1979

1996

С 2005

Родился Сергей Александрович Суровенко 11 сентября 1979 года. Его отец работал слесарем на заводе, а мама была домохозяйкой. В детстве Сергей мечтал стать летчиком, но это желание у него быстро прошло.

С семи лет он серьезно занимался спортом, получил первый взрослый разряд. Но после серьезной травмы о спорте пришлось забыть. У Сергея появилось новое увлечение – живопись. Люди, которые видели его работы, считали. Что у Сергея талант к живописи.

Музыке Сергей Аморалов нигде не обучался, а родители мечтали видеть сына электронщиком. После окончания школы, он поступил учиться в архитектурно-строительный университет, но вскоре учебу бросил с намерением учиться в Академии культуры на эстрадном факультете. Но и это желание у него быстро прошло.

Группа "Отпетые мошенники" образовалась 8 декабря 1996 года. В этот день состоялся первый концерт группы в городе Череповец. Аморалов и Гарик Богомазов были друзьями еще в детстве и жили по соседству. Где-то в это же время под Ленинградом в пионерском лагере "Огонек" существовал ансамбль "Синкопа", в составе которого работали два молодых музыканта Евгений Орлов и Слава Зинуров.

С 2005 года Сергей Аморалов совместно с питерским ди-джеем Репа (или Андрей Репников) работает над проектом "Бутлеги". Андрей Репников является автором многих песен, которые исполняет группа "Отпетые мошенники". Они создают музыкальные композиции с помощью известных старых мелодий и песен. Параллельно с новым проектом Аморалов продолжает работу в группе "Отпетые мошенники".

К музыкальным предпочтениям Сергея Аморалова относится музыка совершенно разных направлений – это группы "Prodigy","Nirvana", "Cure", "DDT", "Garbage", "Сплин", "Кино", "Алиса", "Текиладжаз", "Beastie Boys", "Ноль", "Portished".

Сергей не любил длительных отношений с девушками. Самый долгий его роман продлился три месяца. Но жизнь заставила его поменять взгляды. 8 августа 2008 года Сергей женился на своей девушке Маше Эдельвейс, с которой был знаком около четырех лет.

В настоящее время Сергей активно гастролирует, является автором многих песен "Отпетых мошенников", участвует в различных телевизионных шоу.

Радовали глаз и слух российских поклонников, появляясь, кажется, в каждой музыкальной программе, в глянцевых журналах, на школьных тетрадях и дневниках и звуча из любого радиоприемника.

И пока девочки, очарованные голосами и «крутым прикидом» Сергея Аморалова, Тома Хаоса-младшего и Гарика, решали и спорили, кто «всех милее, румянее и белее», парни, по их словам, прилежно выполняли возложенную на них миссию первопроходцев. А именно – знакомили российского слушателя с рэпом, исполняемым под танцевальные ритмы. Постепенно лидером трио стал его мелированный вокалист.

Детство и юность

Сергей Суровенко (такова настоящая фамилия певца) появился на свет 11 января 1979 года в Ленинграде. Отец работал слесарем 5-го разряда на оборонном заводе, мать воспитывала двоих детей – сына и дочь. В детстве никаких предпосылок и желания связать жизнь с музыкой умальчика не было. Мечтал о профессии летчика, потом хотел стать историком. В школьную пору отлично проявлял себя в учебе, серьезно занимался гимнастикой, которую оставил из-за досадной травмы, увлекался живописью.


Когда пришло время определяться с вузом, вопреки желанию родителей выбор пал на Архитектурно-строительный университет. Однако учебное заведение в итоге Сергей так и не окончил. Мысли об эстрадном факультете Академии культуры тоже невоплотились.

Кстати, с рыжеволосым коллегой Аморалов дружит с давних лет – они жили на одной лестничной клетке, устраивали не совсем цензурные выступления для родственников. Именно Гарика посетила светлая идея о создании бой-бэнда. Нашли обладателя диджейского пульта, назвались Backdraft, сочинили песни и отправились на фестиваль.


