Еще одно название особняка купца Второва – Спасо-хаус, так как здание расположено на Спасопесковской площадке и давно используется как резиденция посла США в России. Оно также признано объектом культурного наследия РФ.

Николай Александрович Второв в начале ХХ столетия был обладателем самого большого состояния в России. Оно составляло более 60 миллионов золотых рублей, за что русского банкира и предпринимателя даже сравнивали с известным американским финансистом и называли «русским Морганом».

Свой особняк Николая Второв построил незадолго до революции, строительство было завершено в 1915 году. Проект разработали архитекторы Владимир Адамович и Владимир Маят. Особняк был возведен на месте усадьбы, ранее принадлежавшей Лобановым-Ростовским. Возможно, архитекторов вдохновлял ныне не сохранившийся особняк князей Гагариных, построенный их старшим коллегой Осипом Бове через пять лет после пожара 1812 года на Новинском бульваре. Дом для Второва был построен в неоклассическом стиле. Второв был застрелен в 1918 году, по одной из версий, в собственном особняке.

С приходом советской власти здание было национализировано и передано для размещения квартир и кабинетов комиссариата иностранных дел. До 1933 года в нем жил нарком иностранных дел Георгий Чичерин, а затем здесь разместили резиденцию американского посла. Уже при первом после, поселившемся в особняке, к зданию был пристроен зал приемов, который также становился местом проведения культурных мероприятий с участием советских, российских, американских музыкантов, художников, актеров.

Именно с этим зданием в 40-50-е годы была связана история с гербом США, который был подарен послу Сталиным, шесть лет провисел в его кабинете и, как потом оказалось, был начинен подслушивающей аппаратурой. Еще одна легенда, связанная с особняком – это сцена бала у Воланда, которую Михаил Булгаков описал в романе «Мастер и Маргарита» после посещения одного из приемов в резиденции.

Во время своих визитов в Советский Союз в бывшем особняке «русского Моргана» останавливались американские президенты Дуйат Эйзенхауэр, Ричард Никсон и Рональд Рейган.

Проходя по Арбату неподалеку от памятника Окуджаве, стоит немного свернуть в Спасопесковский переулок, и вы попадете на Спасопесковскую площадку (не площадь, а именно площадку) — одно из удивительных мест Москвы, которое несмотря на массовую реконструкцию района до сих пор хранит дух старой Москвы и Арбата.

Неслучайно именно здесь решил поселиться самый богатый российский промышленник, после революции этот особняк отдали под резиденцию посла США в Москве.

Прогуляться по особняку, посмотреть интерьеры и почитать занимательную историю дома —>


В начале 20 века в Москву из Сибири переехал Николай Вто ров, к тому времени уже преуспевающий предприниматель, владелец множества промышленных предприятий и банков.

В 2005 году используя архивные материалы журнал Forbes составил список самых богатых россиян в 1914 г., в последний год экономического подъема перед Первой Мировой войной. Так вот возглавил этот список как раз Николай Второв, обладавший состоянием более 60 млн золотых рублей. Для сравнения: Морозовы — 40 млн руб, Рябушинские — 25-35 млн руб.

За предприимчивость и умение делать деньги из всего Николая Второва прозвали русским Морганом.

Второв был застрелен в мае 1918 года в своем кабинете (по другой версии в особняке). При этом инцидент никак не был связан с революцией, а с личной историей. Опять же толком ничего не известно, но версии две: либо сумасшедший студент, либо обиженный внебрачный сын. Так или иначе достоверно известно лишь то, что потомки Второва уехали за границу и потом проживали в Париже.

В 1913-1915 гг.с самом сердце арбатских переулков Второв строит для себя огромный, нарочито стилизованный под классику, особняк.
Особняк был оборудован по последнему слову техники и, кроме того, в нем и поныне висит самая большая люстра в Москве (кроме театральных).

Пройдя строгий досмотр мы входим в гости к американскому послу.


При входе нас встречают флаги и камин
Что приятно, американцы очень бережно относятся к истории особняка и даже привнесенные детали не разрушают общей гармонии интерьера.

Интересная деталь: слева на камине стоит бюст президента Кеннеди, который в ходе визита президента Никсона в Москву, на всякий случай, убрали с глаз долой.


