Род существительных - это категория грамматическая, проявляющаяся в возможности сочетаться с конкретными формами согласуемых слов. Категория рода может быть выражена семантически (то есть по смыслу, только у одушевленных существительных), грамматически и синтаксически. Семантически все существительные бывают мужского рода, женского и среднего. Слова, указывающие на животных и лиц мужского пола, относятся к мужскому роду (брат, дедушка, студент, гусь, петух, конь); существительные, называющие животных и лиц женского пола (сестра, бабушка, студентка, гусыня, курица, лошадь) - к женскому роду; животных и лиц безотносительно к полу (страшилище, чудовище, лицо (человек), дитя) - к среднему роду.

Род существительных грамматически выражается при помощи окончания в именительном падеже. Эта категория рода свойственна как одушевленным, так и неодушевленным склоняемым существительным. В этом случае, помимо 3-х основных родов выделяют еще и общий род. Различия между ними представлены в таблице:

Мужской род

Женский род

Средний род

Общий род

Окончание нулевое, основа заканчивается на твердый согласный или на -й (стул, герой);

Окончание нулевое, основа заканчивается на мягкий согласный, а в родительном падеже окончания -а, -я (конь - коня, врач - врача, плющ - плюща).

Окончание -а, -я (рука, земля), кроме слов, называющих лиц мужского пола (слуга, воевода) и слов с суффиксом -ин, показывающим увеличительную субъективную оценку (домина, мостина);

Окончание нулевое, основа заканчивается на согласный, а в родительном падеже окончание -и (рожь - ржи, тишь - тиши, тетрадь - тетради).

Окончание -о, -е (зерно, море);

Слова дитя, чудовище, страшилище, лицо;

10 на -мя (племя, время, имя, знамя, семя, стремя, вымя, темя, бремя, пламя);

Некоторые несклоняемые неодушевленные существительные иноязычного происхождения (табу, такси, жюри, рагу, интервью, бра).

Окончание -а, -я, у слов, называющих лица мужского и женского пола (соня, брюзга, грязнуля, забияка, заика, лежебока, сирота, подлиза, рева, невежа).

Синтаксически определить род существительных можно по форме согласуемого слова, которая зависит от существительного. Так, причастия, прилагательные, согласующиеся с существительными мужского рода, заканчиваются на -ый, -ий, -ой (красивый сад, поющий мальчик, боевой солдат); с существительными женского рода - на -ая, -яя (красивая улица, летняя пора); с существительными среднего рода - на -ое, -ее (красивое небо, зимнее утро).

Также род существительных определяется с помощью окончания сказуемого, выраженного глаголом в прошедшем времени в сослагательном или изъявительном наклонении, или причастием или Мужской род - сказуемое имеет нулевое окончание (дождь прошел, план выполнен); женский род - окончание -а (работа закончена, луна взошла); средний род - окончание -о (письмо получено, солнце встало).

Существуют также Большинство их относятся к среднему роду (депо, интервью и все субстантивированные несклоняемы существительные типа «здравствуйте», «ура», «да», «завтра», «не хочу»). Исключения составляют следующие случаи:

Га (гектар), кофе, маки, пенальти, сулугуни, сирокко, экю, торнадо, шимми, а также названия языков (бенгали, урду, суоми, пушту, хинди) - мужского рода;

Авеню, бере, салями, кольраби - женского рода.

Род несклоняемых существительных, таких как газет, журналов, можно определить по роду существительного со значением родового понятия (полноводное японский (город) Токио, широкая (река) Миссисипи, публиковала (газета) «Таймс»). Род аббревиатур необходимо определять по роду главного слова (МГУ - мужской род - Московский государственный университет; ООН - женский род - Организация объединенных наций; СНГ - средний род - Содружество независимых государств). Установить род существительных, которые не употребляются в единственном числе, а только во множественном, невозможно, так как у них категория рода отсутствует (брюки, вилы, макароны, ясли).

Инструкция

При определении женского рода имен существительных неодушевленных учитывайте, что у них окончания в форме падежа единственного числа -а, -я (стена, воля) и нулевое, если существительное оканчивается на мягкий знак (рожь). Для одушевленных существительных определяющим признаком является принадлежность их к существам женского пола (девочка, кошка). Чтобы не спутать по окончанию существительные женского и мужского рода, подставьте для проверки местоимения «она, моя». Например, песня (она, моя).

Определяйте мужской род имен существительных по окончанию формы: нулевое у слов, оканчивающихся на согласную (дом, стол), -а, -я – у одушевленных существительных, существ мужского пола (дядя, Сережа). Чтобы не спутать род существительных, оканчивающихся на мягкий знак, также подставьте для проверки местоимения «он, мой» (пень, день).

Существительные среднего рода определяйте по окончаниям начальной формы -о, -е и с помощью подстановки местоимений «оно, мое» (поле, окно). Обратите внимание, что группа разносклоняемых существительных, заканчивающихся на сочетание -мя, также относится к среднему роду (племя, семя и т.д.). Среди существительных среднего рода почти нет одушевленных, их количество совсем незначительно (дитя, существо, животное).

Среди существительных выделяется несколько особых групп, рода в которых затруднено. К ним относятся существительные общего рода, несклоняемые и сложносокращенные слова.
Соотносите значения существительных общего рода с их принадлежностью к предметам женского или мужского пола. Например, девочка- (женский род), мальчик-зазнайка (мужской род). К существительным общего рода относятся такие, которые обозначают качества людей (обжора, невежа, плакса) или наименование лиц по профессии, должности, роду занятий ( Иванов – архитектор Иванова).

Учитывайте, что род несклоняемых существительных связан с их одушевленностью / неодушевленностью, видовым / родовым понятием. У одушевленных несклоняемых существительных род определяйте по принадлежности к полу (месье, мисс). Существительные, дающие наименования животным, птицам, относятся к мужскому роду (пони, кенгуру, какаду). Неодушевленные обычно относятся к среднему роду ( , кашне). Исключения составляют слова, род которых определяется по ассоциации с родовыми наименованиями: кольраби – капуста (женский род), хинди – язык (мужской род) и т.д.

