Всем фанатам "Холодного сердца" посвящается!
1. Первоначально Эльза была задумана как злой персонаж.
2. Режиссёр Дженнифер Ли стала первой женщиной-режиссером полнометражного анимационного фильма студии Дисней.
3. Имена Ганс, Кристофф, Анна и Свен были даны героям в честь автора сказки «Снежная королева» Ганса Христиана Андерсена.
Ганс Кристофф Анна Свен
Если произнести их имена быстро, то получится близко по звучанию к имени писателя.
4. Для американской актрисы Кристен Белл, которая озвучивала Анну, роль в фильме была не первым опытом работы с замороженными предметами. Учась в старшей школе, она подрабатывала в компании по производству замороженных йогуртов TCBY.
5. С 1940-х годов сам Уолт Дисней хотел создать мультфильм по мотивам сказки «Снежная королева». Это и вдохновило создателей «Холодного сердца».
6. Чтобы продумать дизайн дворца Эльзы до мелочей постановочная группа отправилась за вдохновением в отель, сделанный изо льда.
7. А вот так тролли из мультика выглядели в книге:
8. С момента выхода мультфильма имена Эльза и Анна стали очень популярны для новорожденных девочек.
9. Маленькую Анну в фильме озвучивала юная американская актриса Ливви Штубенраух.
10. Разрабатывать фильм начали с его концовки.
11. Пляж из сцены с песенкой «Лето» - отсылка на забавную рекламу солнцезащитного крема фирмы Коппертон.
12. В интернете существует многочисленное фанфик-сообщество, посвященное союзу Эльзы с главным героем «Хранителей снов» Джэком Фростом.
13. Над сценой, где Эльза возводит свой замок, потрудились порядка 50 аниматоров.
14. В конце финальных титров опубликовано сообщение о том, что компания Дисней не одобряет поедание козявок.
15. А имена, указанные в оговорке о случайном характере совпадений, принадлежат детям участников съемочной группы, которые родились во время производства фильма.
16. Для того, чтобы обогатить сценарий норвежскими словами, акцентом и фразами, создатели фильма наняли профессора Древнескандинавской и Скандинавской мифологии Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Джексона Кроуфорда.
17. Во время эпизода коронации Эльзы среди гостей можно увидеть Рапунцель и Флина, главных героев анимационного фильма «Рапунцель. Запутанная история».
18. Коня Анны зовут Цитрон, что в переводе с норвежского означает «лимон».
19. Эльза, Анна, Кристофф, Олаф и вообще большинство героев мультика в оригинальной сказке о Снежной королеве не присутствуют.
20. В марте в Бостоне двое пожарных пели «Отпусти и забудь», чтобы успокоить девочку, застрявшую в лифте.
21. Если приглядеться, то на полках в «Торговой лавке бродяги Оакена» можно заметить маленькую фигурку Микки Мауса.
22. Создатели фильма также советовались со звёздным стилистом Данило по поводу причёски для Эльзы.
23. Картина, перед которой позирует Анна в галерее своего дворца, не что иное, как отсылка к «Качелям» французского живописца Жана Оноре Фрагонара.
24. Для того чтобы наиболее точно отобразить заснеженные горные пейзажи в мультфильме, его создатели отправились за вдохновением в Норвегию.
25. Роузмэйлинг – традиционного норвежское народное искусство, которое представляет сочетание цветов и геометрического узора. Именно такой дизайн был выбран для костюмов главных героев. А сам принт приобрёл невиданную популярность после выхода мультфильма.
26. Ограниченная серия кукол Анны и Эльзы была продана за 10 тысяч долларов на eBay.
27. За всю историю мультфильмов компании Дисней Анна стала единственной принцессой, влюбившейся в злодея принца Ганса. С ним она исполнила песню «Это моя любовь».
В её защиту можно сказать, что она не знала, что он злодей.