Библиотечная комната резиденции американского посла

После революции особняк был национализирован в пользу Наркомата иностранных дел, и здесь поселились высокопоставленные чиновники, включая самого комиссара по иностранным делам Георгия Чичерина, сменившего на этом посту Троцкого.

Дипломатические отношения с США Советский Союз установил только в 1933 году. Здание на Спасопесковской площадке было выделено Наркоматом иностранных дел для временного размещения посольства. Американская дипломатическая миссия должна была поселиться на Воробьевых горах, было даже выбрано место под строительство нового здания, но за три года, на которые был арендован у Наркомата бывший особняк Второва, строительство на Воробьевых так и не началось. Временная резиденция превратилась в постоянную.

Говорят, что очень близко к сердцу выселение из особняка принял Георгий Чичерин. Первое время в особняке периодически несколько раз раздавался телефонный звонок, но в трубке слышалось только молчание. По предположениям американцев, таким образом Чичерин вызывал к себе истопника, продолжавшего работать в особняке. Было известно, что изрядно оставшийся не у дел и впавший в немилость Чичерин развил нешуточную мнительность и доверял уборку своей квартиры только этому истопнику.

Особняк на Спасопесковской площадке у американцев был ласково сокращен до Spaso House. Название прижилось, и сейчас даже в официальных бумагах пишут: Спасо-Хаус.


Вход в парадный зал


Лестница на второй этаж в жилые помещения.

Парадный зал особняка постоянно используется для проведения приемов.

Два приема, проведенных в начале дипломатической истории Спасо-хауса, считаются поистине легендарными.
Первый из них — рождественский прием в канун 1934 года, когда первый посол США в СССР Уильям Буллит (William Christian Bullit) дал указание своему переводчику Чарльзу Тейеру (Charles Thayer) устроить, как он сам потом вспоминал, «что-нибудь сногсшибательное» для всех американцев, проживающих в Москве. Ирена Уайли (Irena Wiley), жена советника посольства, предложила устроить вечеринку с участием зверей. Но когда Тейер пришел в Московскии зоопарк, перестраховавшийся директор отказался дать животных для проведения каких-либо мероприятий в иностранном посольстве. Тейер в отчаянии обратился в Московский цирк, где ему дали трех тюленей — Мишу, Шуру и Любудля выступления в Спасо-Хаусе с цирковыми трюками. Вечером гости посла собрались в зале приемов, свет был потушен, и лишь прожекторы освещали тюленей, которые по очереди внесли в зал на своих мордочках новогоднюю елку, поднос с бокалами и бутылку шампанского. После этого впечатляющего шествия тюлени продемонстрировали публике еще несколько трюков, но под конец представления случился конфуз: дрессировщик не рассчитал своих сил и напился до беспамятсва. Неуправляемые тюлени разбрелись по Спасо-Хаусу, а Тейер и другие сотрудники посольства долго не могли загнать их в клетку. К счастью, посол Буллит был срочно вызван в Вашингтон и на этом приеме не присутствовал, что и спасло дипломатическую карьеру Тейера.

И опять же по настоянию жены посла все было обставлено самым дорогим образом. Назвали мероприятие «Весенний фестиваль». На этот раз Тейеру все же удалось договориться с зоопарком.

В результате, в Спасо-Хаус специально для приема привезли несколько горных коз, десяток белых петухов и медвежонка, которого предполагалось держать на протяжении всего вечера на специально сооруженной небольшой платформе. Для полноты ощущений рабочие соорудили в зале приемов искусственный лес из 10 березок — их выкопали заранее и временно поместили в одну из ванных комнат Спасо-Хауса. И, наконец, был сооружен вольер для фазанов, маленьких попугайчиков и сотни зябликов, также позаимствованных у зоопарка. В довершение всего обеденный стол был украшен финскими тюльпанами и листьями цикория, зеленеющими на влажном войлоке, что, по замыслу авторов композиции, должно было имитировать лужайку.

На приеме присутствовали все ведущие общественные и политические фигуры Советского Союза: нарком иностранных дел Литвинов, нарком обороны Ворошилов, председатель ЦК партии Каганович, писатель и член редколлегии «Известий» Радек, маршалы Егоров, Тухачевский и Буденный.