Для определения рода несклоняемых собственных имен существительных, обозначающих географические наименования, подберите родовое понятие ( , город, река, и т.д.). Например, город Рио-де-Жанейро (мужской род), пустыня Гоби (женский род).

Род сложносокращенных слов (аббревиатур) определяйте по роду ведущего слова «расшифрованного» словосочетания: ООН – Организация Объединенных Наций, ведущее слово «организация» (женский род).

Обратите внимание

Некоторые существительные имеют вариантные формы рода. При этом часть из них равноправна (вольер – вольера, банкнот – банкнота), а остальные имеют стилистические пометы: зал – зала (устаревшая форма), жираф – жирафа (устаревшая форма).

Полезный совет

У существительных, которые употребляются только в форме множественного числа, категория рода не определяется (белила, тиски, будни).

Связанная статья

Источники:

  • роды русского языка

Чтобы определить род у существительных нужно сначала определить слово, которое отвечает на вопрос кто, что. Это имя существительное. В русском языке оно может быть мужского, женского и среднего рода.

Инструкция

Определите род существительного по окончанию или конечной согласной. К мужскому роду относятся слова на согласный и на –й. Например, дом, каравай. К женскому роду относятся существительные на –а, -я, -ия. Например, кузина, . К среднему роду относятся существительные на –о, -е, -ие. Например, окно, платье.

Посмотрите, не является ли данное существительное исключением. К ним относятся существительные, оканчивающиеся на –ь. Такие существительные могут быть как женского, так и мужского рода. Так, словарь относится к мужскому роду, а слово тетрадь – к женскому.

Обратите внимание на род одушевленных существительных. Это существительные, которые означают живых существ. Такие слова относятся либо к женскому, либо к мужскому роду. Исключения – дитя, которые относятся к среднему роду. У одушевленных существительных определяйте род либо естественным полом или животного, либо окончанием существительного. Слон – существительное мужского рода, а обезьяна – существительное женского рода.

Правильно определяйте род у существительных, обозначающих профессии. Они мужского и женского рода. При этом большинство существительных, обозначающих профессии, относится к мужскому роду: врач, инженер, .

Особое внимание уделите роду заимствованных существительных. Существительные иноязычного часто имеют нетипичные для русского языка -и, -у, -ю. Такие существительные не изменяются ни по числам, ни по падежам. К мужскому роду относят имена и и названия городов и островов. К женскому роду относят женские имена и фамилии, названия рек и названия газет. К среднему роду относят названия неодушевленных предметов.

Обратите внимание

Существительные на согласный и –й всегда относятся к мужскому роду.

Большинство существительных женского рода иностранного происхождения оканчиваются на –ия.
Существительные, оканчивающиеся на суффиктсы –онок, -енок всегда мужского рода.

Связанная статья

Источники:

  • «Грамматика русского языка в иллюстрациях», Пехливанова К.И., Лебедева М.Н., 1985.
  • как определить род в русском языке

Определение рода в русском языке – одна из наиболее распространенных задач для изучающих этот язык людей. В русском языке есть три рода – мужской, женский и средний. Кроме того, существует общий род, определение которого вызывает наибольшую сложность.

Вам понадобится

  • Умение выделять окончания у различных частей речи

Инструкция

Выделите окончания у согласующихся с нужным словом прилагательных и глаголов. Чаще всего этого бывает достаточно, чтобы определить . Поставьте глагол в прошедшее время, а существительное с прилагательным возьмите в именительном падеже. Лучш-ий друг приш-ёл, лучш-ая подруг-а пришл-а, нов-ое взошл-о. Это примеры окончаний прилагательных и глаголов в мужском, женском и среднем роде.

Определите, не обозначает ли искомое слово профессию или род деятельности. Большинство таких слов формально относятся к мужскому роду. Например, новый врач сказал (о ), новый врач сказала (о ); он отличный специалист, она отличный специалист. Обратите внимание, что названия некоторых профессии не имеют формы мужского рода . Например, слово «балерина» имеет форму только женского рода .

Запомните, что слова типа «недотёпа, непоседа, задира, невежа, жадина, умница» и тому подобные относятся к общему роду. Эти слова дают эмоциональную окраску как словам мужского, так и женского рода , и называют род занятий этих лиц.

Помните, что рода у аббревиатур – случай особой сложности. У аббревиатур, образованных путем сложения частей слова, определяйте род по главному слову: нов-ый сбербанк, качествен-ая оргработа. В случае, когда слово путём сложения звуков или букв (ПТУ, РАН), чётких правил для определения рода нет.

Образуйте род несклоняемых существительных, заимствованных из других языков, по следующему правилу. Если существительное обозначает предмет, то оно принадлежит к среднему роду (пальто, кашне). Если оно обозначает , то относится к мужскому роду (шимпанзе). Если оно называет географический объект, то относится к роду большинства слов такого типа в языке (Миссисипи женского рода , потому что это река). Не забывайте, что в каждом таком случае есть исключения. Обратитесь к авторитетным словарям, если какой-либо вызывает у вас сомнение.

Видео по теме

Аббревиатура (итал. abbreviatura от лат. brevis – краткий) представляет собой слово, состоящее из названий начальных букв или звуков лексических элементов исходного словосочетания. Название термина определяет способ образования аббревиатур путем сокращения (усечения основ). При определении рода таких сложносокращенных слов необходимо его «расшифровать», т.е. привести к исходному сочетанию.

Вам понадобится

  • - толковый словарь.

Инструкция

Определите, к какому типу относится анализируемая . Традиционно выделяют 3 вида:- буквенного типа, т.е. составленная из алфавитных названий букв слов, образующих исходное словосочетание (РФ, МХТ, ОРТ);- звукового типа, т.е. образованная из слов, входящих в словосочетание (МИД, ООН, МХАТ). Обычно звуковые аббревиатуры образуются при наличии внутри нее гласных звуков;- смешанного типа, т.е. составленная частично из названий начальных букв, частично – звуков (ФРГ, ЦСКА).

Определите исходное словосочетание, от которого образована аббревиатура. При затруднениях «расшифровки» обращайтесь к словарям или иным источникам информации.

Определите род ведущего слова. По нему закрепляется эта грамматическая категория у аббревиатуры. Например, СКВ – свободно конвертируемая валюта. Определяемое слово «валюта» женского рода . Значит, СКВ – такого же рода .