Сергей Аморалов и "Отпетые мошенники"

Тогда ожидаемого успеха не добились, но познакомились со своим будущим продюсером Евгением Орловым и с диджеем Славой Зинуровым, впоследствии ставшим Томом Хаосом. Так началась летопись «Отпетых мошенников».

«Целый год мы репетировали без денег, без продюсера, на голом энтузиазме. Стать звездами, разбогатеть даже не мечтали. Считали себя серьезным андеграундным коллективом, а не поп-группой», – вспоминает Сергей.

Музыка

По словам музыкантов, название для трио придумали не сразу, но ситуацию спасла криминальная комедия кинорежиссера Фрэнка Оза. 8 декабря 1996 года был дан первый концерт в Череповце, чуть позже записан дебютный альбом. Вскоре на него обратили внимание в Москве.

Сергей Аморалов и "Отпетые мошенники" - "Люби меня люби"

Транслируемые по всем телеканалам клипы на синглы «Я учусь танцевать», «Отпетые» и «Всяко-разно» принесли всероссийскую славу и обожание женской половины населения. Посыпались «Золотые граммофоны», последовали гастроли не только по родной стране, но и за рубежом.

В 2005-м, параллельно с основной деятельностью, Аморалов вместе с диджеем организовал проект «Бутлеги», сочетая собственные композиции с известными хитами.

Сергей Аморалов и "Отпетые мошенники" - "Всяко-разно"

А через 6 лет стартовал новый этап в творческой биографии «Мошенников», когда DJ Repa пришел на смену ушедшему Игорю Богомазову. Сотрудничество прекратилось в 2011-м из-за аварии, в которую попал новый участник группы. ДТП оказалось настолько серьезным, что мужчина впал в кому, позднее проходил долгий курс реабилитации после болезни.

Личная жизнь

Несмотря на созданный образ хулигана и многочисленных поклонниц, карауливших у подъезда, личная жизнь Сергея не блещет обилием романов и пикантных подробностей. В 2000-м перед обаянием красавца не устояла солистка Дарья Ермолаева. Спустя 3 года отношений, когда поклонники уже ожидали известий о помолвке, пара рассталась.


«Наши отношения были достаточно сложными. Мы оба артисты, гордые и амбициозные. Честно говоря, я очень устал и хотел бы начать свою личную жизнь с чистого листа», – признался певец, добавив, что больше не желает встречаться с «популярными барышнями».

Однако слово свое не сдержал – его женой стала модель Мария Эдельвейс. Молодые люди познакомились в ночном клубе, сначала просто созванивались, а потом по воле случая снова столкнулись в развлекательном заведении.


Проговорили до 6 утра, покатались в пустом троллейбусе, отправились на романтическую прогулку в Парк культуры. Далее Аморалов уехал на гастроли, что оказалось проверкой зарождающихся чувств. После возвращения влюбленные решили жить вместе. Предложение девушке музыкант сделал экстравагантным способом – устроил обыск с проверкой документов.

Сергей Аморалов сейчас

Помимо гастролей и концертов, где два оставшихся «Отпетых» успешно устраивают для своей публики возвращение в 90-е, Сергей пробовал развивать собственный бизнес по производству упаковки.

Звезды не балует каждодневными постами и длинными размышлениями обо всем – сюда нечасто выкладываются фото с путешествий, выступлений, встреч с коллегами, иногда мелькают кадры детских лет и бурной молодости. Записи под снимками краткие, лаконичные, но очень эмоциональные.


По признанию Сергея, в раннем возрасте обожал , сейчас отдает предпочтение , Garbage и легендам русского рока. Особенно , являясь счастливым обладателем пластинки из первого выпуска.

Следит за спортом – хоккеем, футболом, автогонками «Формула – 1». Воспитывает шиншиллу Еву, трогательно называя дочкой. Рост исполнителя 175 см, вес 72 кг.

