Present Perfect (настоящее совершенное ) используется для обозначения действия, совершившегося в прошлом и имеющего результат в настоящем.

Образование Present Perfect Tense

Present Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола to have в форме настоящего времени (have, has ) и формы причастия прошедшего времени смыслового глагола. Данную форму глагола также называют "третья форма глагола" и обозначают условно как V3 (verb 3) . Для правильных глаголов это инфинитив с окончанием –ed, для неправильных глаголов - третья колонка в ):
I have played.
He has played .
We have played .

Вопросительная форма: have (has) + подлежащее + V3:
Have I played ?
Has he played ?
Have we played ?

В специальном вопросе перед have (has) ставится нужное вопросительное местоимение:
Where have I played ?
Why has he played ?
With whom have you played ?

В вопросе к подлежащему вопросительное местоимение who ставится перед сказуемым вместо самого подлежащего (в данном вопросе всегда используется вспомогательный глагол has):
Who has worked?

Отрицательная форма: have (has) + not + V3:
I have not played .
He has not played .
We have not played .

Вопросительно-отрицательная форма: have (has) + подлежащее + not + V3 или haven"t (hasn"t) + подлежащее + V3 :
Have I not played ?
Has he not played ?
Have we not played ?

В разговорной речи используются сокращения:
have not = haven"t = "ve not
has not = hasn"t = "s not
have = "ve
has = "s
I haven"t played . = I"ve not played .
I"ve played .
Haven"t I played ?

Утвердительная форма Отрицательная форма
I have play ed
He (she, it) has play ed
We have play ed
You have play ed
They have play ed
I have not play ed
He (she, it) has not
play ed
We have not play ed
You have not play ed
They have not play ed
Вопросительная форма Вопросительно-отрицательная форма
Have I played ?
Has he (she, it)
play ed ?
Have we play ed ?
Have you play ed ?
Have they play ed ?
Have I not play ed ?
Has he (she, it) not play ed ?
Have we not play ed ?
Have you not play ed ?
Have they not play ed ?

Употребление Present Perfect Tense

Present Perfect употребляется:

1. Для выражения действия, совершившегося в прошлом, но имеющего результат в настоящем. Наличие такого результата связывает прошлое действие с настоящим:
I have lost my keys. Я потерял ключи.
(потерял в прошлом, но имеется результат - теперь у меня их нет, я не могу открыть дверь)

Has the rain stopped? Дождь закончился?
(интересует отсутствие дождя в данный настоящий момент)

Время действия может быть не указано (как в предыдущих предложениях) или может быть выражено наречиями just только что, ever когда-либо, never никогда, already уже, yet еще (в вопросах и отрицаниях), lately недавно, за последнее время, recently недавно. При этом в предложении не должно быть наречий, указывающих на на прошедшее время:
I have never been in London. Я никогда не был в Лондоне.
He hasn"t come home yet. Он еще не пришел с работы.

Но сравните:
My mom has already cooked dinner. Мама уже приготовила обед.
My mom already cooked dinner yesterday. Мама уже приготовила обед вчера. (вчера указывает на прошедшее время, поэтому используется )

Примечание . С наречием just now только что употребляется Past Simple Tense:
I broke it just now. Я только что разбил ее.

2. Для выражения как однократного действия, так и действия, повторявшегося несколько раз в прошлом (в предложении могут быть слова often часто, twice два раза и т.п) и в предложениях, отвечающих на вопрос how much/many сколько :
I have read that book twice. Я прочитал эту книгу дважды.
I have been in London three times. Я был в Лондоне три раза.
I"ve ironed 8 skirts. Я выгладила 8 юбок.

3. Present Perfect употребляется с наречиями, обозначающими еще не истекшие периоды времени today сегодня, this week на этой неделе, this month в этом месяце, this year в этом году и т. п.:
Have you listened to the radio today? Вы слушали сегодня радио? (сегодня не истекло)
It has not rained this week. На этой неделе не было дождя. (эта неделя не истекла)

Но если указанный период времени уже закончился, то употребляется форма Past Simple Tense:
I have drunk coffee this morning. Я пил кофе сегодня утром. (говорится утром)
I drank coffee this morning. Я пил кофе сегодня утром. (утро уже прошло, говорится, например, днем или вечером)

4. Present Perfect употребляется для выражения действия, начавшегося в прошлом и продолжавшегося до момента речи или все еще продолжающегося в момент речи. В предложении должны быть предлоги since с (с какого-то прошлого момента до настоящего времени) или for в течение . При этом переводиться Present Perfect может как настоящим временем, так и прошедшим, в зависимости от ситуации.
а) с глаголами, не употребляющимися в Continuous (подробнее см. ):
I haven"t seen you for ages. Я не видел тебя целую вечность. (не видел и только что в момент речи увидел)
Не has been here since two o"clock. Он (находится) здесь с двух часов. (начал находится в два часа и сейчас все еще здесь)
I have known him for three years. Я знаю его три года.

