Опубликовано 18.05.16 08:34

День музеев 18 мая 2016: в этот день можно бесплатно посетить большинство музеев не только в Москве, но и по всему миру.

День музеев 2016 в Москве: 18 мая можно бесплатно посетить музеи в Москве и других городах России

Ежегодно 18 мая 2016 года каждый, кто имеет отношение к музеям, отмечает свой профессиональный праздник - День музеев, признанный таковым лишь в 1977 году.

Международный день музеев отмечается во всем мире с того момента, когда на XI конференции Международного совета музеев в двух столицах тогда еще СССР было принято предложение российской делегации об учреждении инткббэч ежегодного профессионального Дня музеев. Инициатором данного предложения стала И.А. Антонова, директор Музея им. А.С. Пушкина.

День музеев 18 мая 2016 предоставляет уникальную возможность всем желающим посетить практически почти любой музей бесплатно. Главным лозунгом музейных работников в этот день становится: "Музеи - важное средство обогащения культур, культурного взаимообмена и развития сотрудничества, взаимопонимания и мира среди народов". Ко Дню музеев приурочиваются открытия фестивалей, выставок, проходят тематические лекции, а также научные чтения, экскурсии и занятия с детьми.

Традиционно на День музеев проходит обширная программа культурного досуга, и в музеи приходит много посетителей, даже если этот день выпадает на рабочий.

Ко Дню музеев приурочена также любимая многими россиянами Ночь музеев, также ставшая международной акцией. Она является инициативой музейных работников из Франции, а в 2016 году она проводится в ночь с 21 на 22 мая. Ночь музеев в России проводилась неоднократно. К акции в нашей стране присоединились частные галереи и музеи.

День музеев в Москве 2016: почти все музеи Кремля можно посетить бесплатно

В День музеев 18 мая 2016 все Музеи Московского Кремля, кроме Оружейной палаты, можно будет посетить бесплатно. Об этом РИА Новости рассказала директор Государственного историко-культурного музея-заповедника "Московский Кремль" Елена Гагарина.

Она отметила, что в День музеев 2016 в Москве бесплатно можно будет посетить музеи-соборы Кремля и его территорию.

"Однако, нельзя будет посетить Оружейную палату, так как есть ограничения по количеству посетителей", - добавила она.

Также, по словам Гагариной, можно будет свободно посетить выставку "Драгоценности, вдохновленные природой. Ильгиз Ф.", где представлены произведения российского художника-ювелира Ильгиза Фазулзянова. Эти работы находятся в выставочном зале Успенской звонницы Кремля.

К слову, в 2015 году Музеи Московского Кремля посетили 2,2 млн человек.

"В этом году, я полагаю, количество туристов вырастет. Но памятники такого наплыва не выдержат, и нам придется вводить квоты. Возможно, будем вынуждены ввести ограничение на посещение соборов", - сказала Гагарина.

В Москве работает огромное количество музеев. Трудно найти аспект истории, культуры или искусства страны, о котором бы не было собрано интересной и познавательной информации в той или иной музейной коллекции. Для некоторых категорий населения — детей, студентов, пенсионеров, — оплата за посещение культурных заведений льготная. Но, несмотря на это, поход в музей для многих горожан остается накладным удовольствием. Для популяризации музеев и повышения доступности культурных ценностей для широких слоев населения Департамент по делам культуры Москвы принял постановление, которое вводит в расписание работы московских музеев ежемесячный День открытых дверей. Теперь каждое третье воскресенье месяца музеи города можно посещать бесплатно. Правда, акция «В музеи Москвы — бесплатно» распространяется только на организации, которые являются подконтрольными Департаменту культуры города. В музеях федерального значения (например, Третьяковской галерее) она не проводится. Дни бесплатного посещения музеев пользуются среди горожан огромной популярностью. Количество посетителей в эти дни, согласно статистике, втрое превышает ожидавшиеся показатели, и у касс наиболее популярных музеев выстраиваются очереди.