Гречка – "Люби меня люби"

В 2017-м хит «Мошенников» зазвучал по-новому: певица записала песню, в которой перепела припев «Люби меня, люби».

В 2018 году в СМИ просочилась скандальная информация о том, что бывшего солиста Алексея Редникова не берут обратно в группу после лечения. Сам Сергей этому утверждению удивлен и всячески его отрицает.

Дискография

  • 1997 – «Из цветного пластилина»
  • 1998 – «Всяко-разно»
  • 1999 – «Фигня»
  • 2000 – «Липкие руки – 2»
  • 2002 – «Провокация»
  • 2005 – «Всякие песни о разном»
  • 2008 – «Назло рекордам»
Как считается рейтинг
◊ Рейтинг рассчитывается на основе баллов, начисленных за последнюю неделю
◊ Баллы начисляются за:
⇒ посещение страниц, посвященных звезде
⇒ голосование за звезду
⇒ комментирование звезды

Биография, история жизни группы «Отпетые мошенники»

«Отпетые мошенники» – российская поп-группа.

История группы

Официальной датой рождения «Отпетых мошенников» принято считать 8 декабря 1996 года, когда группа дала свой первый большой концерт в городе Череповец на фестивале «Танцующий город».

Познакомились же главные действующие лица коллектива намного раньше. Сергей Аморалов и дружили с глубокого детства и даже проживали на одной лестничной клетке. Первые деньги зарабатывали себе на шоколадки, давая домашние концерты в кругу своих семей. Правда, творчество юных артистов было тогда слишком уж незатейливым: с чувством, толком, расстановкой читал матерные стишки, услышанные где-то во дворе, а Сережа дурным голосом орал не вполне пристойные песни.

Примерно в это же самое время в пионерском лагере «Огонек» под Ленинградом существовал ансамбль «Синкопа», где однажды познакомились два юных музыканта – Славик Зинуров и Женя Орлов. После окончания смены с Жениной легкой руки Слава отправился в музыкальную школу, где успешно протрубил положенное количество лет. Женя же тем временем углубился в продюсерские дела, создав свою первую группу «Неоновый мальчик».

После службы в армии Слава пять лет работал в ней танцором, а после распада группы не без помощи Жени стал одним из первых диджеев в Питере. Тогда же Евгений Петрович стал задумываться о создании нового проекта... Связующим звеном между всеми музыкантами стала известная в питерской тусовке Клава МС, танцевавшая в то время в одном из крупнейших ночных клубов северной столицы. Она познакомила Сережу и с Томом Хаосом, юные хулиганы показали Тому свои текстовые сочинения, тот быстро состряпал пару незатейливых мотивчиков, и со всем этим творчеством троица направилась к Евгению Петровичу. Включив весь свой продюсерский дар, Орлов окунулся с головой в мыслительную работу, в то время как Серега, и Том занялись сочинительством дебютного альбома, который увидел свет в начале 1997 года.

ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ


Группу заметили в Москве, и дальнейшая судьба «Мошенников» была практически решена. Сказанная тогда ребятами знаменитая фраза «помогать нужно таким, как мы, потому что талантливые люди пробьются сами» впоследствии стала жизненным кредо «Отпетых мошенников». Спустя год после съемок клипа «Бросай курить» появляется видео на песню «Я учусь танцевать», а спустя еще полгода «Отпетые» снимают третий клип под названием «Всяко-разно», побывавший на вершинах всех возможных хит-парадов. И понеслось…

К началу нового тысячелетия в активе ребят было уже 16 видеоклипов и 5 альбомов. «Мошенники» объездили с гастролями полсвета, их горячо принимали в Америке, Франции, Англии, Германии, Израиле, Монголии, Чехии, Болгарии, Турции, а также во всех странах постсоветского пространства. А поскольку ребята сходить с дистанции не собирались, то парни планировали еще дать закурить и поставить всех на лыжи...