28. Съемочная группа специально отправилась в долину Джексон-Хол, штат Вайоминг, чтобы на себе испытать, как реагирует организм человека на холод.
29. Продюсеры настаивали на том, чтобы Индиа Мензел и Кристен Белл, озвучивающие Эльзу и Анну соответственно, читали свои сцены вместе. Таким образом, они должны были добиться поистине сестринских отношений. В анимационных фильмах одновременное озвучивание – редкость.
30. Танец Олафа в сцене с песней «Лето» - это отсылка к танцу пингвинов Берта из «Мэри Поппинс».
31. После выхода картины в Норвегии резко возрос наплыв туристов.
32. В поисковых сервисах запросы по билетам в Норвегию также возросли в 1,5 раза.
33. Продавец Оакен скорей всего был задуман как персонаж нетрадиционной ориентации.
Когда он показывает Анне фотографию своей семьи, то на ней можно увидеть мужчину и четверых детей продавца. Однако когда представителей компании Дисней спросили, намеревались ли те создать Оакена геем, они не подтвердили никаких домыслов на этот счёт. При этом чётко дали понять, что всё, что было отражено в мультфильме, было сделано намерено.
34. Для того чтобы волосы Эльзы двигались максимально естественно при каждом её движении, аниматорам пришлось разработать отдельную программу.
35. В косе Эльзы порядка 420 тысяч прядей, каждая из которых двигается.
36. Это в 15 раз больше, чем в волосах Рапунцель.
37. Прототипом для характера Кристоффа послужили представители малочисленного финно-угорского народа Саамов, коренных жителей Северной Европы.
38. Американский актёр, певец, режиссёр и композитор Сантино Фонтана, озвучивавший принца Ганса, также ранее пробовался на роль Флина из «Рапунцель. Запутанная история», но так и не получил её.
39. «Холодное сердце» стал самым кассовым анимационным фильмом в истории компании Дисней.
40. Для того чтобы максимально точно отобразить в мультфильме характер Свена и его повадки, аниматоры привели в студию живого оленя.
41. Идея шоколадной композиции для Анны была взята из королевства «Сладкий Форсаж» в мультфильме про Ральфа.
42. Для того чтобы завершить работу над самым продолжительным кадром мультфильма, потребовалось 132 часа.
43. Для того чтобы понять, как образуется форма снежинок команда по созданию эффектов консультировалась с профессором физики Калифорнийского технологического института Кеннетом Либбрехтом.
44. Такая профессия, как вырезание блоков из толщи льда реально существует и по сей день. В мультфильме была очень точно передана.
45. При создании мультфильма съемочная группа использовала порядка 312 макетов. Это намного больше, чем было использовано для любого другого фильма компании Дисней.
46. Во время показа мультфильма во Флориде случайно был пущен двухминутный порно ролик.
47. Первоначально на озвучивание Эльзы была утверждена Меган Маллалли, известная по сериалу «Уилл и Грейс».
48. Изначально мультфильм должны были выпустить в формате 2D.
49. Сначала прототипом для образа Эльзы должна была стать Эми Уайнхаус.
50. И выглядела она примерно так:
51. Первоначально оленя звали не Свен, а Тор.
52. Анимационная группа разработала целую программу по генерированию снежинок, чтобы, таким образом, создать 2 тысячи абсолютно разных форм снежинок.
53. Английская версия песни «Отпусти и забудь» - «Let It Go» - была написана за неделю.
Одним из самых кассовых и популярных анимационных фильмов кинокомпании Уолта Диснея является «Холодное Сердце». Картина вышла в свет в 2013 году, завоевала множество симпатий со стороны зрителей, а также миллионы положительных отзывов критиков. В центре сюжета две сестры, а именно, Эльза, обладающая даром создавать лед, и Анна. Это главные персонажи. «Холодное Сердце» - мультфильм, в котором крайне удачно сумели сопоставить интересный сюжет, неординарных героев и качественную графику.