Музеи Москвы, которые можно посетить бесплатно каждое третье воскресенье месяца

Художественные музеи:

  • МГВЗ «Новый Манеж» (Московское музейно-выставочное объединение «Манеж»);
  • Музей народной графики;
  • Московский государственный музей Вадима Сидура (Московское музейно-выставочное объединение «Манеж»);
  • Московская Государственная специализированная школа акварели Сергея Андрияки с музейно-выставочным комплексом;
  • Музейно-выставочный центр «Рабочий и колхозница» (Московское музейно-выставочное объединение «Манеж»);
  • Музей-мастерская Д.А. Налбандяна (Московское музейно-выставочное объединение «Манеж»);
  • Выставочный зал «Домик Чехова»;
  • Музей наивного искусства;
  • Московский дом фотографии (Мультимедиа Арт Музей);
  • Московская Государственная картинная галерея Народного художника СССР Ильи Глазунова;
  • Московская Государственная картинная галерея Народного художника СССР А.М. Шилова;
  • Московский Государственный музей «Дом Бурганова»;
  • Московское объединение «Музеон» Музей В. А. Тропинина и московских художников его времени;
  • Музейно-выставочный комплекс;
  • Российской академии художеств (с января 2016 года бесплатный вход — в последнюю среду месяца).

Литературные и музыкальные музеи:

Исторические музеи:

  • Архитектурный комплекс «Провиантские магазины»;
  • Палаты старого английского двора;
  • Музей археологии Москвы;
  • Музей русской усадебной культуры «Усадьба князей Голицыных Влахернское — Кузьминки»;
  • Музей Лефортово;
  • Музей русской гармоники А.Мирека;
  • Музей-панорама «Бородинская битва» и его филиал «Кутузовская изба»;
  • Музей Героев Советского Союза (филиал Музея-панорамы «Бородинская битва»);
  • Государственный музей обороны Москвы;
  • Государственный Зеленоградский историко-краеведческий музей;
  • Музей истории ГУЛАГа;
  • Музей космонавтики;
  • Мемориальный дом-музей академика С.П.Королева — филиал Музея космонавтики;
  • Музейно-мемориальный комплекс истории Военно-морского флота России;
  • Музейный комплекс «История танка Т-34»;
  • Краеведческий музей «Дом на Набережной»;

Музеи-заповедники и усадьбы:

  • Государственный музей-заповедник «Царицыно»;
  • Усадьба «Коломенское»;
  • Усадьба «Лефортово»;
  • Усадьба «Люблино»;
  • Усадьба «Измайлово» Государственный музей керамики и Усадьба Кусково.

Время: 11:00-18:00

Вход свободный!

В 2011 году вышел приказ Департамента культуры города Москвы "О режиме бесплатного посещения московских музеев". Согласно этому распоряжению, в подведомственных Департаменту культуры города Москвы музеях устанавливается бесплатный вход для всех категорий посетителей в третье воскресенье каждого месяца .

В какие ещё дни можно посетить Московские музеи бесплатно

Московские музеи, подведомственные Департаменту культуры города Москвы, бесплатно открыты для всех категорий посетителей:

  • в дни зимних каникул - начало января;
  • в Дни культурного и исторического наследия Москвы - приурочены (но могут не совпадать) к Международному дню памятников и исторических мест (18 апреля) и Международному дню музеев (18 мая);
  • в «Ночь музеев» - проводится ежегодно в третью субботу мая;
  • в День Города - проводится ежегодно в первую субботу сентября.

