.be/OgHYUadhz9E

Екатерина отличалась высоким для девушки ростом – уже в старших классах доросла до 176 см, поэтому одним из серьёзных увлечений юности был баскетбол.

Делала она успехи и в других видах: плавание, бег, коньки. При желании сделать спортивную карьеру, могла бы достичь высот.

Екатерина всегда училась на отлично, поэтому без труда поступила и в 90-м году закончила истфак Московского педагогического института, а параллельно получила диплом юриста, учась на вечернем отделении юридического.

Екатерина Андреева в молодости

Как это бывает со спортсменами, резко бросающими тренировки, в студенческие годы у Андреевой возникли проблемы с лишним весом. Ей пришлось прибегнуть к жёсткой диете и физическим нагрузкам в спортивном зале, и фигуру удалось привести в норму, сбросив за короткий срок почти двадцать килограммов.

Карьера на телевидении

Уже работая в Генеральной прокуратуре референтом, Екатерина Андреева увидела объявление о наборе в школу дикторов при Гостелерадио, и поступила туда.

Её учитель легендарный диктор Игорь Кириллов уже тогда заметил, что внешне холодная манера Андреевой, бесстрастное выражение лица, голос с нотками металла, очень хорошо подходят для новостного вещания. Диктор, в отличие от обозревателя, должен, прежде всего, доносить до людей новости, и эмоциональная окрашенность при этом может только вредить.


Екатерина Андреева в студии программы «Время»

С 91-го года Андреева начинает работать диктором на ТК «Останкино» и параллельно ведёт программу «Доброе утро!»

В 1994-м году Андреева начинает работать в дирекции вещательных программ ОРТ. Она выходила в эфир с «Новостями», вела программу «Большие гонки».

В 98-м году директор информационной службы Сергей Доренко назначил Андрееву постоянной ведущей программы «Время», и вот уже двадцать лет она является лицом самой рейтинговой информационной программы страны.


Екатерина Андреева в программе «Наедине со всеми»

В 99-м году Андрееву признали самой красивой телеведущей страны, а в 2006-м наградили орденом Дружбы. В 2007-мгоду стала лауреатом премии ТЭФИ.

Помимо программы «Время», Екатерина Андреева в последние годы ведёт программу «Наедине со всеми».

Роли в кино

Профессионального актёрского образования Андреева не получила, но предложения сниматься в кино преследовали её с детства.

Будущая звезда информационного вещания снялась как актриса в шести фильмах. Екатерина Андреева получила первые роли ещё в начале девяностых, в то время, когда биографией и личной жизнью ведущей Екатерины Андреевой ещё не интересовалась вся страна.


Екатерина Андреева в фильме «Неизвестные страницы из жизни разведчика»

Первые её работы в кино:

  • «Неизвестные страницы из жизни разведчика»
  • «Исчадье ада»
  • «Сердца трёх».

В двухтысячных годах снялась в двух фильмах:

В фильме «Звезда» Екатерина Андреева предстаёт в роли камео, то есть играет саму себя. Этот фильм известного режиссёра Анны Меликян был очень тепло встречен зрителями.


Екатерина Андреева в фильме «Исчадье ада»

Вредные привычки, увлечения

Екатерина Андреева – публичная личность, главная телеведущая страны, но при этом она всегда подчёркивает, что она остаётся живым человеком со своими слабостями и недостатками.

  • К числу своих вредных привычек она относит любовь к шоколаду и курение. Впрочем, курит она исключительно сверхлёгкие сорта сигарет.
  • К полезным увлечениям можно отнести любовь к спорту. Она серьёзно занимается фитнесом, йогой, китайской гимнастикой тайцзицюань.
  • Очень глубоко интересуется Екатерина китайской медициной, а также составлением различных схем здорового питания.
  • Страсть Екатерины Андреевой – антикварные вещи, в этом вопросе она уже настоящий эксперт.

Увлечения Екатерины Андреевой

Личная жизнь

Известно, что в биографии и личной жизни Екатерины Андреевой существовал первый муж, но имя этого мужа и вообще какая-либо информация о нём никому неизвестны.

В 1979-м году в первом браке Андреева родила дочь Наталью. Кстати, именно поэтому есть версия, что Андреева свой реальный возраст увеличила на четыре года, чтобы скрыть тот факт, что дочь она родила уже в девятнадцать лет.

О биографии и личной жизни Натальи Андреевой, дочери Екатерины Андреевой известно, что она закончила МГИМО и связала свою карьеру с международной юриспруденцией.


Екатерина Андреева со взрослой дочерью

Екатерина Андреева понимала, что у женщин с детьми построить новую счастливую личную жизнь шансов гораздо меньше, но ей повезло, и в её биографии появился второй муж.

Вторым мужем Андреевой стал сербский бизнесмен Душан Перович. Он увидел её на телеэкране, сразу влюбился и приехал в Союз. Русского языка он не учил, но спасало то, что русский и сербский — языки родственные, в них много общих и сходных слов.

Три года настойчивый серб завоёвывал сердце русской красавицы. Наконец, в 92-м году Екатерина и Душан поженились, и вот уже более четверти века пара живёт в любви и гармонии.


Второй муж Екатерины Андреевой — Душан Перович

Жизнь телезвезды – это сплошной калейдоскоп событий, и, разумеется, в такой жизни интересных фактов более, чем достаточно. Мы отобрали лишь те, которые помогают более полно представить себе образ телеведущей:

  • Все текстовые подводки к своим программам Екатерина Андреева, как правило, пишет сама.
  • Как историк, Екатерина Андреева защитила диссертацию, посвящённую Нюрнбергскому процессу.
  • Когда Екатерина Андреева ещё работала в здании прокуратуры на Кузнецком мосту, вечером в подворотне её блокировали преступники. Угрожая ножом, они потребовали вынести спрятанное в сейфе дело, по которому одному из фигурантов грозила «вышка». Спасло Екатерину появление случайных прохожих. После этого эпизода Екатерина Андреева и решила сменить профессию.
  • У Андреевой нет пирсинга, нет тату и не проколоты уши.
  • Когда-то Юрий Кара предлагал Андреевой сняться в фильме «Мастер и Маргарита».