Помните, что род некоторых инициальных аббревиатур с течением времени и особенностями их употребления в речи изменился. Если сложносокращенное слово приобрело возможность склоняться по склонению имен , то оно приобрело форму мужского рода . Например, вуз – учиться в вузе. Изначально слово относилось к среднему роду, т.к. вуз –

Наиболее характерным морфологическим признаком имени существительного является категория рода. Все имена существительные, за незначительным исключением, относятся к одному из трех родов: мужскому, женскому или среднему.

Кроме того, среди слов на -а (-я) имеются существительные со значением лица, которые могут быть отнесены в зависимости от пола то к мужскому роду, то к женскому: Этот мастер - талантливый самоучка и Эта ткачиха - талантливая самоучка. Эти слова относятся к так называемому общему роду (забияка, недотрога, неряха, разиня, соня, плакса и др.).

Морфологически род существительных определяется характером основы и окончания. Синтаксически род имени существительного определяется формой согласованного с ним имени прилагательного: зеленый куст, зеленая трава, зеленое растение.

К существительным мужского рода относятся: все существительные с основой на -и и твердый согласный (на -ж и -ш могут быть также слова женского рода) с нулевым окончанием в именительном падеже единственного числа; существительные с основой на мягкий согласный, а также на -ж и -ш, имеющие в родительном падеже единственного числа окончание -а (-я); некоторые одушевленные существительные на -а (-я); существительные с суффиксом -ушк-, -ишк-, -ищ- и окончаниями -я, -о, -е, образованные от существительных мужского рода: наш парнишка, небольшой возишко; ...Из Горького выйдет большущий писателище (Ч.); к мужскому роду относятся и слова подмастерье (производное от слова мастер), путь.

К существительным женского рода относятся: большая часть слов с окончанием -а (-я) в именительном падеже единственного числа; имена существительные с основой на мягкий согласный и на -ж, -ш, у которых в родительном падеже единственного числа окончание -и (исключение составляет слово путь - мужского рода).

К существительным среднего рода относятся: существительные с окончанием -о (-е) в именительном падеже единственного числа; десять слов на -мя: имя, время, племя, знамя, бремя, семя, стремя, темя, пламя и вымя; слово дитя.

К существительным общего рода относятся существительные (со значением лица) на -а (-я): брюзга, задира, егоза, невежа, недотрога, скряга, растрепа и др. Род этих существительных определяется в зависимости от конкретного употребления их в речи. Так, если слова общего рода используются для обозначения лиц мужского пола, они выступают в роли существительного мужского рода: "Он такой егоза, непоседливый этот мальчик", - жаловалась мать. Если слова общего рода используются для обозначения лиц женского пола, то они выступают в роли существительных женского рода: Какая же ты егоза непослушная! Большая часть этих слов служит средством экспрессивной характеристики. Употребляются они преимущественно в разговорном стиле речи.

С существительными общего рода не следует смешивать слова с формальными признаками мужского рода (название лиц по профессии, должности, роду занятий), которые в настоящее время широко применяются также для называния лиц женского пола. Эти слова в грамматическом отношении не стали словами общего рода, а остались словами мужского рода: новый судья Иванова, известный скульптор Мухина, Николаева-Терешкова - женщина-космонавт. Многие из этих слов совсем не имеют параллельных форм женского рода: доцент, педагог, агроном, мастер, кандидат наук и др. Часть слов имеет параллельное образование женского рода, но употребляется для обозначения жены человека соответствующей профессии или звания: профессорша, директорша, полковница и т.д. Эти же параллельные образования могут обозначать лицо женского пола по профессии и занятиям (нередко употребляются с пренебрежительным оттенком). Они используются только в разговорном, а иногда и в просторечном стилях речи (врачиха, докторша, агрономша, кондукторша, кассирша, библиотекарша и др.).

Несколько слов, обозначающих профессию, имеют только формы женского рода: маникюрша, машинистка (работающая на пишущей машинке), балерина. К этим существительным нет соотносительных слов мужского рода. Вместо слов машинистка, балерина, доярка для обозначения лиц мужского пола употребляются описательные обороты: сотрудник, печатающий на машинке; артист балета; мастер машинного доения и т.д.

Существительные, употребляемые только во множественном числе, не имеют категории рода (ножницы, щипцы). В определении рода некоторых существительных (сравнительно немногих) иногда наблюдаются колебания. Так, отдельные существительные, употребляемые, как правило, в форме мужского рода, иногда используются в форме женского рода: ботинок - ботинка (в просторечии), рельс - рельса (в разговорной речи), банкнот - банкнота, желатин - желатина (в профессиональной речи) и др. Для настоящего времени более характерны формы мужского рода.

Категория рода в отдельных словах (обычно иноязычного происхождения) может изменяться. Например, ряд слов, употребляемых в современном общелитературном языке в качестве существительных мужского рода, раньше использовались в форме женского рода: черный рояль - черная рояль, зеленый тополь - зеленая тополь (см. у М.Ю. Лермонтова: За тополью высокою я вижу там окно), санаторий - санатория и др. (см. у А.С. Новикова-Прибоя: Схватки с бурей в открытом море могут исправить кого угодно лучше всяких санаторий).

Некоторые имена существительные в современном общелитературном языке употребляются как существительные женского рода, в других же стилях речи они могут употребляться в мужском роде. Иногда формы мужского рода являются не стилистической параллельной формой, а в той или иной мере устаревшей. Сюда относятся, например, такие существительные, как туфля - туфель, арабеска - арабеск, густая вуаль - густой вуаль, старая мозоль - старый мозоль, катаракта - катаракт, просека - просек и др. Отдельные существительные могут в общелитературном языке иметь параллельные формы женского и мужского рода, семантически и стилистически не различаемые: ставень - ставня, скирд - скирда, жираф - жирафа. Наконец, некоторые несклоняемые существительные, обычно употребляемые в современном языке как существительные среднего рода, раньше допускали форму мужского рода (устаревшие формы): пушистое боа - пушистый боа (см. у А.С. Пушкина: Он счастлив, если ей накинет боа пушистый на плечо); мое какао (см. у И.С. Тургенева: Мне пора пить мой какао) и др.