Список музеев Москвы, бесплатных в третье воскресенье каждого месяца

Музейное объединение «Музей Москвы»

  • Архитектурный комплекс «Провиантские магазины» (Зубовский бульвар, д. 2)
  • Палаты старого английского двора (улица Варварка, д. 4а)
  • Музей археологии Москвы (Манежная площадь, д. 1а)
  • Музей русской усадебной культуры «Усадьба князей Голицыных Влахернское-Кузьминки» (Тополевая аллея, д. 6, улица Старые Кузьминки д. 13)
  • Музей Лефортово (Крюковская улица, д. 23)
  • Музей русской гармоники А. Мирека (улица 2-ая Тверская-Ямская, д. 18)

Музейно-выставочное объединение «Манеж»

  • Московский государственный выставочный зал «Новый Манеж» (Георгиевский переулок, д. 3/3)
  • Центральный выставочный зал «Манеж» (Манежная площадь, д. 1)
  • Музейно-выставочный центр «Рабочий и колхозница» (проспект Мира, д. 123б)
  • Музей – мастерская Д.А. Налбандяна (Тверская улица, д. 8, корп. 2)
  • Выставочный зал «Домик Чехова» (улица Малая Дмитровка, д. 29, стр.4)

Государственный музей А.С. Пушкина

  • Мемориальная квартира А.С. Пушкина (улица Арбат, д. 53)
  • Мемориальная квартира Андрея Белого (улица Арбат, д. 55)
  • Выставочные залы государственного музея А.С. Пушкина (улица Арбат, д. 55)
  • Музей И. С. Тургенева (улица Остоженка, д. 37)

Московский государственный объединенный художественный историко-архитектурный и природно-ландшафтный музей-заповедник

  • Усадьба «Коломенское» (проспект Андропова, д. 39)
  • Усадьба «Лефортово» (улица Красноказарменная, влад. 1)
  • Усадьба «Люблино» (улица Летняя, д. 1, корп. 1)
  • Усадьба «Измайлово» (городок им. Баумана, д. 1, стр. 4, Мостовая башня)
  • Государственный историко-архитектурный, художественный и ландшафтный музей-заповедник «Царицыно» (улица Дольская, д. 1)

Исторические и научные музеи

  • Музей-панорама «Бородинская битва» (Кутузовский проспект, д. 38)
  • Музей Героев Советского Союза (улица Большая Черемушкинская, д. 24. корп. 3)
  • Государственный музей обороны Москвы (Мичуринский проспект, д. 3)
  • Мемориальный музей космонавтики (проспект Мира, д. 111)
  • Мемориальный дом-музей академика С.П. Королева (1-ая Останкинская улица, д. 28)
  • Музейно-мемориальный комплекс истории Военно-морского флота России парк «Северное Тушино» (улица Свободы, владение 44-48)
  • Музейный комплекс «История танка Т-34» (Московская область, деревня Шолохово, д. 88-а)
  • Государственный Зеленоградский историко-краеведческий музей Зеленоград (улица Гоголя, д. 11-в)
  • Государственный Дарвиновский музей (улица Вавилова, д. 57)
  • Государственный биологический музей им. К.А. Тимирязева (улица Малая Грузинская, д. 15)
  • Краеведческий музей «Дом на набережной» (улица Серафимовича, д. 2, под.1)

Музеи культуры и искусства

  • Московский дом фотографии (улица Остоженка, д. 16)
  • Московская Государственная картинная галерея Народного художника СССР Ильи Глазунова (улица Волхонка, д. 13)
  • Московская Государственная картинная галерея Народного художника СССР А.М. Шилова (улица Знаменка, д. 5)
  • Московский Государственный музей «Дом Бурганова» (Больший Афанасьевский переулок, д. 15, стр. 9)
  • Московское объединение «Музеон» (Крымский вал, д. 10)
  • Музей В. А. Тропинина и московских художников его времени (Щетининский переулок, д. 10, стр. 1)
  • Дом Н. В. Гоголя – мемориальный музей и научная библиотека (Никитский бульвар, д. 7а)
  • Государственный культурный центр-музей В.С. Высоцкого (Нижний Таганский тупик, д. 3)
  • Государственный музей В.В. Маяковского (Лубянский проезд, д. 3/6)
  • Государственный музей – гуманитарный центр «Преодоление» им. Н.А.Островского (улица Тверская, д. 14)
  • Музей М. А. Булгакова (улица Большая Садовая, д.10, кв. 50)
  • Дом-музей Марины Цветаевой (Борисоглебский переулок, д. 6)
  • Московский литературный музей-центр К.Г. Паустовского (улица Старые Кузьминки, д. 17)
  • Московский государственный музей С.А. Есенина (Большой Строченовский переулок, д. 24)
  • Мемориальный музей А.Н. Скрябина (Большой Николопесковский переулок, д. 11)
  • Московский государственный музей Вадима Сидура (улица Новогиреевская, д. 37,стр. 2)
  • Московский музей современного искусства (улица Петровка, д. 25, стр. 1; Ермолаевский переулок, д. 17; Тверской бульвар, д. 9; улица Большая Грузинская, д. 15; Гоголевский бульвар, д. 10)
  • Музей наивного искусства (Союзный проспект, д. 15а)
  • Музей народной графики (Малый Головин переулок, д. 10)