Екатерина Андреева на Первом канале
  • Екатерина с супругом Душаном – страстные путешественники. В своих поездках они не раз попадали в экстремальные ситуации. Однажды в саванне за ними погнался взбесившийся слон, и спасло их только мастерство водителя-рейнджера. В Анголе воздушный шар, на котором они летели, попал в смерч и совершил жёсткую посадку. Слава богу, все уцелели. Третий случай произошёл в Индии, в Джайпуре. Индийский факир словно бы загипнотизировал Андрееву и вынудил её взять в руки ядовитую кобру.
  • В качестве средства омоложения Екатерина Андреева испытала на себе маски из сусального золота.
  • Екатерина Андреева овладела искусством виндсерфинга.

Екатерина с мужем очень любят путешествовать

Екатерина Андреева сейчас

Знаменитая телеведущая является активным пользователем соцсетей. На её страницу в instagram подписано 289 тысяч человек. По регулярным постам Екатерины Андреевой можно следить обо всех изменениях в её биографии и личной жизни, также много совместных фото и видео с дочерью.

Нужно сказать, что Андреева прекрасно владеет сленгом интернета, пишет свободно, раскованно, весело и остроумно. Довольно часто её посты становятся причиной маленьких сетевых скандалов.

Так случилось, когда Андреева иронически обыграла принт на своей майке, высмеяв тех, кто видит в этом рисунке тайный месседж иллюминатов и следы мировой закулисы. Некоторые пользователи юмора не поняли, и на её странице начали появляться комментарии в духе «у вас совсем поехала крыша?»


Телеведущая Екатерина Андреева

К чести Екатерины, на выпады интернет-троллей она всегда отвечает без злобы, а тонко и изящно, и способна любого сетевого хама поставить на место.

При этом некоторые страницы её жизни остаются закрытыми. Так, например, никакой информации о биографии и личной жизни своей дочери Екатерина Андреева не публикует.

Одним из секретов Екатерины Андреевой является её неувядающая молодость. На совместных фото с дочерью они выглядят, как сёстры. Андреева заявляет, что секрет вечной молодости звучит просто: постоянное движение, правильное питание, любовь к людям и любовь к самому себе.


Екатерина Андреева с дочерью

Андреева против посещения соляриев – они сушат и старят кожу. За свои пятьдесят с лишним лет она ни разу не прибегала к услугам пластических хирургов.

Публикации Андреевой бывают не просто интересны, но и познавательны. В Италии они с дочерью приняли участие в ритуале поклонения солнцу древних этрусков, и выложили видео об этом мистическом таинстве потрясающей красоты.

Много сил и внимания Екатерина Андреева уделяет заботе о бездомных животных. Благодаря её усилиям, многие коты и собаки обрели новых хозяев. По мнению Андреевой, коты и собаки — это в высшей степени благородные существа, отдающие любовь хозяевам бескорыстно, а иногда готовые отдать и жизнь. Поэтому, они, безусловно, заслужили своё собачье-кошачье счастье.


Екатерина Андреева любит животных

Периодически интернет наполняется слухами, что Екатерину Андрееву «уволили», «отлучили от эфира» и т.д. Сама ведущая считает это проявлением нечистоплотной конкурентной борьбы.

Сложно назвать Андрееву «диктором старой школы», настолько она молодо выглядит, но это, тем не менее, так. Сейчас в информационных программах всё чаще можно увидеть «говорящие головы», монотонно бубнящих роботов без мысли и чувства в глазах.

Дикторы старой школы владели искусством играть, не играя, выражать свои эмоции и отношение к происходящему на непостижимом, подсознательном уровне. За каждым из них чувствовалась личность.


Екатерина Андреева сейчас

Удивительно, что при такой работе Андреевой удалось сохранить не только физическую молодость, но и молодость души, обаяние, непосредственность, любовь к жизни и чувство юмора.

Между тем, работа диктора программы «Время» — это всегда стресс и колоссальные нагрузки на психику. Через своё сердце главный диктор страны пропустила все самые болезненные события в современной истории страны и мира: Буденновск, Беслан, захват театрального центра на Дубровке, взрыв башен-близнецов…

Екатерина Андреева продолжает выходить в эфир Первого канала и уже воспринимается не только, как лицо программы «Время», но и как её душа и сердце.

https://youtu.be/u9pxDpAxjxI

Настоящая звезда и красавица Первого канала, прекрасная ведущая Екатерина Андреева на протяжении многих лет радует зрителей своим появлением на экране. О возрасте этой замечательной и женственной особы спорят долгое время. Некоторые и по сей день уверены, что Екатерине не больше 45, другие же настаивают на том, что её возраст не превышает и отметки в 35. Но мало кто догадывается, что в этом году эта очаровательная и вечно молодая телеведущая отметит своё 54-летие. Биография Андреевой Екатерины довольно интересна, поэтому о наиболее значимых и ярких моментах её жизни мы и поговорим в нашей статье.

Рождение и семья Кати

Родилась будущая телеведущая в Москве 27 ноября 1961 года. Отцом Екатерины был заместитель председателя Государственного комитета по материально-техническому обслуживанию. Мама будущей журналистки занималась детьми и хранила домашний очаг. В семье Екатерина - не единственный ребёнок. Вместе с ней росла и её младшая сестричка по имени Света.