Начало начал
Эренделл - вымышленное королевство, во главе которого стоят король и королева с двумя дочками. Здесь и живут все действующие персонажи. Холодное, магическое сердце Эльзы, старшей сестры, позволяет ей создавать не только красивые снежинки, но и целые
Долгое время сестры развлекаются с помощью такой магии, но однажды Анна, поскользнувшись, получает травму. Ее излечением занимаются тролли - весьма добродушные и милые персонажи. Холодное сердце старшей сестры, по их словам, будет причиной несчастий всей семьи. Поэтому они стирают воспоминания Анны и советуют Эльзе больше никогда не пользоваться своим даром.
В отчаянии девушка запирается в своей комнате, и выходит лишь после смерти родителей, в день, когда ее коронуют на трон Эренделла. Потеряв контроль над собой, на глазах у всех Эльза замораживает королевство и обрекает его на вечную зиму. Испугавшись собственных деяний, она убегает далеко-далеко. Но на ее поиски отправляется Анна. Холодное сердце Эльзы, тем временем, помогает создать ледяной дворец, в котором королева живет наедине с собой.
Королева Эльза
Величественная и грациозная внешность старшей сестры с самых первых кадров мультфильма подсказывает нам, что она рождена быть королевой. Однако за аристократичным и сдержанным характером кроется страх. Эльза не хочет, чтобы ее дар стал причиной боли других, близких ей людей.
Однажды ранив свою сестру, она принимает решение запереться в своей комнате и никогда больше не играть с Анной. В своих покоях Эльза-Холодное Сердце создает вечную зиму, в которой она проводит все свои юные годы. Выйдя в свет для проведения коронации, она дает волю эмоциям, обрекая всю страну на вечную стужу и мороз. Главной проблемой Эльзы является то, что она не может управлять своим даром, она принимает его за проклятие и считает себя чудовищем. Но на самом деле причиной подобного отношения к себе являются другие персонажи. Холодное сердце Эльзы на самом деле доброе и обладает куда более ценным даром - умением любить.
Принцесса Анна
Младшая сестра является полной противоположностью Эльзы. Она смелая, отважная, решительная. Кроме того, ее не покидает вера в то, что в каждом человеке есть что-то хорошее. Воссоединение с Эльзой после длительного разрыва - это то, чего больше всего желает уже повзрослевшая Анна. Холодное сердце сестры не отталкивает ее. После побега Эльзы младшая сестра без капельки сомнений отправляется на ее поиски. Она преодолевает все препятствия, и в результате помогает сестре понять, что она вовсе не монстр.
Принц Ханс
В день коронации Эльзы в Эренделл прибыло множество заморских гостей. Среди них был и принц южных островов Ханс Вестергорд, который тут же вскружил голову Анне и предложил ей руку и сердце. Он был обходителен и галантен, умел ухаживать и угождать, вел себя всегда достойно и был отличным примером для подражания. Принцессе показалось, что это однако старшая сестра не дала своего благословения на этот брак. Покидая родное королевство, дабы найти сестру, Анне пришлось оставить и жениха. Но вернувшись домой, она поняла, что Ханс вовсе не тот, за кого выдавал себя. В его планах было лишь завладеть Эренделлом и казнить обеих сестер.
Кристофф - верный друг и настоящая любовь
Проходя сквозь снега и стужу, Анна натыкается на одинокую избушку, где знакомится с нелюдимым и слегка грубоватым молодым человеком. Изначально Кристофф Бьоргман представляется зрителю как одиночка, но во время путешествий с Анной он кардинально меняется, находит новых друзей и свою любовь. Кроме того, его верным спутником и соратником является северный олень по имени Свен. В конце фильма оказывается, что именно Кристофф - тот самый парень, который искренне любит Анну и готов пойти ради нее на все.