Необходимо отметить, что в программе бесплатного посещения Московских музеев не участвуют федеральные и коммерческие музеи!

Благодаря созданию музеев у человечества появилась возможность сохранить эксклюзивные мировые ценности. В отличие от частных коллекций, которые фактически стали прародителями современных музеев, государственные учреждения выставляют свои экспонаты для всеобщего обозрения.

Кроме хранения и сбора вещей, которые имеют культурную или историческую ценность, музеи занимаются просветительской работой, а также ведут обширную научно-исследовательскую деятельность.

Мировое сообщество не могло обойти внимание важность вопросов, связанных с работой и развитием музей. Поэтому в мае не только работники музеев, но и весь культурный мир празднует Международный день музеев.

18 мая Международный день музеев: история происхождения праздника

Несмотря на довольно богатую историю международных, государственных и частных музеев, вопросы о их важности для культурного развития общества начали подниматься только в ХХ веке.

Послевоенные годы связаны с восстановлением не только жилищного и производственного сектора.

Немало сил пришлось приложить, чтобы возобновить работу многих музеев.

Ведь много экспонатов было вывезено, испорчено, повреждено и даже бесследно утрачено.

Именно в это время в 1946 году появляется международная организация Совет музеев, членами которой стали представители более сотни стран. С каждым годом организация расширяется, принимая новых членов.

Конечно, в числе первых членов Союза музеев были представители СССР. В стране на тот момент существовали и восстанавливали свою деятельность довольно много уникальных музеев.

С тех пор организация регулярно проводит генеральные конференции, на которых обсуждаются глобальные вопросы музеев.

Во время проведения 11 генеральной конференции делегация от СССР предложила организовать Всемирный праздник. Инициатива была поддержана единогласно.

И уже в 1978 году, через год после учреждения торжественной даты, праздник музеев стал отмечаться в 150 странах.

Праздник преследует цель не просто отметить неустанную работу музейных работников, что немаловажно, а заострить внимание общества и управляющих организаций на проблемах сохранности музейных ценностей.

Регулярно поднимается вопрос, как дать возможность большему числу обычных граждан получить доступ к ознакомлению с экспонатами.

Музейные работники стараются привлечь внимание к своим проблемам как можно больше представителей общественности.

Для поддержания интереса к своей деятельности музеям приходится внедрять новые технологии.

В век стремительного развития , информационные инновации не обошли стороной и музеи.

Довольно интересны интерактивные экспонаты, которые привлекают посетителей своей необычностью.

Появление всемирной паутины сделало доступ к музейным выставкам менее проблематичным.

Теперь познакомиться с экспозициями известных в мире музеев можно, не выходя из дома, благодаря организации виртуальных выставок.

Когда же поздравляют с Днем музеев? Этот чудесный праздник ежегодно отмечается 18 мая. При чем обязательно тематический. Выбором и утверждением праздничных тем занимается все тот же Совет музеев, который в 1977 году учредил торжество.

Традиции и мероприятия к Международному Дню музеев 18 мая

Любому человеку, интересующемуся культурной жизнью, известно, как отмечается День музеев.