б) с некоторыми глаголами вместо Present Perfect Continuous, если говорящий хочет сделать акцент не на длительности, а на факте совершения действия.
I have lived in Moscow for five years. Я живу в Москве пять лет. (важен факт)
I have been living in Moscow for five years. Я живу в Москве пять лет. (важна длительность, процесс)

Present Perfect также употребляется с союзом since с тех пор как . В этом случае Present Perfect употребляется в главном предложении, а в придаточном предложении, начинающемся с since, употребляется Past Simple:
I have wrote only one letter to my relatives since I left. Я написал только одно письмо с тех пор, как уехал.
I haven"t
received letters from him since he left. Я не получал от него писем с тех пор, как он уехал.

Present Perfect также употребляется с наречием since с тех пор :
We moved to a new flat last year, and we haven"t met our friends since. Мы переехали в прошлом году, и с тех пор не виделись с нашими друзьями.

5. Present Perfect употребляется для выражения совершенного будущего действия вместо Future Perfect в обстоятельственных придаточных предложениях времени и условия, которые вводятся союзами after, when, as soon as, until (till), if и др. При этом Present Perfect переводится будущим временем совершенного вида:
He will wait for you until you have come. Он будет тебя ждать, пока ты не придешь.

Случаи употребления Present Perfect Tense

  1. Действие, результат которого имеется налицо в настоящем времени (в русском языке соответствует прошедшему времени).
  2. Повторяющееся несколько раз действие в прошлом.
  3. С обстоятельственными словами, обозначающими еще не истекшие периоды времени.
  4. Для выражения действия, начавшегося в прошлом и продолжавшегося до момента речи или все еще продолжающегося в момент речи: вместо Present Perfect Continuous (в русском языке соответствует настоящему и прошедшему времени).
  5. Будущее совершенное действие в придаточных предложениях времени и условия (в русском языке соответствует будущему времени).

Одной из самых распространненных трудностей английского языка для русскоговорящего человека является различие Present Perfect и . А так ли это важно? Есть ли разница между следующими предложениями?

  • Иван Тараскин родился в 1970 году.
  • Иван Тараскин пошел в школу в 1976 году.
  • Иван Тараскин был в Лондоне 3 раза.

Родился, пошел, был - все три глагола стоят у нас в прошедшем времени. Поэтому я употреблю Past Simple для всех 3 предложений и сначала возмущусь, когда мне скажут, что по-английски они будут звучать следующим образом.

  • Ivan Taraskin was born in 1970. (Past Simple)
  • Ivan Taraskin went to school in 1976. (Past Simple)
  • Ivan Taraskin has been to London 3 times.

Представьте себе, что если бы Вы сказали:

  • Ivan Taraskin went to London 3 times

Эта ошибка стоила бы ему жизни! Почему? Да потому что в английском языке прошедшее время употребляется, когда действие уже не может повториться в указанный период времени. А в нашем случае оно не может повториться только если человека уже нет на свете.

  • Ivan Taraskin has been to London 3 times (к настоящему моменту он был в Лондоне 3 раза и может туда еще поехать)
  • Ivan Taraskin went to London 3 times (больше не может туда поехать)

Когда Вы хотите сказать, что посмотрели (к моменту речи) 4000 фильмов, съели 50 кг шоколада или познакомились с 100 людьми, нужно употреблять Present Perfect, то есть have/has(для he/she/it)+ 3 форма глагола.

Настоящее завершенное время - это камень преткновения для многих изучающих английский язык. Во-первых, потому, что оно не так прозрачно и понятно, как или . Действительно: простое время -, однократные, регулярные простые действия; продолженное время - протяженные, длительные действия. А вот завершенное время - это отнюдь не всегда законченное действие. Поэтому это тот нередкий случай, когда нужно просто вызубрить случаи употребления времени.

Во-вторых, само время называется НАСТОЯЩЕЕ завершенное, а обозначает оно действия в ПРОШЛОМ.