По существующим правилам все несклоняемые существительные иноязычного происхождения, обозначающие неодушевленные предметы, чаще всего относятся к среднему роду: коммюнике, такси, метро, кино, бра, кашне, какао и др. К другим родам: кофе (м. р.), сирокко (м. р.), авеню (ж. р.), Гоби (ж. р.), кольраби (ж. р.) и др. Несклоняемые существительные одушевленные относятся, как правило, к мужскому роду: кенгуру, шимпанзе и т.д. Однако, если слово употреблено для наименования животных женского пола, то оно выступает как существительное женского рода: кенгуру (шимпанзе) кормила детеныша. Несклоняемые существительные, обозначающие мужчин, относятся к мужскому роду: атташе, рантье, денди; обозначающие женщин - к женскому роду: леди, мадам, мисс и др.

Род несклоняемых существительных, являющихся иноязычными географическими наименованиями (названия городов, рек, озер, гор и т.д.), определяется по соотнесению его с родом того нарицательного существительного, наименованием которого является имя собственное: зеленый Батуми (город), бурная Миссисипи (река), далекий Капри (остров), современный Хельсинки (город) и т.д. Так же определяется и род существительных, являющихся названиями газет, журналов, сборников и т.п.: "Юманите" (газета) выступила с опровержением; "Вельтбюне" (журнал) опубликовал статью и т.д.

    род определяется по окончанию

    женский род- окончание а, нулевое (можно подставить она моя)

    мужской род- окончание нулевое(ОН МОЙ)

    средний род - окончание нулевое, ие (оно мое)

    Для того, чтобы определить род того или иного имени существительного нужно просто согласовать или проще применить с ним местоимения: мой, моя или мое, или заменить словом: он, она или оно:

    Таким образом, получим один из трех родов, которые существуют в русском языке.

    Для большей наглядности и запоминания приведу ниже таблицу-схему, обратившись к которой, можно быстро и правильно определить искомый род.

    Для того, чтобы понять, как определить род существительного , для наглядности, воспользуемся данной картинкой

    Теперь мы видим, что для определения рода существительного, мы можем при помощи вспомогательных слов . Но, это не единственное, что нам поможет. Для определения рода мы может воспользоваться и подсказок в виде окончания слова. Как правило, существительные женского рода имеют окончание в виде а или же я, средний обладает окончаниями е либо и, а вот мужской либо вообще не имеет окончание, либо на ь или согласной.

    Но. В любом правиле, есть и то, что называют исключением. При определении рода существительного так же есть свои но, то есть исключения, которые надо запомнить.

    Нужно задать вопрос относительно конкретного слова, род которого необходимо определить: ЧЬЕ/ЧЬЯ/ЧЕЙ оно/она/он соответственно?

    Помню, как этот вопрос мы в классе задавали хором и отвечали на него также вместе: оно мое (средний род), она моя (женский) или он мой (мужской).

    Окончание существительного в этом вопросе не особенно поможет, так как, например, зачастую и в словах мужского рода есть так называемое женское окончание а: мужчинА, дедушкА и т.д.

    Род имени существительного определяется по окончанию слова.

    Женский род имеет окончания ая_ Вспомогательный вопрос: она моя

    Мужской род имеет окончание _ (нулевое). Вспомогательный вопрос: он мой

    Средний род имеет окончание ие_. Вспомогательный вопрос: оно мо.

    Род имен существительных определить довольно просто.

    Существительные женского рода оканчиваются на а, я. (Моя мама - самая лучшая мама на свете. Существительное - мама относится к существительным женского рода).

    Существительные мужского рода оканчиваются на твердый согласный. (Сегодня мне приснился прекрасный сон . Существительное - сон относится к существительным мужского рода).

    Существительные среднего рода оканчиваются на о, е. (Окно было распахнуто и было слышно, как он с кем-то разговаривал. Существительное - окно относится к существительным среднего рода).

    Однако, не следует забывать и о роде несклоняемых имен существительных.

    Определять род имен существительных по окончанию не совсем правильно.

    А все потому, что многие слова, которые оканчиваются на гласную букву (например, на -а-, -я- и тд)) не всегда относятся к женскому роду.

    А имена существительные, у которых на конце стоит мягкий знак, могут быть как женского, так и мужского рода.

    Для определения рода имени существительного лучше всего прибегнуть к помощи других частей речи: к имени прилагательному или же местоимению.

    Папа - он мой; строгий папа (мужской род); конь - он мой; серый конь (мужской род); тень - она моя; маленькая тень (женский род) и тд.

    Таким образом, определить род имени существительного помогут вспомогательные слова.

    Род существительного нас еще в школе учили определять задавая соответствующий вопрос к нему.

    Пример: Ручка чья ? - Моя ! Значит существительное ручка - женского рода.

    Стул чей ? - Мой ! Здесь существительное стул мужского рода. Еще есть средний род и он отвечает на вопрос чье . Например задание чье ? Мое!

    Нас в школе, учили так:

    Если слово отвечает притяжательной форме - ОН МОЙ , то это конечно мужской род .

    Если эта самая форма звучит как - ОНА МОЯ , то это несомненно женский род .

    Ну и на конец, если если слово подходит под формулировку - ОНО МОЕ , то это несомненно средний род.

    Для того, чтобы определить род имени существительного стоит прибегнуть к использованию вспомогательных слов, которые и помогут определиться с родом существительного.

    Что касается таких вспомогательных слов, то вот в этой табличке они приведены:

    Получается если мы берм слово мужчина, то для определения рода подставляем вспомогательное словечко он мужчина и получаем соответственно мужской род.

Род имён существительных

1. Какова система родов имён существительных в русском языке?

Все существительные русского языка в форме единственного числа можно отнести к одному из следующих родов:мужскому, женскому, среднему, общему .

2. Как определить род имени существительного?

    Род существительного можно определить, согласовав с ним местоимение мой :

мой сын, мой воевода, мой занавес, мой домишко - мужской род;моя жена, моя стена, моя ночь - женский род,моё окно, моё небо, моё животное - средний род.

    У большинства существительных, обозначающих людей, род можно определить по полу: мой подмастерье, мой дедушка (мужской род);моя мать, моя сестра (женский род).