Для многих не новость, что в этот день все музеи мира отрывают свои двери для заинтересованных посетителей. Причем посещения в праздничный день проходят абсолютно бесплатно.

Поэтому многие люди с нетерпением ждут этого дня, чтобы попасть на эксклюзивные выставки.

Такой шаг со стороны музеев действительно делает для многих обывателей День музеев праздничным. Так как он полностью посвящается проведению различных культурных мероприятий.

Но стоит учитывать, что популярность Дня музеев ежегодно возрастает и желающих посмотреть экспозиции бесплатно становится все больше.

Поэтому, чтобы попасть в музей, придется выстоять очередь.

Некоторые музеи в этот день разрешают проводить фото и видеосъемку, что обычно находится под запретом.

У посетителей появляется эксклюзивная возможность запечатлеть знаменитые экспонаты и сделать памятные снимки.

Для музейных работников подготовка к празднику начинается заблаговременно.

Ко Дню музеев готовятся тематические выставки.

У маститых мастеров и юных дарований появляется возможность показать свои работы, выставив в залах музеев.

Музеи стараются проводить и просветительскую работу, для чего к празднику организуются специальные программы, направленные на привлечение школьников, студентов.

Проводимые мероприятия помогают привлечь молодежь к изучению культурного и исторического наследия.

Большинство широкомасштабных мероприятий проводится в крупных и областных городах, где сосредоточены знаменитые музеи.

Однако и музейные работники небольших учреждений, которые находятся в небольших городках и забытых селах, стараются провести профильный праздник на уровне.

Они также готовят интересные мероприятия, чтобы привлечь посетителей.

Акция Ночь музеев: бесплатное посещение в мае

Набирает популярности и молодая международная акция Ночь музеев, которая ежегодно проходит ночью с субботы на воскресенье в мае.

Инициатива проведения такой необычной акции принадлежит французам.

Довольно быстро к акции присоединились многие музеи мира.

В этот день двери музеев открыты именно в ночное время.

Приглашая посетителей, музейные работники готовят специальные программы, что и становится ключевым моментом акции.

Проведение концертов, арт-проектов, видеопрезентаций привлекает большое количество заинтересованных посетителей. Кроме этого, могут проводиться и мастер-классы, что дает возможность не только ознакомиться с экспонатами, но и бесплатно обучиться определенным навыкам.

Впервые акция, посвященная ночному посещению музея, была проведена в России в Красноярском музейном центре. Мероприятие состоялось в 2002 году.

Ежегодно к акции присоединяется все больше музеев. Причем не только государственных, но и коммерческих, а также частных галерей.

Большинство музеев проводит акцию абсолютно бесплатно, но для посещения знаковых экспозиций или уникальных показов придется приобрети билет.

Каждый музей имеет свою уникальную историю и гордиться эксклюзивными экспонатами которые встречаются в единственном экземпляре.

Независимо от популярности любой музей имеет определенную ценность.

Любой человек при посещении незнакомых городов и стран старается в первую очередь познакомиться с экспонатами знаменитых музеев.

Конечно, невозможно пройти мимо всемирно известных музеев, таких как Лувр в Париже или Эрмитаж в Петербурге.

Но существует множество коллекций, которые не имеют всемирной известности, но интересны посетителям. Кроме исторических или художественных экспонатов, музеи демонстрируют довольно необычные вещи.

Интересный музей расположен в Массачусетсе. В нём представлены неудачные художественные работы.

Отношение человека к искусству довольно неоднозначно. Но для некоторых шедевров самое место в таком необычном музее.

Музей человеческого тела подробно знакомит своих посетителей с устройством организма.

Главный экспонат выполнен в виде 35 метровой фигуры, на которой можно посмотреть любой участок тела к тому же экспозиция сопровождается реалистическими звуками и запахами.

В Южной Корее можно посетить необычный музей, в котором собраны различные плюшевые мишки.

Экспонаты представлены как миниатюрными игрушками, так и гигантскими медведями.