Среди приглашенных представителей интеллигенции на приеме присутствовал Михаил Булгаков, который, по уверениям его третьей жены, после приема кардинально переписал сцену «весеннего бала полнолуния» в романе «Мастер и Маргарита». Фонтаны вина и шампанского, лучший оркестр, услаждающие слух птицы — все это было и у американского посла, и у Воланда.

На приеме, правда, произошел небольшой конфуз. Радек, шутки ради, налил в бутылочку медвежонку шампанского, после чего последнего обильно вырвало на форму одного высокопоставленного военного. Но скандала не случилось и все благополучно гуляли до самого утра. Елена Булгакова вспоминала, что потом их с мужем к тому же отвезли на машине посла до дома и подарили шикарный букет цветов.

Самая большая люстра Москвы

Интерьер украшен морскими грифонами — популярными символами богатства и могущества. Очень распространенный символ в Москве. На дореволюционной Ильинке, сплошь некогда занятой банками грифоны на каждом шагу (см. )


В обычном античном оранменте-меандре любители конспирологии часто видят свастику


Изначально лепнина особняка была белой, как здесь, в углу. Синие и золотые акценты появились в ней при американцах

Парадная столовая

Интересна история нескольких человек из обслуживающего персонала.

Работники посольства и послы постоянно меняются, поэтому истинными постоянным обитателем особняка всегда был обслуживающий персонал.

Известна история двух дворецких китайского происхождения Чина и Танга, которых невесть откуда привез еще в начале 1950-х посол Джордж Кеннан (George Kennan). Один из этих дворецких даже успел жениться в Москве и даже в конце 1970-х неизменно продолжал работать при американском после.

Еще одним долгожителем особняка является нынешний шеф-повар, итальянец Пьетро Валот (Pietro Valot), готовящий для семьи посла и организовывавший приемы в резиденции еще в 1980-х. Причем, в то время дефицита в магазинах, конечно, ничего невозможно было купить для организации приема на высшем уровне, но, по воспоминаниям работников посольства, Пьетро Валот умудрялся с утра выйти с бутылкой водки и пачкой сигарет, а к обеду накрыть пышный стол.


Люстра в столовой


Большой бальный зал был пристроен к особняку специально для организации балов еще в 1935 г.


Фотосъемка делалась в 20-х числах декабря, поэтому у нас также была уникальная возможность посмотреть на него во всей рождественской красе.

И, напоследок, два вида


Фото из окон второго этажа, снято в 1930-х, но вид с тех пор не изменился. Церковь Спаса на Песках (отсюда название площадки)


Этот же вид на картине «Московский дворик» кисти Василия Поленова

Удивительный особняк. Такой новый и такой старый, безумно богатый, но и без излишних украшательств одновременно. Не зря именно его отдали сначала наркомату иностранных дел, а затем в качестве дружественного шага — посольству США. Николай Второв не только умел зарабатывать деньги, но и обладал вкусом.

Отношения с США у нас всегда колебались от дружелюбных до враждебных, отразилось это и на облике Москвы. Прогуливаясь по американским местам российской столицы, можно собрать по кусочкам сложную историю взаимоотношений двух стран.

Самое популярное "американское" место в Москве

Спасо-Хаус

Спасопесковская площадь, 10

Главное американское здание в Москве — так называемый Спасо-Хаус , официальная резиденция американского посла на Спасопесковской площадке недалеко от Арбата. Послы США занимают этот дом с 1933 года, после установления дипломатических отношений между СССР и Америкой. Изначально особняк принадлежал Николаю Второву , банкиру и золотопромышленнику по прозвищу «русский Морган» .

Дом был построен в 1913-1914 годах в неоклассическом стиле по заказу Николая Александровича. Вскоре после большевистского переворота сам Второв погиб, по одной из версий был застрелен, его наследники эмигрировали из России, а особняк был национализирован и передан в ведение Наркомата иностранных дел.

В 1933 году дом Второва передали под резиденцию американского посла. Первым дипломатом, поселившимся в Спасо-Хаусе, стал Уильям Буллит . В эти же годы со стороны главного входа в сад к особняку был пристроен большой зал для приемов и танцев. Именно здесь на одном из первых музыкальных вечеров своей оперой «Любовь к трем апельсинам» дирижировал Сергей Прокофьев . В посольстве часто выступали известные музыканты и певцы, выставлялись работы американских художников, даже устраивались вечера с участием дрессированных животных.