В 2005 году «Отпетые мошенники» выпустили альбом «Всякие песни о разном», в 2008 – «Назло рекордам». После этого с записями пластинок ребята решили повременить, сосредоточив свое внимание на гастрольной деятельности и съемках клипов.

Участники

Сергей Аморалов, он же Суровенко, – солист, автор многих текстов к песням «Отпетых мошенников». С. Аморалов имеет первый взрослый разряд по гимнастике и звание кандидата в мастера спорта по самбо. Мечтал прыгнуть с парашютом с километровой высоты, не пропускает ни одного футбольного матча, время от времени выходя на поле сам – с друзьями мяч погонять. Любит «Формулу-1», постоянно смотрит по телевизору выпуски новостей, чтобы быть в курсе политической ситуации в стране и мире. Обожает гонять по ночным улицам Питера на мотоцикле или своем любимом серебристом «бумере». Фанат Азии, Востока и всего японского – от еды до элементов дизайна. Имеет старшую сестру.

Том Хаос-младший, он же старший, он же Вячеслав Зинуров – главный «отпетый» хореограф, музыка и аранжировки некоторых песен «Отпетых мошенников» – его рук дело. Том Хаос имеет за плечами огромный опыт сценической работы. В 1996 году занял первое место среди питерских роллеров. В течение пяти лет работал в тинейджер-шоу «Неоновый мальчик» (танцевал и играл на трубе). Дает о себе знать и его диджейское прошлое: Том сохранил трепетное отношение к винилу. Держит руку на пульсе технического прогресса и не пропускает мимо себя ни одной новинки на рынке аудио, видео и мобильной связи. Обожает заниматься сноубордингом и метанием бумерангов. Имеет трех сестер и двух братьев, один из которых – просто вылитая копия Тома, чем и пользуется частенько в корыстных целях.

Он же , – автор некоторых текстов к песням «Отпетых мошенников», мастер в чтении гнусавого рэпа. 8 лет занимался в Питерской школе футбола команды «Зенит», 2 года обучался эстрадному вокалу в Академии культуры. Спортом предпочитает заниматься в виртуальной реальности, курил, но не в затяг, не мыслил своего существования без пива. Обожал цепи, кольца и всевозможные медальоны, которые ему делали на заказ питерские мастера-ювелиры. Ежемесячно менял цвет волос, гамма постоянно менялась от огненно-красного до светло-оранжевого. Самым гениальным изобретением в мире считает презерватив. Во время пика популярности группы был единственным женатым человеком в коллективе, вместе с супругой Юлей воспитывал очаровательную дочку Варвару (позднее семья распалась).

Андрей Repa, он же Андрей Репников, – композитор, автор текстов. Занял вакантное место в группе после ухода

В некогда популярной группе «Отпетые мошенники» разгорелся скандал. Один из участников коллектива, Андрей Репников, в 2016 году попал в ДТП и затем тяжело болел. Артист поправился и готов вернуться в коллектив, но в группу обратно его не берут, поэтому он вынужден работать грузчиком. Андрей считает, что коллеги бессовестно эксплуатируют его музыкальное наследие. Когда-то группа «Отпетые мошенники» была крайне популярно: верхние строчки российских чартов, успешные концерты. Команда выпустила 7 альбомов и почти 30 видеоклипов, имеет ряд музыкальных премий и десятки хитов.

Коллектив группы со временем менялся, и сейчас из трио «Мошенники» превратились в дуэт. Однако такое уменьшение численности сопровождалось скандалом. Как пишет «Комсомольская правда», Андрей Репников оказался изгнан из группы. В 2016 году он попал в серьезное ДТП, впал в кому и около года проходил реабилитацию. Но теперь, когда музыкант давно готов снова приступить к работе, его не берут обратно.

Лидер «Отпетых мошенников» Сергей Аморалов всю эту ситуацию прокомментировал так:

— Нет, у нас все в порядке! Не знаю, что это такое, без понятия. Я не в курсе. В первый раз слышу. Андрей не в группе, он лечится, — рассказал Сергей.