Екатерина училась в обычной общеобразовательной школе, где всерьёз увлеклась баскетболом. На столь необычный для девушки вид спорта её подтолкнул высокий рост. Катя даже некоторое время училась в школе олимпийского резерва, но по неизвестным причинам решила её оставить.

Образование Екатерины

Вопреки всем интересам, будущая телеведущая Екатерина Андреева, биография которой интересна многим зрителям, поступает во Всесоюзный юридический заочный институт (ВЮЗИ) на вечернее отделение. Через некоторое время девушка меняет своё решение и делает выбор в пользу Московского педагогического института имени Крупской. В 1990 году, после окончания высшего учебного заведения, будущая телеведущая поступает на курсы для работников телевидения и радио. С этого момента имя и биография Андреевой Екатерины вызывают пристальный интерес у общественности. Девушкой уже тогда интересуется сам Игорь Кириллов, который изъявляет желание обучать её дикторскому мастерству самостоятельно.

Работа в Генеральной прокуратуре

До работы на телевидении Екатерина успела послужить и Генеральной прокуратуре, в следственном управлении, где курировала самые сложные криминогенные области (Ставрополь и Краснодарский край).

Мало кто знает, что во время работы в прокуратуре с Екатериной случился ужасный инцидент. Тогда девушка вела дело по убийству девочки, ей было всего 18 лет. Задержавшись на работе, Екатерина поздно ночью возвращалась домой. Неожиданно к ней подошли несколько человек, достали нож и начали требовать дело по убийству. Спас Екатерину мужчина, который внезапно вышел из-за угла. Когда бандиты отвлеклись, девушка сильно оттолкнула одного из них и убежала. Вот тогда-то ей и пригодились её спортивные навыки.

Телевизионная карьера

Продолжается биография Андреевой Екатерины уже на телевидении. Первая программа, в которой она приняла участие - «Доброе утро». После этого Кате поручили вести новости, посвящённые экономической тематике. Далее ведущая попробовала себя в качестве автомобильного эксперта на программе «Большие гонки».

После этого биография ведущей Екатерины Андреевой стала объектом пристального внимания журналистов и зрителей. В 1994 году начинающая ведущая должна была провести свой первый выпуск программы «Новости» в эфире ОРТ, где Кате отводилась роль диктора. Но, к сожалению, она отказалась сниматься из-за произошедшей в Буденовске трагедии. Творческая биография диктора Екатерины Андреевой снова начала набирать обороты спустя два месяца.

С 1995 года ведущая уже не сходила с экранов ОРТ, а с 1998 она стала неизменной ведущей программы «Время».

Биография Екатерины Андреевой: личная жизнь

Многие приходят в недоумение, как эта женщина может совмещать такую тяжёлую работу на телевидении с семейными обязанностями, быть прекрасной матерью и любящей женой.

Личная биография ведущей Екатерины Андреевой в некотором смысле находится под завесой тайны. О своём первом муже телеведущая предпочитает не рассказывать. Неизвестно также его имя и дата их свадьбы. От этого брака журналистка воспитывает дочь Наташу.

Второй муж Екатерины Андреевой, биография которого, кстати, также является некоторой тайной, впервые увидел свою первую жену на телевидении. Стараниями общих знакомых вскоре была организована их судьбоносная встреча. Душан (так зовут нынешнего мужа Екатерины), прежде чем сделать девушке предложение, ухаживал за ней в течение трёх лет. Следует отметить, что на момент знакомства мужчина знал не больше 10 русских слов, ведь буквально недавно он прибыл в СССР из далёкой Черногории. Пока Душан уделял знаки внимания Екатерине, он активно начал изучать русский язык. Через 3 года после их первой встречи пара сыграла свадьбу. "Душан - это тот мужчина, которого я ждала всю свою жизнь" - так говорит сама Екатерина Андреева.

Биография (дочь Наташа, кстати, окончила МГИМО и получила диплом юриста) семьи известного диктора Первого канала уже почти 20 лет не сходит с уст журналистов. Но, как известно, Екатерина не желает раскрывать свои откровенные тайны и пускать в свою жизнь общественность.

Известно лишь, что, когда ведущая познакомилась с Душаном, она ещё была в законном браке с первым мужем. Женщина не уважает связи на стороне, поэтому, сначала предпочла расставить все точки над и в своём браке.

Также Екатерина утверждает, что запрещает смотреть своему нынешнему мужу программы с её участием, объясняя это тем, что когда-то, именно через экран, ведущая почувствовала, что кто-то на неё воздействует. Увидев впервые Душана, она поняла, что точно такая же энергетика исходит именно от него.

Интересы и увлечения

Биография Екатерины Андреевой, личная жизнь, секреты её красоты и по сей день являются интересующими всех темами. Поэтому далее мы хотим рассказать вам о том, чем занимается известный диктор в свободное от работы время.

Екатерина регулярно посещает занятия по пилатесу, йоге, фитнесу, тай-чи. Каждому из уроков ведущая посвящает два дня в неделю. По утрам Екатерина обязательно занимается гимнастикой.

Она верующий человек, который соблюдает все христианские посты и регулярно посещает Божью Церковь.

Что касается пищевых предпочтений, здесь телеведущая Екатерина Андреева, биография которой наполнена интереснейшими событиями, довольно разборчива. Она уже более 15 лет не ест мясо, но при этом не считает себя вегетарианкой, ведь телеведущая очень любит рыбу, яйца и кисломолочные продукты. Она не ест сладкого, мучного и жирного, предпочитает употреблять побольше фруктов и овощей.

Спит известная телеведущая не меньше 8 часов в сутки. Екатерина утверждает, что перед тяжёлой работой и бессонной ночью она применяет метод Да Винчи. Он заключается в том, что спать необходимо каждые два часа по 15 минут. После такого метода силы и энергия прибывают сами по себе. Телеведущая Екатерина Андреевна, биография которой уже почти 20 лет не перестаёт интересовать общественность, советует всегда проветривать комнату и не допускать температуру в помещении выше 22 градусов.