Считается, что один из светских приемов - «Весенний праздник» 1935 года послужил для Михаила Булгакова , присутствовавшего среди гостей, прообразом Бала Воланда в романе «Мастер и Маргарита».

С особняком связано множество «шпионских» историй. Самая известная из них — установка подслушивающего устройства в деревянный герб США, преподнесенный в подарок от пионеров в Артеке по наущению тайных агентов Лубянки послу США. Герб провисел в его кабинете с 1946 по 1952 год, успешно выполняя свою функцию. Теперь герб находится в музее шпионажа ЦРУ.

Во время государственных визитов в СССР в Спасо-Хаусе останавливались американские президенты Дуайт Эйзенхауэр , Ричард Никсон , Рональд Рейган . Сегодня резиденцию занимает нынешний посол США в РФ Джон Теффт .

Спасо-Хаус

Посольские здания США

Новинский бульвар, 21; пер. Большой Девятинский, 8.

Если резиденция посла США в Москве бессменна и стала символом российско-американских отношений на долгие годы, то с размещением остальной дипмиссии пришлось повозиться.

Изначально советское руководство обещало американской стороне здание в районе Ленинских гор, но переговоры об аренде оказались неудачными. И в 1934 году сотрудники посольства въехали в помещение на Моховую . В нем представительство находилась до 1953 года, после чего перебралось в здание на улице Чайковского (теперь Новинский бульвар), представляющее собой многоквартирный дом. Но дипломатам стало там тесновато, к тому же здание не обеспечивало необходимой безопасности.

Тогда между двумя сверхдержавами начался затяжной торг, в результате которого было подписано «соглашение об обмене участками земли для размещения посольств». Наша сторона получила право 85-летней бесплатной аренды 12,5 акров земли в районе Маунт Алто в Вашингтоне, американцы на этот же срок — 10 дополнительных акров в нынешнем Большом Девятинском переулке , сразу за зданием действующего посольства на Новинском бульваре .

К возведению нового пристанища для американских дипломатов приступили в 1979 году. Но в 1985 году работы пришлось заморозить. Так как в строящемся здании было обнаружено множество «жучков». Стройку вела советская сторона, американцы только разработали проект и осуществляли контроль. Строительство возобновили лишь после того, как в декабре 1991 года глава КГБ СССР Вадим Бакатин передал американскому послу схемы установки подслушивающих устройств. Оказалось, что уже на стадии производства стройматериалов в бетонные блоки и стеновые панели монтировались едва заметные «прослушки», внешне похожие на обычный строительный мусор.

В 1996 году американцы снесли два верхних этажа здания и возвели вместо них четыре новых. В нижней же части дома разместили службы, чья деятельность не требует режима секретности.

Здание посольства США

Окончательно в новое здание по адресу пер. Большой Девятинский, 8 посольство переехало в 2000 году. А в доме на Новинском бульваре 21 разместились консульский и отдел прессы.

Только после этого американские дипломаты почувствовали себя в обстановке полной конфиденциальности.

Старое здание посольства США на Новинском бульваре

Дипломатическая дача США

Таманская, 10 7А.

«Дом отдыха» американских послов находится в живописном Серебряном бору , со времен СССР ставшим уголком летних резиденций высокопоставленных госслужащих и иностранных дипломатов.

Дача американцев никак не обозначена и расположена за невысоким деревянным забором, в отдалении от городских магистралей. Она была дарована США после установления прочных дипотношений между странами в середине 1930-х. Здесь даже бывал президент Ричард Никсон и предложил превратить Серебряный бор в «Рашн Кони-Айленд». Нынешний американский посол часто собирает своих сотрудников на даче на корпоративное барбекю.

Пруд в Серебряном Бору

Англо-Американская школа

Береговая, 1

В 1949 году в здании на улице Береговая была открыта международная школа для детей членов англоязычного сообщества в Москве. В основном здесь обучаются дети дипломатов из США, Великобритании, Канады. Правда, есть и небольшой процент русских учеников, примерно одна пятая. Но попасть российскому школьнику сюда довольно сложно. Занятия в школе проходят по американской программе, все предметы ведутся только на английском языке, а педагогический штат состоит из американцев и канадцев.