    Род существительных определяется по форме единственного числа. Существительные, употребляемые только во множественном числе, рода не имеют : ясли, макароны, брюки, вилы .

3. Какие существительные относятся к общему роду?

    Существительные общего рода - это существительные, которые характеризуют человека, дают ему оценочную характеристику ; они имеют окончания -а, -я и относятся к 1-му склонению: неряха, заводила, запевала, работяга, грязнуля, стиляга, пьяница, неженка, соня, плакса .

    Существительные общего рода могут обозначать людей и мужского, и женского пола: Какой ты неряха! Какая ты неряха!

4. Как определить род неизменяемых существительных?

    Род неизменяемыхсуществительных,называющих людей , определяется по полу: храбрый идальго, изысканная леди .

    Существительные, обозначающие профессии и род занятий , относятся к мужскому роду: военный атташе, ночной портье . Существительные 2-го склонения с нулевым окончанием, называющие лиц по профессии (врач, профессор, доцент, шофёр и т.д.), даже если используются по отношению к лицам женского пола, всё же являются существительными мужского рода .

    Неизменяемые существительные, называющие животных , относятся к мужскому роду, хотя при указании на самку могут употребляться как существительные женского рода:австралийский кенгуру, смешной шимпанзе; шимпанзе кормила своих детёнышей .Исключения: цеце (муха),иваси (рыба) - женский род.

    Неизменяемые неодушевлённые существительные относятся к среднему роду: ночное такси, вкусное рагу, новое жалюзи , ароматное какао, выдержанное бордо, пьянящее шардоне, горячее капучино, локомотивное депо, новое пальто, плетеное кашпо . Исключения: кофе, пенальти, сирокко (мужской род); авеню, салями (женский род).

    Род иноязычных географических названий определяется по родовому слову: далекое Монако (это княжество, т.е. существительное среднего рода, значит, слово Монако тоже среднего рода), широкая Лимпопо (река - ж.р.), густонаселенный Токио (город - м.р.). Если можно использовать два разных родовых слова, то возможны варианты согласования: независимое Гаити (государство - с.р.), независимая Гаити (страна - ж.р.) и далекий Гаити (остров - м.р.); прекрасный Брешиа (город - м.р.) и прекрасная Брешиа (провинция - ж.р.). В некоторых случаях родовая принадлежность существительного устанавливается традицией, поэтому требуется словарная проверка.

5. Как определить род сложносокращенных слов (аббревиатур)?

Инициальные – по названиям букв, звуковые – по звукам, как обычные слова.

    Род аббревиатур обычно определяют по опорному слову в расшифровке аббревиатуры или же по родовому слову : НАТО (альянс - м.р.) постановил , МПГУ (университет - м.р.) принял новых студентов , СНГ (содружество - с.р.) выступило с инициативой , ЮНЕСКО (организация - ж.р.) объявила 2011 год годом лесов .

    В некоторых случаях родовая принадлежность существительного устанавливается традицией, поэтому требуется словарная проверка: вуз (опорное слово - заведение, но род мужской), МИД (опорное слово - министерство, но род мужской), ТАСС (опорное слово - агентство, но род мужской).

6. Как определить род существительных, оканчивающихся на -ЛЬ в форме им. п. (слова типатюль, мозоль, полироль, толь, вентиль )?

    Род таких слов надо запоминать, в случае затруднений проверять по словарям. Например, можно воспользоваться словарями в рубрике «Проверка слова»на сайтеgramota.ru .

    К мужскому роду относятся слова аэрозоль, полироль, пасквиль, водевиль, квантиль, квартиль, эндшпиль, тюль, толь, бемоль и др.

    К женскому роду относятся такие слова, как антресоль, мозоль, канифоль, вакуоль, триоль и др.

7. Как определить род существительных, обозначающих названия обуви и парных предметов?

    Род таких слов надо запоминать, в случае затруднений проверять по словарям.

    Слова, обозначающие названия обуви :

    Кроме этого, существует двуродовое существительное унты . Если во мн.ч. ударение падает на окончание слова (унты , -ов ), то форма единственного числа - один унт . Если же во мн.ч. ударение падает на основу (у нты), то форма им.п. ед.ч. - унта .

    Другие слова, обозначающие названия парных предметов: гамаши - одна гамаша, гетры - одна гетра, бакенбарды - одна бакенбарда, краги - одна крага . Но: гольфы - один гольф, рельсы - один рельс, коррективы - один корректив .

8. Как определить род составных существительных (слова типакафе-столовая ,диван-кровать )?

    В случае если у существительного изменяется по падежам только одна часть, род определяется по изменяемой части : персональная интернет-страничка (ж.р.). Если же у существительного изменяются обе части слова, то род определяется по более значимой по смыслу части : вкусный торт-мороженое (м.р.), удобное кресло-кровать (с.р.).

    См. дополнительно: Как сказать правильно: «Кафе-столовая закрыт(о, а) на ремонт».

9. Изменяются ли имена существительные по родам?

    Имена существительные по родам не изменяются , род у каждого существительного - категория постоянная: мама - только ж.р., яблоко - только с.р. и т.д.

    Почти все названия птиц, оканчивающиеся на – ь, это существительные мужского рода, НО выпь, неясыть. Лебедь – обычно м.р., но поэтическое – может быть женский род.

    Все названия насекомых, кроме вошь, моль – м.р.

    Вещественные существительные в определении рода которых можно испытывать колебания, аэрозоль, тюль, шампунь – м.р., а некоторые вещества – ваниль, канифоль – ж.р.

    Существительные, которые могут называть виды предметов, используются парно. (буцы, кеды, клипсы, тапки, туфли…). Когда нужно назвать предмет из пары часть слов имеет одну родовую форму – буца, клипса, сандалия, тапка, туфля – ж.р., а часть сущ. Может иметь две формы, которые являются нормой языка (кед-кеда, сл. Р.п. кедов – кед; унт – унта, Р.п. унтов – унт)

    Если говорим о роду существительных с размерно-оценочными суфф., то в подавляющем большинстве случаев сущ., образованные посредством суффиксов, указывающих на размер, эмоц. оценку, сохраняют род исходного слова (сын-сыночек, горе-горюшко), но есть исключения. - слова типа болтунишка, врунишка, лгунишка, трусишка, хвастунишка, шалунишка. – суфф. – ишк - , - слова зверушка, сараюшка, которые принадлежат к ж.р. - сущ. Уродина – общ. Род - ласкательные имена на – ик, - унчик, - чик…Производные от имен ж.р., но относящиеся к словам мужского рода.