Мой северный олень
Нелюдимого Кристоффа был Свен - олень с очень доброй душой. Со стороны кажется, что его образ и характер скопировали с собаки-лабрадора. Свен такой же игривый, но очень покладистый и всегда готов спасти своего хозяина. А настроение свое он очень точно передает фырканьем, причем в весьма интересной и забавной манере.
Олаф
Снеговик, которого создала Эльза-Холодное Сердце с помощью своего дара, невероятно обаятельный и веселый. Анна и Кристофф встречают его на пути к снежному царству королевы, и с тех пор он становится их настоящим другом. Несмотря на то что Олаф - существо из снега, у него есть заветная мечта. Он хочет увидеть лето, хотя бы краешком глаза. После того, как Эльза научилась управлять своим даром и вернула теплую погоду в Эренделл, она создала для снеговика персональное облачко, которое дало ему возможность жить летом и не таять.
Зефирка
Есть в мультфильме и другие персонажи. Холодное сердце Эльзы смогло создать и злого, страшного монстра. Зефирка - это гигантское снежное существо, которое охраняет ледяной дворец и прогоняет нежелательных гостей. Однажды с ним сталкиваются Анна, Кристофф и Олаф. Им чудом удается сбежать живыми. Особых реплик на протяжении мультфильма Зефирка не выдавал, он лишь злостно рычал и гонялся за главными героями.
Снеговика - Владимир Володин. Люди с нетрадиционной сексуальной ориентацией все чаще заявляют о себе, как о равноправных гражданах, и хотят, чтобы их браки были официально признаны в каждой стране. На сегодня не так много стран решилось на это, но каждый год список пополняется. Содержание этого поля является приватным и не предназначено для показа.
Как нарисовать Олафа
Олаф – симпатичный, добродушный снеговик, сопровождающий Анну, Кристофа и оленя Свена в мультфильме Холодное сердце от компании Дисней. Олаф никогда не унывает, любит повеселиться и мечтает о том, чтобы не растаять.
Снеговик из «Холодного сердца»
Сила магии настолько велика, что девочка не может её контролировать. Образ снеговика Олафа довольно трагикомичен. Олаф чуть было не расплакался.
Лепим Олафа снеговика из «Холодное сердце»
Герои этого мультфильма влюбили в себя миллионы детских сердец. Слепи своих любимых героев мультфильма и создавай свои собственные коллекции.
«Снеговик–почтовик» - мультфильм всех поколений
Создан был он в 1955 году по мотивам сказки Владимира Сутеева «Ёлка». Снеговик-Почтовик». Снеговиком-Почтовиком и щенком Дружком.
Когда Эльза раскрывает свой секрет и одновременно нечаянно заточает королевство Эренделл в вековые льды, Анна отправляется в долгое и опасное путешествие, чтобы исправить ситуацию. Королева Эльза Разенграффе (англ.Elsa) - королева Эренделла, от рождения обладает даром создавать снег и лед. Вторая главная героиня мультфильма. Кристоффа вырастили каменные тролли и своими манерами он явно не похож на сказочного принца Ханса. Однако, ради своих друзей парень пойдет на многое. По словам главного сценариста мультфильма, Пола Бриггса, Кристофф изначально был «человеком нескольких слов, с глубокой связью к природе, очень твёрдым, угрюмым и грубым». Но вскоре сценаристы решили, что персонаж получается очень веселым.
Кристофф забрался на сено и поет Свену колыбельную
Все это неважно, когда это любовь.―Непохоже на любовь.―Ты что, эксперт в любви?―Нет, но у меня есть друзья-эксперты. Я могу помочь!―Нет.―Почему?―Я не доверяю чокнутым. Все это отбило у меня желание кому-либо помогать.―Но она погибнет одна?―Я переживу.―Ну тогда не видать тебе новых саней.―Порой ты меня бесишь.
Я знаю. Любовь — это когда чьи-то интересы ставишь выше своих. Это как Кристофф привез тебя к Хансу, потеряв тебя навсегда. Я был неправ. Кристофф не настолько тебя любит, чтобы оставить. Сиди у огня и грейся!―Мне нужно к Кристоффу.―Зачем?