Мало кому известно, что телеведущая когда-то была заядлой курильщицей. На данный момент Катерина оставила эту пагубную привычку. Сегодня она активно пропагандирует борьбу с курением. Катя никогда не посещает солярий и считает, что лучше всего загорать на солнце, нанося специальный солнцезащитный крем.

Мало кто догадывается, что Екатерина всегда самостоятельно наносит себе макияж. Старается пользоваться только натуральной французской косметикой на травах, выращенных в экологически чистых местах.

Катя также приверженка водотерапии. Каждый день телеведущая употребляет больше 1,5 литров воды в день. Из алкоголя предпочитает сухое вино. Считает, что немного вина в день полезно для организма.

Фильмография телеведущей

Биография диктора Екатерины Андреевой пестрит не только информационными проектами, но и съёмками в нескольких фильмах. Так, в 1990 году телеведущая сыграла роль пассажирки в художественном фильме под названием «Неизвестные страницы из жизни разведчика». 1991 год также стал для Кати существенным, ведь её пригласили сниматься в фильм «Исчадье ада», где девушка сыграла роль Елены, любви Жоржа. В 1991 году начинающая актриса порадовала зрителей своим появлением в картине «В зеркале Венеры», в котором исполнила роль жены Чистова. В 2004 году Екатерина Андреева снялась в фильме «Личный номер», где сыграла саму себя.

Также персонаж телеведущей использовали для передачи Первого канала «Мультличности».

Награды Екатерины Андреевой

В арсенале известной журналистки такие награды:

2006 год - Ордер Дружбы;

2007 год - «ТЭФИ» в номинации «Ведущий в информационной программе»;

В августе 2014 года украинские власти внесли Екатерину Андрееву в список невъездных журналистов.

Заключение

Биография Андреевой Екатерины довольно интересна и разнообразна. Очарование, обаяние, сексуальность, красота - это все те качества, которыми обладает эта хрупкая женщина. Немудрено, что Екатерина не меняется с годами ни внешне, ни внутренне. Она уже на протяжении долгого времени является объектом подражания для многих женщин. Так пожелаем телеведущей успехов в её новых начинаниях.

Личная жизнь Екатерины Андреевой.

Екатерина Сергеевна Андреева (российский журналист, телеведущая, актриса; рост- 1,7 м) родилась 27 ноября 1961 года в Москве. Ее отец занимал руководящую должность в Госснабе, а мать посвятила себя семье. В детстве будущая телеведущая прилежно училась и активно занималась спортом.

После окончания школы Екатерина была студенткой пединститута, кроме этого, она получила юридическое образование, но работать по профессии не захотела. Решив стать телеведущей, Андреева закончила специальные курсы для дикторов, после чего пришла на Центральное телевидение. Начиная с 1991 года она была диктором, ведущей и редактором различных программ, а с 1998 года стала вести «Время» на Первом канале(ранее ОРТ).

За время своей телекарьеры Екатерина обзавелась многочисленными поклонниками, которые оценили не только ее умение вести грамотно и профессионально передачи, но и прекрасные внешние данные. Очаровательная брюнетка успела сняться также в нескольких фильмах, где она появилась в эпизодических ролях.

Личная жизнь 54-летней телеведущей сложилась также успешно, как и ее карьера. Брак с первым мужем казался гармоничным, хотя и не приносил настоящего женского счастья. К тому же в семье подрастала дочь Наталья, которая родилась в 1982 году. Но однажды в программе «Доброе утро» ее увидел сербский бизнесмен Душан Перович, который влюбился в красавицу-телеведущую. И, хотя он совсем не разговаривал по-русски, сумел найти ее телефон и предложил встретиться с ним. Душан ухаживал за Андреевой три года, но она была непреклонна, так как не собиралась ничего менять в личной жизни. И лишь, когда бизнесмен сообщил телеведущей, что он уезжает из России навсегда, она поняла, что любит его и не сможет больше расстаться. Андреева приняла решение изменить свою личную жизнь: развестись с мужем и стать женой Перовича.

На фото изображены Екатерина Андреева и ее муж Душан Перович

С тех пор прошло уже более двадцати лет, но по признанию самой Екатерины, она до сих пор влюблена в мужа, а секрет их семейного счастья заключается в том, что супруги научились доверять друг другу и находить компромисс в любой ситуации. Когда удается выкроить в рабочем графике свободное время, они всей семьей отправляются путешествовать по Африке. Один раз Екатерина и Душан отметили в Намибии Новый год, где они посетили обсерваторию и всю ночь смотрели в телескоп, наблюдая за звездами. Дочь Екатерины от первого брака, Наталья, уже взрослая девушка: она окончила институт, выбрав профессию юриста. Наталья еще не знает, как сложится ее жизнь, но идти по стопам мамы не хочет.

Рождение Танечки. Моя школа. Душан Петрович

В ноябре 1905 года у нас в семье произошло важное событие. У Тани родилась дочь. Сестра только что вернулась из Швейцарии, где она лечилась в санатории, и, может, поэтому ребенок родился живым.

Утром я зашла в девичью. У окна сидела и шила няня, многозначительно поджав губы, а по комнате взад и вперед ходила сестра. Лицо у нее было сосредоточенное, возбужденное, изредка около рта пробегала легкая судорога.

Таня! - воскликнула я. - Началось?

И не успела кончить, как поняла, что не надо было спрашивать.

Таня с упреком посмотрела на меня.

Из своей комнаты я слышала, как она ушла к себе "под своды"*, как следом за ней прошла акушерка. В доме все сосредоточенно и молчаливо ждали. Прошел час, может быть, полтора, я вертелась внизу у дверей Таниной комнаты, и вдруг кто-то сказал:

У Татьяны Львовны дочка родилась!