    Несклоняемые сущ., которые обозначают неживой предмет, относятся в подавляющим большинстве к ср.р.. Небольшое кол-во слов, обозначающих неживые предметы, составляет исключения. Так к сущ. м.р. принадлежат - названия ветров (принимают род слова «ветер») - названия языков (пушту суахили, хинди), название искусственных языков (эсперанто) чаще используются как слова м.р., но приемлемый и средний род - названия некоторых продуктов (сулугуни, кофе). Их употребление как слов м.р. чаще всего сохраняется в текстах официально-делового стиля, а за его пределами языковая современная норма допускает использование и среднего рода. - названия шрифтов (альдене), некоторые отдельные слова типа экю, пинальти, статус-кво, хотя нормой является и м.р. и ср.р как и слова авто, сиртаки. к словам ж.р: - кольраби, салями, авеню, стрит

    Несклоняемые существительные, которые относятся к лицам. В этом случае род сущ. Зависит от пола лица. Все наименования женщин, титулов, обращений к женщине принадлежат к ж.р. (пани, фрау, леди…). Кроме того к ж.р. относятся сущ., чье ЛЗ раскрывает какие-либо особенности и признаки именно женщины (инженю(сцен. роль девушки), пери (мифологическое сущ-во в образе девушки)). Наименование мужчин, титулов, обращений к мужчинам принадлежат к м.р. (мсье, шевалье). Словами м.р. являются также сущ., которые называют лица по занимаемой должности, выполнению обязанностей итд. (т.е занятия, должности и особенности мужчин за которыми традиция страны закрепила это представление), (атташе, крупье, рефери, конферансье, денди). НО названия лиц по народности являются словами общего рода. Плюс визави и протеже. Несклоняемые названия, относящиеся к животному миру, большинство их относят к м.р. (кенгуру, какаду, колибри). Небольшое число слов, которые относятся к наименованиям животного мира, имеет род того склоняемого названия класса, по отношению к которому данное несклоняемое существительное выступает как видовая разновидность (цеце, иваси – ж.р.

Склонение существительных

Склонением существительных называется изменение слов по падежам и числам. Другое значение этого термина – это класс слов, объединенных общностью словоизменения и образец, по которому изменяются слова данного класса. в РЯ противопоставляются склоняемые и несклоняемые существительные. Подавляющее большинство существительных – склоняемое. Несклоняемые существительные объединяют:

    Иноязычные существительные (эскимо)

    Мужские иноязычные фамилии на гласный (Гете)

    Женские имена и фамилии на твердый согласный (Элизабет)

    Русские фамилии (Живаго, Польских)

    Украинские фамилии (Присивко)

    Значительная часть аббревиатур

В РЯ выделяются 3 типа склонения:

    Субстантивное

Самое большое по составу. Изучает все остальные существительные. В его рамках выделяется 1,2, и 3 склонение существительных.

К 1 склонению относятся существительные м.р. с нулевым окончанием в И.п. и существительные ср.р. с флексией –о, -е. В научной грамматике это склонение признается первым, а в школьной – вторым. Оно признается таковым, так как является наиболее продуктивным.

Ко 2 склонению относятся существительные м.р. и ж.р. с флексиями –а, -я, плюс существительные общего рода типа «обжора».

К 3 склонению относятся существительные ж.р. с нулевым окончанием в ед.ч.

    Адъективное

Склонение субстантивированных прилагательных и причастий. (Булочная, приемная, больной итд.)

    Смешанное(пассесивное)

Это склонение имен собственных на –ов, -ин, плюс топонимы типа Тушино. Оно называется смешанным, так как имеет нетипичные флексии в некоторых падежах. (стол-столом, Кузнецов – Кузнецовым. –ов - -ым

«Академическая грамматика 80» предлагает выделять еще и нулевое склонение. К нему предлагается относить все несклоняемые существительные. Но вряд ли это вообще можно назвать склонением.

Схема морфологического анализа существительных:

    Начальная форма

    ЛГР (лексико-грамматические разряды)

А) собственное – нарицательное

Б) одушевленное – неодушевленное

В) конкретное, абстрактное – собирательное, вещественное. Аргументы.

А) мотивированный – немотивированный

Б) способ выражения рода

В) для личных имен характеристика оппозиции

    Согласовательный класс

    Форма числа

А) способ выражения числового значения

Б) значение формы числа

    Форма падежа

А) средства выражения падежных значений

Б) значение падежа

    Тип и разновидность склонения

    Синтаксическая функция существительного

    Для производных существительных способ словообразования

Прилагательное

Общая характеристика прилагательного как части речи.

Имя прилагательное – это класс слов, который характеризуется общекатегориальным значением признаков предметности (белый халат, свежий хлеб, дикий зверь итд.).

В отличие от глагола прилагательное выражает статический непроцессуальный признак предметности.

Белеет парус одинокий

Вдали белый парус

Как писал Овсянников-Куликовский: «прилагательное есть такое движение нашей мысли, в силу которого мы приписываем предметам признаки и представляем себе, что они находятся в предмете, пассивно в нем пребывают».

Генетически прилагательное связано с существительным. В историческом плане прилагательное вторично. С течением времени они выделились из нерасчлененного имени. Неслучайно многие современные прилагательные исторически восходят к существительным. В морфологическом плане прилагательные имеют общие грамматические категории рода, числа, падежа. Они небинарные, словоизменительные, формальные, синтаксические. Кроме того, прилагательное обладает еще собственной морфологической категорией степеней сравнения, которая выражает меру признака. Однако, она присуща только качественным прилагательным. В синтаксическом плане прилагательное характеризуется такой синтаксической связью с существительным как согласование. Первичная синтаксическая функция прилагательного – это функция согласованного определения. Наряду с ней прилагательные способны выполнять функцию именного сказуемого (ночь тиха). Для кратких форм прилагательных эта функция ведущая. В словообразовательном плане прилагательные характеризуются набором особых формантов - -ск-, -н-, -ов-, -ин-, -ан- итд. Для образования прилагательных характерны такие способы как суффиксальный, приставочный, приставочно-суффиксальный. Кроме того состав прилагательных пополняется за счет адъективации причастий (кричащие краски, избитые истины). Таким образом, имя прилагательное – это знаменательная часть речи, которая выражает значение статического непроцессуального признака предметности и реализует его в словоизменительных категориях рода, числа и падежа.