Изначально Кристофф Бьоргман представляется зрителю как одиночка, но во время путешествий с Анной он кардинально меняется, находит новых друзей и свою любовь.
Кай не знает, при чем тут он. Он не читал сказки про Снежную Королеву? Эльза, прямо скажем, вся на нервах *//* Принц Южных Островов Ганс задел Принцессу лошадью.
Снеговика из данного мультфильма зовут Олаф и озвучивает его Сергей Пенкин. Без него мультфильм «Холодное сердце» потерял бы свою изюминку. В середине 2013 года вышел новый зимний мультик от Уолт Диснея — «Холодное сердце». Снеговика зовут Олаф. Это имя нерусское, потому сократить имя до Олафушка нельзя. Олаф очень веселый персонаж: улыбается, танцует, поет. Самый любимый персонаж мультика «Холодное сердце» у детей младшего возраста.
пишу эти строки после неоднократного просмотра всемирно известной трогательной мультипликации под названием «Холодное сердце», которая заслуженно отхватила себе уйму наград и положительных отзывов критиков.
Скажу сразу: 3D-анимация никогда меня не впечатляла, поэтому к новым мультфильмам последних лет от этой студии я долгое время не притрагивалась, боясь разочароваться. Но кто бы мог подумать, что после просмотра «Холодного сердца» я возлюблю диснеевцев еще больше?!
Реалистичность и детали. Это первое, на что я обратила свое внимание. Материал тканей, мех, кожа, волосы, тонны сыпучего (настоящего!) снега, лед, цвета, интерьер и экстерьер замка все настолько продумано и детализировано, что хочется верить в это. Верить в то, что происходящее на экране имеет право на существование в реальной жизни. Конечно, кукольные личики главных героинь не могут претендовать на реалистичные женские черты, но давайте просто опустим это и насладимся отлично прорисованными видами, которые открываются Анне, когда та отправляется в опасное странствие в надежде разыскать свою сестру. За умело созданную атмосферу огромный плюсище.
Герои. Всем полюбилась Эльза, верно? А я без ума от Анны, честно! Взбалмошная, непоседливая, слишком неуклюжая для королевской особы, наивная, простоватая поначалу, но какой-то же храброй и отзывчивой она раскрывается по ходу фильма! Она такая искренняя и живая , что ей можно даже простить ее выходку с Эльзой на коронации она сначала говорит, действует и лишь потом думает о последствиях, движимая своим горячим сердцем, руководствуясь сиюминутными эмоциями, не думая о приличиях и банальном этикете. Она открыта всегда; ей незачем прятаться, нечего умалчивать, она всегда говорит то, что думает, в любой ситуации; такие люди не умеют лгать и не способны на предательство напротив, в конечном итоге мы видим, как Анна самоотверженно бросается под меч, защищая Эльзу просто потому что искренне любит и верит, что ее сестра не монстр и не может им быть.
Эльза не злодейка, а сложный интересный персонаж, которая смело перенесла на себе бремя постоянной жизни в страхе. Каждый шаг, каждое слово, каждое действие все должно быть четко выверено. Никаких промашек. Страх руководит ею практически на протяжении всего фильма, и лишь в конце Эльза впускает в свое сердце любовь, которая сильнее страха, магии и снежных бурь. Таких персонажей, сильных, цельных, сложных, Диснею очень не хватало если Анна тянет на шаблонную легкомысленную принцессу, мечтающую о принце на белом коне (в начале она создает о себе именно такое впечатление), то Эльза ягода совсем другого сорта. Браво Диснею.
Ханса я не воспринимаю как главного злодея этого мультфильма, вот хоть убейте. Отличный герой! Да, предал, да, обманул, да, не любил, ибо ставил свои интересы выше других, но действовал он слаженно и обдумано, потому что я ему поверила, правда. Знала, конечно, что Кристофф не просто так на горизонте объявился, но ведь Поверила, да. Love ia an open door была убедительной, очень люблю ее. Ханс хорош, потому что индивидуален и нетипичен, как остальные диснеевские принцы.