Музей лжи расположен в Германии. Вся коллекция экспонатов не относится к подлинным вещам.

Нет, это не подделки, это предметы, которые не встречаются в жизни, но хорошо знакомы посетителям по сказкам или небылицам.

Здесь можно увидеть ухо Ван Гога, отрезанное безумным художником.

А такие экспонаты, как ковер-самолет или сапоги-скороходы, наверное, невозможно больше встретить ни в одном музее мира.

В Музее несчастной любви, расположенном в Хорватии, можно ознакомить с разнообразными символами безответных чувств.

Здесь представлены экспонаты в виде разбитых сердец, любовной переписки.

В мире существует множество необычных и эксклюзивных музеев. Поэтому любой человек может подобрать интересные для себя выставки.

И необязательно ждать Дня музеев, чтобы посетить музей.

Но уж если из-за ежедневной суеты и забот нет возможности приобщиться к культурным мероприятиям, воспользуйтесь случаем – посвятите День музеев расширению собственного кругозора.

Темы Международного дня музеев

Ежегодно тема праздника меняется. Обычно тематика связана с проблемами музеев или развитием определенных направлений.

Праздник в 2009 году был посвящен музеям и туризму. В 2010 понимался вопрос роли музеев в социальной гармонии.

Темой праздника 2011 года стала историческая память. В юбилейном 2012 году рассматривались вопросы места музеев в современном мире.

Тема 2013 года коснулась социальных изменений общества под влиянием музеев. Для 2014 года тематика разрабатывалась в направлении объединения музейных коллекций.

В 2015 году освещались проблемы симбиоза музеев и развития общества. Слоган праздника 2016 года «Музеи и культурные ландшафты».

Видео о Дне музеев

День музеев – кто хранит историю? Ознакомьтесь со знаменитыми музеями России.

Музеи – хранилища предметов, которые символизируют культуру народа в тот или иной период времени. Их посещение обогащает человека духовно, дарит ему новые знания из истории и культуры как своего, так и других народов, развивает творческие способности и укрепляет связь с прошлым своего народа и планеты.

Не так давно стал отмечаться всемирный День Музеев, дата праздника которого приходится на 18 мая . Международный совет музеев на своем очередном собрании утвердил число торжества в 1977 году. И уже со следующего года он проводится в более чем в 150 странах по всему миру.

Когда отмечают день музеев 2017 в Москве

Наша страна – первая в мире, которая стала праздновать этот день. Ведь именно в Москве и была проведена конференция, на которой дата 18 мая стала торжеством. С тех пор День музея в России отмечается ежегодно и проходит под каким-нибудь лозунгом, отличным от предыдущего года. Например, «Музеи и туризм» 2009 года, «Музеи для социальной гармонии» в 2010. В 2016 году темой праздника стала «Музеи и устойчивое развитие общества».

Цель проведения Дня Музеев – обратить внимание общества на духовные и культурные ценности, созданные совсем недавно и пришедшие к нам из глубины веков. С каждым днем в жизнь музеев входят новые технологии для хранения, реставрации культурных памятников, а также для открытия доступа к их просмотру широким массам населения через интернет.

В этот день большим количеством музеев устраиваются бесплатные экскурсии для детей и взрослых, демонстрации экспозиций как основных, так и созданных специально для этого праздника. Все желающие могут посетить выставки художников и скульпторов, лекции, проводимые лучшими специалистами в области искусства, фестивали и семинары. По всему миру организовываются различные мероприятия, и можно сказать, что этот день в году действительно особенный. Именно 18 мая толпы людей стоят возле музеев и ожидают очереди, чтобы в очередной раз зайти и насладиться тем богатством и красотой, которую представляют их экспозиции.

Также в этот день проходят конференции, на которых проходит обсуждение дальнейших путей развития музеев и награждение лучших работников в этой сфере. Ведь каждый из них ежедневно вносит свой огромный вклад в сохранение памятников, предметов и вещей, ставших бесценными для истории и культуры человечества.

Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png