Я побежала к отцу, а он, точно почувствовав, уже спускался с лестницы. Ему не работалось в этот день.

Пап? у Тани дочь родилась!

Чего же ты, глупая, плачешь? - сказал он и пошел обратно, сморкаясь и утирая слезы.

А вечером, когда я доставала ему с полки книги, он вдруг сказал:

Почему Мария?

Почему они Марией хотят назвать? Мария, Мария Михайловна, - первая жена Михаила Сергеевича. Уж пусть лучше назовут Татьяной…

Началась новая забота. Танечка была плохенькая, худенькая девочка, как цыпленок-позднышек, чуть ли не с самого рождения страдала поносами, и было так жутко за эту едва теплившуюся жизнь, появившуюся на свет Божий после стольких лет бесплодного, мучительного ожидания. Маленькое, сморщенное существо сразу заняло большое место в нашем доме. Бабушка проводила много времени с ней. Низко, низко склонившись над внучкой, она беспокойными, близорукими глазами подолгу смотрела на нее.

Таня зимой жила у нас в Ясной Поляне. Михаилу Сергеевичу было предписано на самые холодные, зимние месяцы уезжать в теплые края.

На этот раз я поехала с ним и с Оболенским в Рим. И как ни странно, больше всех побуждал меня к этой поездке отец. Он, должно быть, видел, что я временами тосковала, что все, кроме работы для него, казалось мне постылым, скучным. Но и заграница мне не помогла, недаром отец всегда говорил, что от себя не убежишь. Скучно, тоскливо - ищи причины в самом себе.

Приступы тоски повторялись. В такие минуты мне всегда хотелось музыки. Уйдешь в свою комнату, затворишься и поешь песни под гитару, и кажется, что душа твоя оголилась, услышит кто-нибудь - станет стыдно. Иногда я играла на фортепиано, но редко. Концерты в четыре руки навсегда отвратили меня от дилетантского исполнения классиков. Было только две прелюдии Шопена, которые я знала.

Помню, раз после обеда все ушли гулять. Наверху никого не было. Окна в зале были отворены, и слышно было, как, кружась со свистом, под карнизами пролетали ласточки и стрижи. Я вошла в залу и, по сохранившейся еще с детства привычке, как на коньках разогналась по скользкому паркету к желтой этажерке в углу, достала ноты в рябеньком переплете и села за фортепиано.

Было ощущение блаженства в одиночестве, в звуках фортепиано, я чувствовала, как пела у меня мелодия в левой руке и неясные, заманчивые мечты рождались в голове.

Ах, это ты, Саша? А я шел и думал, кто это так славно Шопена играет.

Я вздрогнула, почему-то ужасно смутилась и покраснела.

Тебе бы надо учиться, - сказал отец, - у тебя большие способности. Я поговорю с Гольденвейзером.

Я начала учиться музыке. Первое время добросовестно, часами барабанила гаммы, экзерсисы, аккуратно ездила брать уроки к Гольденвейзеру в Телятинки*, а зимой два раза в месяц в Москву, но постепенно музыка превратилась для меня во что-то необычайно скучное и нудное. Я чувствовала, как своими руками убивала разучиваемые мною незначительные вещи Моцарта, Грига, Баха. Внимание моего учителя сосредоточивалось на технике и точности исполнения. Выученные мною вещи погибали для меня навеки, я начинала их ненавидеть. Кроме того, от усиленных упражнений и работы на машинке у меня стали болеть и пухнуть руки. Я бросила музыку. Другие занятия отвлекли меня.

В Ясной Поляне была очень плохая церковно-приходская школа. В 1891 году сестры учили ребят в так называемой каменке - сторожке рядом со старинными въездными воротами. Еще семилетней девочкой я бегала туда учиться. Но Тульский губернатор Зиновьев предупредил сестер, что, если они не перестанут учить крестьянских детей, ему придется по долгу службы официально закрыть эту школу.

И вот, точно в противовес влиянию Толстого, в нашем уезде открыли целый ряд церковно-приходских школ, очень плохих как в смысле помещения, так и в смысле преподавания. В Ясной Поляне было построено маленькое, в одну комнату, училище с нелепо торчащей посредине унтермарковской печью, низкими потолками и маленькими окнами. Комната эта вмещала с большим трудом тридцать, сорок человек, и крестьяне в первую очередь посылали учиться мальчиков, считая, что грамота им нужнее, чем девочкам, да кроме того окончание училища давало льготу при отбывании воинской повинности.

Учитель обычно был духовного звания, окончивший четырехклассное училище. Крестьяне жаловались, что школа плохая, что ребят бьют, на горох в угол ставят, а толку ничего нет - ни читать, ни писать, ни считать как следует не умеют. И вот, у меня возникла мысль самой учить девочек. Я устроила школу в бывшей мастерской сестры, где она когда-то вместе с "дедушкой Ге" и Репиным занимались живописью.

У меня набралось 20–25 девочек. Широкими планами я не задавалась. Мне хотелось их выучить чтению, письму и счету. В то время у нас почти все бабы были неграмотные.

Встанешь рано утром, напьешься кофе и бежишь. Девочки меня уже ждут. Затапливаем печку и садимся заниматься.

Один раз я иду в школу, а навстречу мне отец.

Ты куда?

В школу.

А бывает так, что тебе трудно рано встать, трудно заставить себя заниматься, не хочется, надоело?

Нет, - не подумав, ответила я. Но в следующую минуту его мысль дошла до моего сознания. - Да, иногда не хочется, приходится себя заставлять…

Ага! Если так, то это хорошо. Это признак того, что это настоящее дело, не баловство, не игрушки. Ну иди, иди, - улыбаясь и кивая, сказал он и пошел дальше.