Кристофф отныне моя любовь, потому что с виду неотесанный, замкнутый и донельзя простой мужлан оказался на деле добрым, рассудительным, отважным и преданным другом не только для Свена, надо сказать. С Анной он составляет идеальную пару получала одно лишь удовольствие, следя за тем, как они постепенно становятся близки. Умилительно! И опять же нетипично: они не поют дуэтом сентиментальные песни в романтической обстановке, держась за руки или танцуя, но любят, когда помогают друг другу, действуют сообща, спорят. Самая трогательная для меня сцена на замерзшем фьорде: она непредсказуема, но такая режущая, знаете. Когда он и она идут друг к другу навстречу, она замерзая, он боясь опоздать Аниматоры замечательно отобразили эмоции, просто прекрасно.
Свен и Олаф ненавязчивые элементы юмора в мультфильме, получились забавными, особенно снеговик. Рада, что Свен не разговаривает, как обычно происходит с животными у Диснея (ну, в любом случае его и так озвучил Кристофф), Олафа вполне было достаточно для разговорчивого шутника, разряжающего снежную обстановку своей душевностью и теплотой. «Ради некоторых не жалко растаять», мое выражение лица в этот момент было такое же, как у замерзающей Анны.
Озвучка. Мне очень сложно сказать, какая озвучка мне понравилась больше оригинальная или дубляж. Надо сказать, что дубляж получился сильным и эмоциональным сразу становится понятно, что актеры подошли к этому делу профессионально. Голос Анны Бутурлиной подходит Эльзе больше, чем Идины Мензел, которая довольно-таки старовато звучит для 21-летней девушки. Наталия Быстрова очень точно передала оптимизм и жизнерадостность Анны, а голос Андрея Бирина идеально подошел для Кристоффа. Звучало ненаигранно, искренне, поэтому смотрелось с особым удовольствием. Какие-то моменты особенно понравились в нашей озвучке, какие-то в оригинальной, поэтому я скажу, что все одинаково хорошо справились с озвучиванием мультфильма, вложив в это свои силы и терпение. Добавлю также, что голос Кристен Белл умилителен ее Анна просто жуть какая хорошенькая! А еще в нашей озвучке были опущены некоторые неоднозначные шуточки из оригинальной версии, что, видимо, и позволяет смотреть этот мультфильм детям от 0+, что тоже кажется мне немаловажным. Похвально!
Музыка. Меня не смутило обилие песен в фильме, хоть я и не поклонник мюзиклов. Все песни получились запоминающимися и осмысленными надо сказать, как в оригинале, так и в переводе. Эмоциональное воздействие это просто вау; на Let it go у меня стабильно мурашки по коже бегут. Реприза For the first time in forever показалась мне немного сумбурной из-за того, что голоса сестер перекрывают друг друга (в частности голос Анны, который практически не разборчив на фоне), но также сильной, красиво передавая переживания обеих героинь, контраст и разрыв их чувств по отношению к сложившейся ситуации.
Итог. В целом получилась изумительная и захватывающая история о двух сестрах, которая смотрится на одном дыхании. Диснеевцы нарушили собственные устои из своих же классических мультфильмов, сделав акцент в ХС на семейной любви, любви двух сестер, которая показана предельно чувственно и нежно. Мне, как человеку, у которого есть старшая сестра, с которой я росла бок о бок, которая служила и служит мне примером и образцом для подражания всю мою жизнь, понятна боль Анны, понятен страх Эльзы, понятно безумное счастье обеих, когда они могут наконец-таки обнять друг друга.