До недавнего времени прилагательные рассматривались как слова склоняемые. Большинство из них склоняется. Но в 20 веке начал активно формироваться новый подкласс несклоняемых (аналитических) прилагательных. Это заимствованные, иноязычные по происхождению слова (бордо, беж, хаки, мини, макси итд.). Он сейчас интенсивно развивается, что свидетельствует о росте черт аналитизма в СРЯ. Таким образом, современные прилагательные, так же как и существительные, характеризуются противопоставлением склоняемых и несклоняемых слов. Границы прилагательных понимаются в науке широко и узко. В широком смысле, в класс прилагательных могут включаться, кроме собственно прилагательных, местоимения-прилагательные и порядковые числительные. В узком смысле, прилагательные охватывают традиционно выделяемый класс слов.

В РЯ прилагательные представлены 3мя основными ЛГР:

    Качественные

    Относительные

    Притяжательные

Лексико-грамматические разряды прилагательных.

Основное противопоставление среди разрядов прилагательных составляют качественные и относительные прилагательные.

Качественные прилагательные представляют собой непосредственное наименование признаков (зеленый, большой); обозначают признаки, которые имеют количественную характеристику, т.е. могут проявляться в большей или меньшей мере (трудный – очень трудный).

По характеру обозначаемого признака качественные прилагательные делятся на 2 группы:

    Прилагательные, обозначающие переменный признак. По отношению к предмету он может выступать как оценка, даваемая говорящим (трудный экзамен, красивое платье). Такие прилагательные называются качественно-оценочными. Для них характерно наличие степеней сравнения и возможность образования антонимов.

    Прилагательные, которые обозначают абсолютный признак, не зависимый от оценки говорящего (клетчатый, полосатый, немой, холостой). Они не имеют степеней сравнения. Они называются собственно-качественными.

По значению качественные прилагательные делятся на:

    Эмперильные

Это прилагательные, обозначающие качества и свойства, непосредственно воспринимаемые органами чувств.

    Рациональные

Обозначают признаки, устанавливаемые в результате мыслительной деятельности.

Качественные прилагательные характеризуются радом словообразовательных и морфологических признаков, которыми они отличаются от других лексико-грамматических разрядов.

    Могут иметь степени сравнения

    Свойственно противопоставление полных и кратких форм (глупый - глуп)

    Могут сочетаться с наречиями меры и степени (очень умный, необыкновенно теплый, слишком грязный, абсолютно непонятный итд.)

    От качественных прилагательных образуются формы субъективной оценки (прилагательные с уменьшительно-ласкательными или увеличительными суффиксами). К ним относятся также префиксальные образования со значением интенсивности признака (предобрый, суперважный).

    От качественных прилагательных образуются соотносительные наречия с суффиксами -о-, -е- (быстрый-быстро, искренний-искренне).

    От качественных прилагательных образуются отвлеченные существительные (смелость, простота, синева).

    От качественных прилагательных могут образовываться глаголы со значением проявления признака (красный – краснеть)

    Качественные прилагательные вступают в антонимические и синонимические пары (высокий – низкий).

От кратких форм прилагательных необходимо отличать усеченные прилагательные. Они являются особыми формами прилагательных, которые, используясь в поэтической речи XVIII – начале XIX веков в верификационных целях: «на поле пала мрачна тень». Их употребление характеризуется усечением флексии, например «мрачна» от «мрачная» - особый поэтический прием. От кратких форм усеченные прилагательные отличаются:

    Характером ударения – несут ударение на основе

    Синтаксической функцией – в предложении являются определением

Краткие и полные прилагательные в СРЯ соотносительны, однако, эта соотносительность является неполной:

    Далеко не все полные качественные прилагательные имеют краткие формы.

    1. Кратких форм не образуют прилагательные, называющие масти лошадей

      Большинство цветовых прилагательных

      Прилагательные субъективной оценки (злющий, миленький)

      Качественные прилагательные, восходящие по определению к относительным с суффиксами –о-, -ск-, -н- (деловой, дельный)

      Прилагательные с –л- (горелый, бывалый). Они не образуют краткие формы во избежание омонимии.

      Многие сложные прилагательные (прозрачно-хрустальный мяч)

      Отдельные качественные прилагательные, которые не объединяются в группы (родной, старинный).

    В свою очередь есть целый ряд прилагательных, имеющих только краткую форму (рад, люб, горазд – слова категории состояния)

    Краткие формы соответствуют полным н во всем объеме их значения – краткая форма реализует лишь одно из значений многозначного полного прилагательного. (живая девочка – девочка жива (немертвая)

    За некоторыми краткими формами закрепляется условное значение, отличное от полных (он плохой человек – обладает отрицательными качествами, он плох – он тяжело болен).

    У ряда размерных (параметрических) прилагательных краткие формы приобретают добавочное значение – значение чрезмерности признака (велик, мал, тесен).

В СРЯ отсутствует полная соотносительность между краткими и полными прилагательными, как в структурном, так и в семантическом плане.

Семантика кратких форм.

Вопрос о семантике кратких форм до сих пор носит открытый характер в лингвистике. Виноградов предложил следующую трактовку семантики кратких форм в отличие от полных. Краткие формы выражают временный признак, полные – постоянный.