Репников, узнав о реакции бывшего товарища, рассказал корреспонденту «Комсомольской правды», что после случившегося вынужден заниматься тяжелым трудом.

— Врачи еще год назад дали добро на работу. Сейчас работаю грузчиком на складе. Таскаю рохли по 800-900 килограммов. Рабочий день длится 12 часов. Чувствую себя отлично, — заявил Андрей.

Репников считает, что в группе никогда и не ждали его возвращения.


Репников также отметил, что является автором большинства песен, которые исполняет группа.

— В общем и целом мной написано четыре альбома “Отпетым”. Абсолютное большинство песен из их программы — это мои вещи! Больше им и исполнять-то нечего. Смотрел одну программу об “Отпетых мошенниках”, где Аморалов называет себя автором “Люби меня, люби!”, — рассказал артист.

Репников хочет продолжить карьеру исполнителя, но уже не в составе «Отпетых».

— Сочинять и исполнять буду дальше. А бесталанным артистам вроде “Отпетых” тоже надо кушать. Пускай катаются, открывают рты под фонограмму и… живут. Честно? Не хочу о них вообще говорить. После этого хочется пойти в душ помыться. Гадости не хочу говорить, — заключил артист.

Секс-символ нулевых, исполнитель знаменитого хита «Люби меня, люби» 37-летний резко пропал с экранов телевизоров, на улицах Москвы больше не увидеть афиш с его именем, а толпы фанаток уже не стоят у его подъезда.

В разговоре с SUPER «беленький» из «Отпетых мошенников» признался, что в его жизни вот уже 20 лет ничего не меняется: он всё так же гастролирует, пишет песни и мечтает о большой семье. Несколько лет назад группа приняла решение отказаться от продюсера, вместе с которым канули в небытие тусовки, съёмки и большие концертные площадки. Сейчас услышать хиты бойз-бенда, некогда сводившего с ума миллионы девушек по всей России, можно лишь в клубах, рассчитанных на несколько сотен человек.

Сергей, расскажите о вашей жизни за последние годы.

У меня ничего не меняется с 1998 года, как всё это началось. Концерты, выезды, записи песен, съёмки клипов. Я не любитель ходить на тусовки, меня крайне сложно туда вытащить, да и слава богу, что сейчас такое время и не нужно это делать специально. А раньше ты должен был быть обязательно, если у кого-то презентация — надо было ехать, «полыбиться» на камеру, мол, как здорово, какой я тут в звёздной тусовке. А меня это всегда так коробило, так обламывало. Если честно, мы такие работники невидимого цеха. Мы приехали, выступили, народ зажгли, уехали. Мне так гораздо проще, да и на всякого рода интервью я очень редко соглашаюсь, потому что это не совсем моя тема.

Вашей группе в этом году будет 20 лет — это юбилей, вы будете праздновать?

Это пипец. Я помню, когда ещё всё это начиналось, я услышал, что «Машине времени» исполняется 20 лет. Я тогда подумал: «Да это нереально, бред какой-то, столько не живут!» И как только мы появились, на интервью в каждом городе спрашивали: «А что вы будете делать, когда закончатся «Отпетые мошенники», это же всего лишь ещё год-два и всё, никому не нужна будет ваша музыка». А получилось, что нам уже 20 лет и мы ещё востребованы, катаемся. Праздновать — опять же надо что-то делать. А мы так комфортно себя ощущаем в том, где мы находимся, и нам так хорошо. Можно, конечно, концерт или тусовку какую-то, или как-то песни перепеть. Если честно, мы над этим не задумывались, у нас ведь нет продюсера.

Каких больше песен сейчас звучит на ваших концертах — старых или новых?