, Андрей Бирин , еще Композитор Кристоф Бек Монтаж Джефф Дрэхейм Режиссер дубляжа Гелена Пирогова Сценаристы Дженнифер Ли , Ганс Кристиан Андерсен , Крис Бак , еще Художники Дэвид Вомерсли , Майкл Джиаймо
Знаете ли вы, что
- В основу мультфильма легла известная сказка Г.Х. Андерсена «Снежная королева». В честь датского писателя были названы Ганс, Кристофер и Анна.
- Песня Let it go была записана специально для картины «Холодное сердце».
- Перед началом работы над фильмом анимационная группа побывала в Норвегии и примерила на себя местные одежды. Это было сделано для того, чтобы максимально точно передать атмосферу снежного королевства.
- Чтобы изучить движения оленя, в студию привели настоящее животное.
- Изначально задумывалось сделать главную героиню злодейкой. Но после прослушивания ее фирменной песни сценарий был изменен.
- В торговой лавке Окена на одном из стеллажей стоит фигурка Микки Мауса.
- Во время коронации Эльзы в толпе присутствующих гостей можно заметить длинноволосую Рапунцель из одноименного мультфильма.
- Наряд Кристофера в точности повторяет традиционный костюм норвежского саама.
- Главная героиня «Холодного сердца» так приглянулась исполнительному продюсеру, что стала его любимым персонажем.
- С особой тщательностью режиссер Д. Ли подбирала одежду сестрам. Для Анны она придумала цветочные платья из меха и бархата, которые добавляли ей миловидности. Наряды Эльзы отражали душевное состояние волшебницы в разные периоды ее жизни. В самом начале костюмы отличаются скромностью и простотой. После демонстрации горожанам магических способностей одежда принцессы становится роскошной и сияющей.
Больше фактов (+7)
Ошибки в мультфильме
- В одной из последних сцен Кристофер нежно обнимает Анну. Палец его руки проходит сквозь тело девушки.
- Когда Ганс и Анна танцуют на маяке, они отбрасывают тени на парус корабля. При этом отражения самой площадки нет.
- Убегая от большого снеговика, Кристофер связывает себя и возлюбленную веревкой. Отбившись от преследователя, персонажи падают на снег уже свободными.
Сюжет
Осторожно, текст может содержать спойлеры!
Юная принцесса Эльза с детства обладает магическими способностями. Девочка умеет замораживать предметы. Из-за недостатка опыта маленькая волшебница часто попадает в нелепые ситуации. Так, во время игры с младшей сестрой Анной она случайно превращает ее в лед. Испуганные родители размораживают дочь при помощи троллей и запирают девочек в замке, чтобы те не натворили бед.
На протяжении долгих лет сестры растут по отдельности. Внезапная смерть родителей вынуждает родственниц сплотиться. Спустя 3 года после трагического происшествия Эльза готовится взойти на престол. Коронация проходит спокойно. Младшая принцесса встречает среди прибывших гостей симпатичного Ганса, наследника Южных островов. Не желая тянуть время, юный принц делает Анне предложение. Новоиспеченная королева отказывает сестре в благословении. Родственницы ссорятся. Разозленная Эльза убегает в горы и по неосторожности замораживает королевство.
Анна чувствует вину и отправляется на поиски волшебницы с целью вернуть в государство лето. К себе в помощники она берет деревенского парня Кристофера, оленя и снеговика. На пути к замку Эльзы компании предстоит пройти множество испытаний. Добравшись до места назначения, друзья сталкиваются с новой проблемой: юная королева случайно замораживает сердце Анны. Растопить его может настоящая любовь.
Ганс отказывается снять с принцессы заклятие, раскрыв свои истинные намерения. Наврав Эльзе про смерть сестры, он пытается убить ее. Подоспевшая на помощь Анна блокирует удар меча и промерзает насквозь. Слезы волшебницы растапливают лед. Правительница Эренделла понимает, что средством контроля ее силы служит любовь. Королева возвращает в государство лето, изгоняет коварного Ганса и создает в центре города каток.