Мне бывало иногда трудно с моими девчатами. Я не знала учительского дела, действовала по собственному разумению, и бывали дни, когда я не могла с ними справиться. Меня не пугали их шалости, смех, подсказывание, больше всего я боялась, когда в класс закрадывалась скука. Зевнет одна, другая, постепенно заражаются все, грызут карандаши, болтают ногами, отвечают глупости, глаза делаются сонными, тупыми…

Один раз в такую минуту вошел отец. Он быстро окинул взглядом девчат, и мне показалось, что он уловил настроение. Девочки поздоровались с ним, сели на места и с любопытством на него поглядывали.

Что у вас.

Арифметика.

Я подвинула отцу задачник.

Это что? Задачник? Не нужно. Ну, слушайте! По Воронке* паслось стадо: 60 коров да 32 овцы. Стерегли стадо: пастух да два подпаска. Сколько у всех было ног?

Одна задача сменялась другой. Девочки проснулись, отвечали наперебой. Стало вдруг шумно, весело, ребята мои точно переродились.

На прощание отец похвалил девочек:

Ну, молодцы! Считаете хорошо!

Заходил он ко мне в школу не раз. Девочки привыкли к нему, а кто посмелее, кричали:

Заходи к нам, Лев Миколаич!

На масленице он сказал:

Ты бы блины своим девочкам устроила. Вот, когда у меня школа была, мы блины пекли, а потом запрягли лошадей да кататься поехали. Ребятам это очень понравилось.

Я послушалась его. Кухарка Матрена навела нам целую дежу блинов. Пришли девочки, нарядные, в новых сарафанчиках, волосы гладко причесаны и чувствовали себя совсем не так, как в школе, - конфузились, жеманничали, от блинов отказывались.

В то время у нас гостил Александр Никифорович Дунаев. Мы с ним пекли по очереди. Сняв пиджак, потный, красный, Никифорович ловко орудовал ухватом, сажая и вынимая румяные блины из печки. Девочки чинно сидели вокруг стола, на котором стояли селедки, сметана, растопленное масло. Постепенно они разошлись и перестали стесняться.

Ну-ка мне блинка-то! - кричали они, протягивая пустые тарелки. Ели руками, по которым стекали масло и сметана, громко чавкая, молча и серьезно, точно дело делали.

На минуту зашел отец, постоял, посмотрел на них, улыбаясь, и пошел. А мы на нескольких санях поехали кататься.

Зимой приезжих у нас было гораздо меньше, чем летом. Я любила это время, когда мы оставались одни, если не считать прижившуюся у нас Юлию Ивановну и доктора. После Г. к нам на некоторое время вернулся Никитин, затем он снова уехал, и его заменил Григорий Моисеевич Беркенгейм - милый, добрый человек. Но и Беркенгейм недолго пробыл в Ясной Поляне, и у нас поселился Душан Петрович Маковицкий.

У себя на родине, в Чехословакии, он, вместе со своим другом Шкарваном, стоял во главе толстовского движения, переводил и издавал книги отца и не раз приезжал в Россию и в Ясную Поляну, чтобы с ним повидаться. Шкарван даже отказывался от воинской повинности и подвергался преследованиям.

Кажется, Маше пришла мысль попросить Душана Петровича остаться в Ясной Поляне. Он согласился. Съездил на родину, сообщил родным о своем решении, простился с ними и вернулся в Ясную Поляну, где и остался до конца жизни отца.

Про Душана Петровича отец говорил:

Душан святой. Но так как настоящих святых не бывает, то Бог ему тоже послал недостаток - ненависть к евреям.

Действительно, доброе лицо Душана Петровича принимало упорное, злое выражение, когда говорили о евреях. Он любил "Новое время" и Меньшикова за то, что он бранил евреев, и старался незаметно подложить отцу его статьи. Душан Петрович никогда ничего не покупал у евреев и осуждал меня, если я заходила в еврейские лавки.

О, Александра Львовна, Александра Львовна! Стыдно, стыдно! - говорил он. - Ну почему покупать у еврея, ну почему? Почему не поддерживать своих, ведь евреи вас ненавидят, они же вам на шею сядут…

При Душане Петровиче оживилась амбулатория, пришедшая в некоторый упадок после отъезда Дмитрия Васильевича Никитина. Душан Петрович сейчас же установил правильный прием, без отказа ездил по больным.

Я было начала помогать ему, и на этот раз отец не возражал, но мне не нравились способы лечения Душана Петровича, мне всегда казалось, что он плохой врач, и я перестала ходить с ним в амбулаторию. Первое время больные не понимали его.

На ком ряд? - кричал доктор. - На ком ряд?

Впоследствии он немножко научился русскому языку, но ударения в словах всегда делал неправильные и, так как мы смеялись над ним, он совсем перестал их делать, стараясь произносить слова без ударения. Лекарств Душан Петрович давал очень мало.

Пр?шу д?вать побольше ш?колада, - говорил он бабе, когда та приводила малокровного ребенка. Баба смотрела на него с недоумением.

Ты бы мне лекарства какого, капелек аль порошков.

Пр?шу д?вать побольше ш?коладу… - настойчиво повторял Душан Петрович. Приходилось вступаться мне и объяснять, что баба не только никогда не ела шоколада, но и в глаза его не видала и что она не может покупать шоколад ребенку, это ей не по средствам.

Тогда Душан Петрович от рахита стал применять другое средство.

К?рмите г?рохом, - говорил он. - Г?роховый суп в?рите!

А как же порошочков-то, не дашь?

Один раз заболела крестьянка Марфа Кубарева, с семьей которой мы были очень дружны. Я пошла с Душаном Петровичем ее проведать. Марфа сильно кашляла. Он отсыпал ей доверова порошка и сказал:

Пожалуйста, принимайте на кончике н?жа три раза в день.