Англо-Американская школа в Москве

Американская Православная церковь

Большая Ордынка, 60/2

Немногие знают, что в старинной церкви св. Екатерины на Большой Ордынке действует подворье Православной церкви в Америке . В храме проводятся богослужения не только на русском, но и на английском языке.

США — преимущественно протестантская страна. Протестантизм исповедует свыше 50% американских граждан. Православие же было «завезено» на Аляску в конце XVIII века в ходе мессианской поездки Русской Православной Церкви.

Официально поместная православная церковь в Америке действует с 1970 года. А ее подворье в Москве было открыто в 1994 году, после того, как наша страна сама очнулась от безбожия, и храмы были возвращены верующим.

Екатерининский храм на Большой Ордынке

Хаммеровский центр

Краснопресненская набережная, 12

Центр международной торговли на Красной Пресне был построен в 1980 году. Среди инициаторов и спонсоров строительства был американский предприниматель Арманд Хаммер , за что здание в Москве сразу прозвали «хаммеровским».

Необходимость создания подобного центра возникла в начале 1970-х годов, в период роста внешнеэкономической активности СССР и увеличения числа контрактов с зарубежными организациями. Проект комплекса был разработан под руководством главного архитектора Москвы Михаила Посохина совместно с американской компанией Welton Becket.

Отношения же Арманда Хаммера с СССР начались еще задолго до этого, в 1921 году, когда он еще 23-летним молодым человеком приезжал в Россию во время Гражданской войны и улаживал вопросы долгов за поставки лекарств. Ему приписывают и дружеские отношения с самим Лениным.

"Хаммеровский" центр

Кризис в российско-американских отношениях и арест российской дипломатической собственности в США заставляет Россию готовиться к применению «зеркальных» мер.

В списке американских дипломатических объектов, которые потенциально могут быть арестованы, фигурирует и Спасо-Хаус — особняк посла США в Москве. Правда, источники в российском МИДе утверждают, что Спасо-Хаус пока арестовывать не планируется. Уж больно символическое это место с очень богатой историей.

Дом, который построил Второв

Имя Николая Александровича Второва сегодня мало кому известно. А между тем, этот человек с прозвищем «русский Морган» считался обладателем одного из крупнейших состояний в Российской империи.

Николай Второв. Фото: Public Domain

«Владелец заводов, газет, пароходов», Второв имел состояние, которое по версии журнала Forbes, составляло 60 миллионов золотых рублей.

В 1913 году в Спасопесковском переулке, в районе Арбата, по заказу Второва началось строительство особняка. Авторами проекта стали архитекторы Владимир Адамович и Владимир Маят . Сегодня особняк считается памятником неоклассической архитектуры предреволюционного времени.

Строительство было завершено в 1915 году, в разгар Первой Мировой войны, которая, к слову, для Второва стала периодом приобретения новых предприятий и роста прибылей.

Дом Второва был оборудован по последнему слову техники того времени, а люстра в здании по размеру уступала только тем, что висят в крупнейших театрах.

Надо сказать, что ни Февральская, ни Октябрьская революции Второва не напугали. Он продолжал свою деятельность даже в условиях кризиса, пока в мае 1918 года не был застрелен. Вопреки логичному предположению, с капиталистом расправились вовсе не чекисты или революционные матросы. Погиб «русский Морган» из-за личной истории — по одной из версии, убийцей был его внебрачный сын.

Spaso House

После гибели Николая Второва его родные уехали за границу, обосновавшись в Париже, а особняк был национализирован.

Передали здание Народному комиссариату иностранных дел во главе с наркомом Георгием Чичериным . На протяжении 15 лет здесь размещались рабочие помещения и квартиры первых советских дипломатов.

В 1933 году Советский Союз установил дипломатические отношения с США. За то время, пока между двумя государствами не было контактов, столица страны из Петербурга вернулась в Москву. В связи с этим для размещения посла и всей дипломатической миссии США нужны были новые помещения.

Но построить подобные объекты быстро невозможно. Поэтому в качестве временного места размещения для посла США Наркомат иностранных дел выделил свое здание в Спасопесковском переулке.

Первому послу США в СССР Уильяму Буллиту особняк очень понравился. Отталкиваясь от переулка, где находится здание, американцы дали ему более короткое название Spaso House. Термин «Спасо-Хаус» прижился, и сегодня используется как официальное наименование резиденции посла.