Конечно, старых. Мы потихонечку какие-то песни вставляем, но 90 — 95%, конечно, хиты. Люди приходят отдохнуть, вы же не заказываете в караоке песню новую, которую не знаете. Нам хочется спеть что-то знакомое, с хорошими воспоминаниями, с хорошими эмоциями: «Девушки бывают разные», «А у реки». Вся наша программа — это одни хиты.С чем связано то, что раньше у вас каждая песня была хитом, а после песни «Это моё» хитов не стало?

Наверно время поменялось, а у каждого времени свои герои. Такое у всех коллективов нулевых. Это нормальная тенденция, вряд ли сейчас 15-летние девочки будут слушать 35-летнего чувака. Мы сейчас делаем музыку для себя, а не для зрителей и слушателей, мы не подстраиваемся под то, что хотят услышать. Только новый медляк сейчас запустим, по заявкам слушателей, так сказать.

Вы хотите вернуть былую славу?

Нет, меня вообще всегда обламывало, когда меня всё время караулили по 30 — 40 девчонок у подъезда, мне приходилось через крышу бегать. У нас были с товарищем две одинаковые машины, он подъезжал и отвлекал их, чтобы я проехал. Это не моя история, я стремаюсь, когда меня узнают. Вот для этого очки, кепки, шапки — это супер. Всё, что с нами произошло, просто приятное стечение обстоятельств. Но чтобы скучать и зависеть от этого — у меня такого нет. Все звёздозависящие люди — вы их видите по телевизору, это люди, которые не могут без того, чтобы не увидеть свою физиономию по телеку. Про себя скажу: если где-то по телевизору меня показывают, я переключаю, потому что меня обламывает. Мы самодостаточные, я себя чувствую очень комфортно, при этом на наши выступления тоже приходят люди.

Какого возраста сейчас ваши поклонницы?

Как ни странно, и молодые приходят, но в основном девушки в районе 30 лет. Я рано стартовал, мне было лет 16, а им было по 12 — 13. Очень приятно, что у нас очень верные поклонники, они к нам все время приходят, показывают фотки старые. Если ты начал нас слушать когда-то — всё, ты подсел.

С чем связано, что вы были на вершине, а сейчас даже если вы где-то поёте, то никто об этом не знает.

Просто нужно заниматься соцсетями, а я там вообще нигде не представлен. Только свой «инстаграм» поддерживаю, потому что это чисто нужно. Это даже не лень, это такое отношение к ситуации. Чего прыгать, бегать, если всё хорошо и тебя всё устраивает.

Какие изменения ваша группа претерпела за 20 лет?

Только одно — в 2011 году ушёл Гарик и появился Репа. Репа был как запасной игрок, но он написал много песен для нас.

Почему ушел Гарик?

Так получилось. Разошлись, как в море корабли.Мы не общаемся. Я отслеживаю, где он, чего, как. Надо бы, конечно, пообщаться, но как-то не получается пока.

Расскажите про свою семью.

Я женат, причём заморочился: мне нравятся всякие красивые истории, и мы поженились 8.08.2008, как бесконечность. А вообще, жену знаю с 2004 года. Получается, мы уже вместе порядка 12 лет. Над пополнением в семье работаем. У всех разные ситуации. Тут дело такое, Бог даст — Бог возьмёт, как получается.

Кто, на ваш взгляд, в российском шоу-бизнесе в топе, кого вы слушаете?

Никого, в том-то и дело. Я вообще не слушаю российскую музыку и не смотрю российские фильмы.

Вы уже 20 лет не меняете свой имидж, по-прежнему как мальчик. Это личное желание или ради творчества?

Больше ради творчества. Я ездил на встречи по бизнесу, и мне пришлось перекраситься в обычный цвет. Мы потом с ребятами пошли в клуб, сидели там с девчонками, и они долго не могли понять, кто я. Они так и не узнали, кто я, а у меня всего лишь был другой цвет волос. Поэтому это больше имидж. Я бы вообще наголо побрился или длинные отпустил бы. А так, к сожалению, заложник имиджа.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png