Я попробовала убедить Душана Петровича, что надо развесить порошки, но он сказал:

Н? надо, понимаете, на кончике н?жа.

Наутро за мной прибежала Марфина дочка, плачет.

Чего ты?

Да мамка все спить и спить, добудиться никак не можем.

Я побежала к ним в дом. Марфа крепко спала. Я разбудила ее, но она снова сейчас же заснула. Я побежала за Душаном Петровичем. Когда мы привели бабу в чувство, я спросила, пила ли она лекарство, которое дал ей Душан Петрович.

Да почесть всю выпила. Кто ее знает, я думала побольше выпью, скорее полегшает…

Доктор никак не мог приспособиться к некультурности русского крестьянства.

Однажды по дороге из амбулатории домой Душан Петрович мрачно сказал:

Александра Львовна, я очень плохой человек! Очень плохой! Я сегодня опять нагрешил!

Я засмеялась. Сегодня в амбулаторию пришла женщина с чесоткой. Пока Душан Петрович готовил ей лекарство, она не переставая чесалась.

Пр?шу не чесаться! - сказал он строго.

Но баба, забывшись, снова начала скрести больное место. Тогда Душан Петрович изо всей силы шлепнул ее по руке.

Не буду, не буду, родимый, уж ты не серчай, свербит дюже… - говорила баба, ничуть не обижаясь на доктора.

Это было так нелепо, так смешно, что, выбежав в аптеку, я долго не могла успокоиться, хохотала до слез.

Если кто-нибудь в доме кашлял и просил совета Душана Петровича, он отказывался давать лекарство, а только говорил:

Пр?шу л?жать, не г?ворить и не дышать пилью!

Когда Наташа Сухотина или я сидели за столом сгорбившись, он тихонько подходил, толкал в спину и говорил:

Пожалуйста, пр?шу д?ржаться п?ровнее!

Душан Петрович скоро сделался незаменимым в доме. Но не как врач. Когда кто-нибудь серьезно заболевал, вызывали Никитина, Беркенгейма, Щуровского. Душан Петрович сделался необходимым, как помощник отцу. При составлении "Круга чтения" отцу приходилось перечитывать много книг, отмечая карандашом то, что должно было войти в сборник. Душан Петрович помнил, какие книги надо было достать из библиотеки, какие выписать. Помогал Душан Петрович и с посетителями, стараясь как врач отвлечь их от отца и как единомышленник разъясняя его взгляды. Иногда отец поручал ему отвечать на письма, что Душан Петрович делал охотно, хотя и весьма кратко. Но главная заслуга Душана Петровича состояла в том, что он был необычайно точным летописцем*.

Все, что он делал, он делал добросовестно, с каким-то тяжелым упорством. За отцом записывали многие: Гольденвейзер, Гусев, Булгаков, но никто не записывал так точно и так систематически и беспристрастно, как Душан Петрович. Я как сейчас вижу его напряженное, до жутости неподвижное и странное лицо, склоненную лысую, белую голову, опущенную в карман руку. В кармане у него были наготовлены маленькие, остро наточенные карандашики и крошеные твердые бумажки, которые он перелистывал ощупью. Он записывал, опустив руку в карман

Я не могла спокойно смотреть на его неподвижную, странную фигуру. Мне хотелось поддразнить его.

Душан Петрович, я сейчас скажу пап? что вы записываете…

О! Александра Львовна! П?жалуйста не надо! О, п?жалуйста!

Сейчас скажу! Пап?! - кричала я через стол.

Душан Петрович поспешно выдергивал руку из кармана, краснел и с укором и мольбой смотрел на меня.

Пап?! Душан Петрович… - тут я делала небольшую паузу, во время которой бедный доктор то краснел, то бледнел… - Душан Петрович сегодня 30 человек больных принял!

Очень устали? - участливо спрашивал отец.

Ничего, - говорил Душан Петрович с облегчением, - ничего, не устал.

Через некоторое время повторялось то же самое. Душан Петрович опускал руку в карман, глаза его делались стеклянными.

Сейчас скажу, ей-богу скажу! - изводила я его.

Это было бы ужасно для Душана Петровича, который больше всего боялся, что отец заметит, что он за ним записывает.

Бывало, отец читал что-нибудь вслух. Как только он раскрывал книгу, Душан Петрович стремглав бежал вниз. Если чтение должно было, по его расчету, продолжаться семь минут, он заводил будильник на семь минут, ложился на кровать и моментально засыпал, как убитый. Через семь минут будильник звонил, Душан Петрович вскакивал, шел наверх и записывал отзывы отца о прочитанном.

Душан был малокровный, слабый, лицо бледное, ни кровинки, должно быть, он очень уставал. Утром прием, затем его звали к больным, приходилось иногда в телеге или зимой в розвальнях делать десятки верст в холод, по плохим дорогам. Потом записи за отцом, разборка записей. Он работал с утра до вечера, и немудрено, что, стоило ему прилечь на кровать, как он уже засыпал. Он пользовался каждой свободной минуткой для того, чтобы успеть "ноги погреть", т. е. поспать. Кровать доктора стояла ногами к печке, и когда печка была натоплена, он действительно согревал назябшиеся за день в амбулатории и в далеких поездках ноги.

"Спишь, не грешишь!" - говорил Душан Петрович.