Как американцы вдохновили Михаила Булгакова

Американцам на новом месте хотелось устроить что-нибудь сногсшибательное, поражающее воображение. Решили, что было бы здорово устроить рождественский прием 1934 года с участием... зверей. Руководство Московского зоопарка, когда к ним пришли представители посольства США с просьбой об аренде питомцев, посчитало гостей из океана не вполне адекватными, и ответило отказом. Уговорить удалось Московский цирк, который выделил трех дрессированных тюленей.

Поначалу трюки животных привели всех в восторг, но затем приключилась беда. Щедрые хозяева угощали дрессировщика шампанским и не только, и вскоре он уснул пьяным сном. Оставшиеся без руководителя тюлени, жалобно урча, расползлись по особняку, и американцам самостоятельно пришлось заманивать их в клетку.

Как ни странно, но на этом американцы не успокоились. В апреле 1935 года был организован новый большой прием под названием «Весенний фестиваль». На сей раз освоившиеся в Москве дипломаты уговорили-таки зоопарк, и гостей приема в Спасо-Хаусе встречали горные козы, петухи, фазаны и другая живность, включая медвежонка. Создали даже искусственный березовый лес, а оформление обеденного стола имитировало лужайку. К услугам гостей были фонтаны из шампанского и вина.

На «Весенний фестиваль» в Спасо-Хаус были приглашены советские руководители, а также представители творческой интеллигенции. Среди последних был и писатель Михаил Булгаков . По воспоминаниям супруги писателя, описание бала у Воланда в «Мастере и Маргарите» было создано под впечатлением от приема в Спасо-Хаусе.

Вопрос со строительством нового здания для американского посла затянулся, и резиденция в Спасопесковском переулке из временной стала постоянной.

Место, где легко

Надо отдать должное американцам — к особняку они относятся бережно, и внутреннее его убранство стараются сохранять в историческом виде. В то же время еще в 1930-х годах специально для новых функций Спасо-Хауса к нему пристроили большой зал для приемов и танцев.

Традицией, появившейся в Спасо-Хаусе при американцах, стали музыкальные вечера. На одном из первых музыкальных вечеров своей оперой «Любовь к трём апельсинам» дирижировал композитор Сергей Прокофьев . Также в Спасо-Хаусе проходили и другие культурные мероприятия, например, выставки американских художников.

Во время государственных визитов СССР здесь останавливались американские президенты Эйзенхауэр, Никсон, Рейган . Интересно, что во время визита Никсона из интерьера на время убрали бюст Джона Кеннеди , зная о сложном отношении Никсона к этому политику.

В отличие от основного здания посольства США, Спасо-Хаус всегда был более неформальным местом, где даже в самые сложные годы советско-американских отношений обстановка была менее напряженной, а разговоры более доверительными.

Невероятные приключения итальянца в России

Если дипломаты меняются часто, то американский персонал Спасо-Хауса работает в Москве гораздо дольше, порой по несколько десятков лет.

Настоящая легенда Спасо-Хауса — итальянский шеф-повар Пьетро Валот , проработавший в Москве более 40 лет. В Москву Пьетро попал почти случайно — в Венеции ресторан, где он работал, находился неподалеку от базы НАТО. Его блюда так понравились американцам, что его пригласили на работу. А затем вместе с дипломатами из США Пьетро, который, по его собственному признанию, не знал ни английского, ни русского языков, оказался в Москве. 27-летний итальянец, однако, не растерялся, быстро освоился, причем не только в Спасо-Хаусе, но и в стране в целом. Американские дипломаты со стажем рассказывают, что во времена дефицита в СССР, когда с продуктами было сложно, Валот мог утром отправиться из Спасо-Хауса с парой бутылок водки и несколькими пачками американских сигарет, а вернуться с деликатесами, необходимыми для приема.

Пьетро влюбился в русскую, женился на ней, обзавелся детьми, а потом и внуками, и Россия стала для него второй Родиной. Неудивительно, что одним из коронных блюд итальянца, которые обожают американские дипломаты, стали настоящие русские пельмени.

Спасо-Хаус десятилетиями служит символом дружеских отношений между нашей страной и Соединенными Штатами. Хочется, чтобы особняк, сто лет назад построенный «русским Морганом» Николаем Второвым, оставался этим символом и дальше.

Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png