«Краткие формы обозначают качественные состояния, протекающие или возникающие во времени. Полные – признак, мыслимый вне времени». Это противопоставление значение действительно существует в языке. Он больной (вообще) – он болен (в данное время). Однако, оно не охватывает всех кратких и полных форм (мы редко с ним разговариваем- он вообще не разговорчив). Польский лингвист Богуславский предложил иную трактовку семантики кратких форм. С его т.з. краткие прилагательные используются в языке, чтобы подчеркнуть ту или иную степень признака (он довольно умен, он слишком силен). Существует мнение, что краткие формы в отличие от полных, обозначают относительный признак, т.е. признак, который ограничивается чем-либо (эти улицы узки для проезда). Однако и эти значение характерны не для всех кратких прилагательных. В современной русистике наиболее распространенной является следующая трактовка семантики кратких прилагательных. У кратких форм семантика свойства сочетается с семантикой состояния, при этом подчеркивается проявление свойства с т.з. воспринимающего лица. Краткие прилагательные выражают одно из свойств, в комплексе других свойств,т.е. выражают активно выделительный признак. С этим связана динамика обозначаемого свойства, возможность его прекращения, замена другим…

Краткие формы в РЯ обозначают актуально проявляемое свойство, активно выделительный динамический признак. Частными проявлениями этого значение являются значения:

    Временной локализованности (он болен)

    Ситуатувности, соотносительности, ограниченности

    Степени, оценка говорящего (он чрезвычайно умен)

В РЯ конкуренция между краткими и полными формами. Краткие формы обязательны или предпочтительны в следующих случаях:

    В утверждениях общего, вневременного характера, которые встречаются в научных положениях, определениях, афоризмах, сентенциях.

    В том случае, когда подлежащее – инфинитив.

    Когда отглагольное существительное – подлежащее.

    Когда подлежащее выражено местоимениями ср.р. с обобщающим значением

    В сочетании с отождествительными местоимениями и наречиями, так же с «так».

    В лозунгах, стереотипных пожеланиях, формулах вежливости.

    При наличии дополнений или обстоятельств, уточняющих или ограничивающих признаках.

    При сочетании с инфинитивом.

    При наличии придаточной части.

На употребление кратких форм прилагательных влияют такие факторы как:

    Характер подлежащего

    Субъектно-объектные отношения

    Характер временных отношений в предложении

    Наличие второстепенных членов или придаточной части

Краткие формы отличаются от полных и в стилистическом отношении. Вопрос об этом впервые был поставлен Пешковским. В своей книге «русский синтаксис в научном освещении он обратился к анализу пьесы Чехова «3 сестры» и поставил следующий вопрос: «если краткая форма обозначает временный признак, почему сестры, ссорясь и критикуя друг друга, используют исключительно полную форму?». Пешковский писал: «ты зла, ты глупа – есть уже оскорбление. В краткой форме мы видим большую категоричность, оторванность от реальных условий речи, отвлеченность. Связано с исключительной книжность данной формы». В стилистическом отношении краткие формы являются формами книжными. В разговорной речи и в просторечии они часто вытесняются полными формами. В связи с тем, что краткая форма выражает активно выделительный признак, она обладает большей экспрессией, ярче выражает оценку, свойственен оттенок категоричности (мальчик этот труслив).

Таким образом, краткие и полные формы различаются в СРЯ целым комплексом морфологических, синтаксических, семантических и стилистических признаков. При анализе краткой формы необходимо:

    Дать ее морфологическую характеристику

    Показать соотносительность с полной формой

    Определить значение в данном контексте

    Дать стилистическую характеристику

    Синтаксическая функция

Она была неговорлива, не холодна, нетороплива (ж.р., ед.ч., кр. Форма, соотносит. Неторопливая, выражает активно-выделительный признак, ситуативное, относительное значение, экспрессивная, оценочная функция, именная часть сказуемого).

Степени сравнения имен прилагательных.

    История изучения степеней сравнения в русской грамматике

    Типология степеней сравнения в русском языке

    Образование и значение форм сравнительной степени

    Образование и значение форм превосходной степени

До 19 века в грамматиках русского языка не разграничивали степени сравнения и степени качества. У прилагательных выделялись безотносительные или относительные степени качества. Безотносительные указывали на то, что признак проявляется в большей или меньшей степени, без сравнения с другими. Относительная степень предполагала сравнение. Выделялось 6 степеней качества – 3 на 3.

Безотносительные:

    Начинательная степень качества (-овод-, -евод)

    Длительная (-еньк-, -оньк-)

    Совершенная (-охонек-, -ехонек-)

Относительные:

    Положительная (красное) Формы положительной степени выражают простое наличие качественного признака, безотносительного к другим предметам. Она представляет собой своеобразную точку отсчета на шкале градуированности, при этом в РЯ не имеет особых морфологических форм.

    Сравнительная (краснее) Сравнительная степень или компаратив указывает на то, что признак в одном предмете проявляется больше, чем в другом или в том же предмете, но в другое время (девичья лица ярче роз; твое лицо бледней, чем было). В связи с этим в языке различаются кориферентное (это сравнение, при котором объектом сравнения и стандартом сравнения является один и тот же предмет или лицо) и некориферентное (это сравнение, при котором сопоставляются различные предметы) сравнения. В отличие от положительной степени компаратив в РЯ обладает особыми морфологическими формами – суффиксами.

    Превосходная (краснейший) Обозначает предельную степень проявления признака. Признак в одном предмете представлен в большей степени, чем в других предметах того же рода (Казбек – высочайшая вершина Кавказа). Превосходная степень, как и сравнительная, имеет особые морфологические формы – суффиксы.

В середине 19 века Буслаев разграничил собственно морфологические элементы и словообразовательные. Он показал, что собственно морфологической является относительная степень сравнения. Что же качается безотносительной степени качества, то она не может рассматриваться как грамматическая категория. Эти значения выражаются в языке нерегулярно, непоследовательно. К тому же прилагательные с суффиксами –охонек-, -ехонек- архаизируются. Служат для общего экспрессивного освещения речи, выражают оценку говорящего. В дальнейшем эти прилагательные стали называть «прилагательными субъективной оценки». Как писал Виноградов, Буслаев впервые ввел учение о степенях сравнения в традиционное руло. С 60х годов 20 века в русской грамматике выделяется 3 степени сравнения – положительная, сравнительная и превосходная. Категория степени сравнения качественных прилагательных указывает на то, что признак может проявляться в большей или предельно высокой мере. Основное грамматическое значение этих форм – значение разной меры признака в одном предмете по сравнению с другими или в одном и том же предмете, взятом в разные временные отрезки (трава в мае зеленее, чем в апреле, Вика серьезнее Оли). Это грамматическое значение проявляется в 3 степенях сравнения.

Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png