Из книги Потерянные Евангелия. Новые сведения об Андронике-Христе [с большими иллюстрациями] автора

3. Рождение ветхозаветных Исава и Иакова – это рождение Иисуса и Иоанна Крестителя 3.1. Свидетельства старинных источников Русский «Лицевой Свод» следующими словами рассказывает о рождении Ревеккою, женой Исаака, двух близнецов – Исава и Иакова:«И рече Господь Бог: „Два

Из книги Потерянные Евангелия. Новые сведения об Андронике-Христе [с иллюстрациями] автора Носовский Глеб Владимирович

3. Рождение ветхозаветных Исава и Иакова - это рождение Иисуса и Иоанна Крестителя 3.1. Свидетельства старинных источников Русский «Лицевой Свод» следующими словами рассказывает о рождении Ревеккою, женой Исаака, двух близнецов - Исава и Иакова:«И рече Господь Бог:

Из книги Интеллектуалы в средние века автора Ле Гофф Жак

ЧАСТЬ I. XII ВЕК. РОЖДЕНИЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛОВ Возрождение городов и рождение интеллектуала в XII в. Вначале были города. Интеллектуал средневековья на Западе рождается вместе с ними. Он появляется вместе с их расцветом, связанным с развитием торговли, промышленности (скажем

Из книги 100 великих полководцев Средневековья автора Шишов Алексей Васильевич

Стефан Душан Воинственный сербский царь, силой оружия создавший Сербо - Греческое государство и вознамерившийся стать «царем ромеев» Сербский царь Стефан ДушанПравление царя Стефана Душана из династии Неманичей стало одной из славных страниц в истории Сербского

Из книги Владимир Ленин. Выбор пути: Биография. автора Логинов Владлен Терентьевич

«НИКОЛАЙ ПЕТРОВИЧ» Василий Шелгунов был одним из тех продвинутых питерских пролетариев, через которых и народники и марксисты еще в конце 80-х годов выходили на контакты с рабочими кружками.Встретив как-то у Калмыковой Петра Струве, Василий Андреевич спросил, не

Из книги Доктор Фауст. Христос глазами антихриста. Корабль «Ваза» автора Носовский Глеб Владимирович

1. Рождение Христа и рождение Фауста Иоганн Шпис, якобы в 1587 году, сообщает следующее: «Доктор Фауст был сыном крестьянина, родился в Роде, близ Веймара. В Виттенберге имел он немалую родню, и родители его также были добрые христиане и богобоязненные люди. А дядя его, что

автора

Первая средняя образцовая показательная школа в Лесном - Фабрично-заводская школа № 173 Современный адрес - Политехническая ул., 22, корп. 1. Фабрично-заводская школа № 173. Фото 1930-х годовЕще одна школа по проекту A.C. Никольского, Л.Ю. Гальперина, A.A. Заварзина и Н.Ф. Демкова

Из книги Ленинградская утопия. Авангард в архитектуре Северной столицы автора Первушина Елена Владимировна

Школа им. КИМа (школа второй ступени в селе Смоленском) Современный адрес - ул. Ткачей, 9.Построена в 1927–1929 годах по проекту Г.А. Симонова. Располагалась в черте жилмассива на улице Ткачей.Есть предположение, что в проектировании школы участвовал Л.М. Хидекель - один из

Из книги История России. Смутное время автора Морозова Людмила Евгеньевна

Григорий Петрович Шаховской

Из книги Мотив меча, брошенного в озеро: Смерть Артура и смерть Батрадза автора Грисвар Жоэль

2. Рождение Конхобара и рождение Созрыко Напомним читателю чудесное рождение нартовского героя Созрыко:Однажды Сатана стирала белье на берегу большой реки. На ней была короткая одежда горцев. На другом берегу реки пастух пас стадо. Сатана была так красива, а тело ее так

Из книги Офіцерський корпус Армії УНР (1917-1921) кн. 2 автора Тинченко Ярослав Юрьевич

Житомирська юнацька школа (Спільна військова школа) Організація Житомирської юнацької школи почалася одразу після завершення боротьби зі Скоропадським як один із заходів Директорії з формування власного старшинського корпусу: поповнили його повстанці, що найбільше

Из книги Русские землепроходцы – слава и гордость Руси автора Глазырин Максим Юрьевич

Капица Андрей Петрович Капица Андрей Петрович (1931 г. р.), русский географ. Побывал в четырёх походах в Антарктиде, исследовал Африку.1956 год. А. П. Капица участвует в Антарктиде, в трансантарктическом переходе от «Мирного» до станции «Пионерской», от «Мирного» до Южного

Из книги Русь и ее самодержцы автора Анишкин Валерий Георгиевич

ПАВЕЛ I ПЕТРОВИЧ (р. 1754 - ум. 1801)Император (1796–1801). Сын Петра III и Екатерины П. «…Сын Екатерины с его трагической судьбой - одна из самых загадочных фигур истории», - пишет К. Валишевский.По поводу личности императора Павла существуют разногласия. Еще недавно вопрос о

автора Носовский Глеб Владимирович

6. Рождение Ромула и Рождение Христа Дева Мария, Дух Святой и Непорочное Зачатие 6.1. Свидетельство Плутарха Плутарх посвятил Ромулу специальную главу «Ромул» в своих знаменитых «Сравнительных жизнеописаниях». Напомним, кстати, что, согласно нашим результатам,

Из книги Царский Рим в междуречье Оки и Волги. автора Носовский Глеб Владимирович

1. Рождение царя Сервия Туллия и рождение Христа, Царя Славы 1.1. Наш логический вывод и свидетельство Ливия Прежде чем обратиться к первоисточникам, вспомним эмпирико-статистические и астрономические результаты, отождествляющие Царский Рим со Второй и Третьей Римскими

Из книги Российский царский и императорский дом автора Бутромеев Владимир Владимирович

Павел I Петрович 7 октября 1754 года императрица Елизавета издала следующий манифест: «Всемогущему Господу Богу благодарение. Наша всевозлюбленнейшая племянница, великая княгиня Екатерина Алексеевна, от имевшего бремени благополучное разрешение получила, и даровал Бог

Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png