И в-третьих, между Present perfect и проходит очень тонкая грань, и ее тоже нужно соблюдать.

Итак, давайте разберем каждое из этих трёх противоречий в отдельности.

1. Какие действия мы называем завершенными? Это действия обязательно в прошлом, которые были завершены недавно, только что и т.д. То есть те действия, которые относительно недалеки от настоящего времени. Поэтому оно так и называется - НАСТОЯЩЕЕ завершенное, потому что имеет связь с настоящим и должно быть завершено к настоящему моменту времени.

2. Как мы только что договорились, настоящее завершенное время называется так, потому что обозначает действия в прошлом, тем или иным образом связанные с НАСТОЯЩИМ временем:

Эти действия могут иметь осязаемый результат или доказательство в настоящем времени: Anna has graduated from university. (Анна закончила университет. Результат - в настоящее время у Анны есть диплом, Вы его можете потрогать, например).

Это действие - новость, новая информация, которую вы кому-либо сообщаете: The police have caught the thief. (Полиция поймала вора. Это новость).

  • I have prepared for the seminar in biology. (Я приготовился к семинару по биологии. Результат - сейчас у меня в голове содержится какая-либо информация по биологии, вы ее можете услышать).
  • The grandfather has painted the roof. (Дедушка покрасил крышу. Результат - крыша теперь другого цвета, вы это можете видеть).
  • Jack has finally got his driver license! (Джек наконец-то получил права! Это новая информация, которую вы сообщаете другу, коллеге и т.д.)

3. Какая же разница между Past simple и Present perfect , если оба эти времени передают действия в прошлом? Схематически Past simple можно изобразить так:

А теперь давайте посмотрим, как расположено действие во временном пространстве в Present perfect.


Видите разницу? Действия в настоящем завершенном - только те, которые ооооочень близки к настоящему моменту времени, имеют связь с ним и НЕ ОБОЗНАЧЕНЫ ОПРЕДЕЛЕННЫМ ВРЕМЕНЕМ.

Каково же строение Present perfect ? В этом времени у нас есть вспомогательный глагол - have . Это значит, что после местоимений he/ she/ it оно меняется на has . Основной же глагол идет с окончанием -ed (если он правильный), либо в третьей форме/ форме причастия (если он ). Так что не зря все-таки учится наш внушительный список неправильных глаголов! Рассмотрим примеры сначала с правильным глаголом:

  • Дедушка покрасил крышу. - The grandfather has painted the roof.
  • Дедушка не покрасил крышу. - The grandfather has not painted the roof. - The grandfather hasn’t painted the roof.
  • Дедушка покрасил крышу? - Has the grandfather painted the roof? - Yes, he has. / No, he hasn’t.

А теперь с неправильным:

  • Мы купили машину (это новость). - We have bought a car.
  • Мы не купили машину. - We have not bought a car. - We haven’t bought a car.
  • Вы купили машину? - Have you bought a car? - Yes, we have. / No, we haven’t.

Для закрепления материала пройдите упражнение

Present perfect в переводе – настоящее завершенное время. Используется в английском языке для описания действий, которые начались в прошлом, без точного определения времени начала, а их завершение тесно связано с настоящим. Они завершились к текущему моменту или в периоде, который можно назвать настоящим. С пониманием этого времени часто возникают проблемы, как минимум из-за того, что предложения в Present perfect переводятся на русский в прошедшем времени, а на английском это Present – настоящее время. Да и как завершенное действие может быть в настоящем времени тоже не сразу понимаешь.

2. Образование Present perfect

2.1. Утвердительная форма

Таблица спряжения глагола в утвердительном предложении

Еще больше примеров можно найти в статье .

Правила образования утверждений

Утвердительная форма настоящего завершенного времени образуется следующим образом: после подлежащего стоит вспомогательный глагол have (has), плюс основной глагол в 3 форме (причастие прошедшего времени).

В качестве подлежащего могут использоваться как местоимения (I, you, he, she, it, we, they), так и существительные (boy, cars, snow).

Практически всегда используется вспомогательный глагол have, но в 3 лице единственном числе, то есть для местоимений he, she, it и существительных в единственном числе (boy, snow), используется has (смотрите таблицу спряжения выше).

Сокращенные формы вспомогательных глаголов have и has: ‘ve и ‘s соответственно. Например, I have worked = I’ve worked, He has worked = He’s worked. Обратите внимание, ‘s используется и для сокращения глагола is. Какое именно слово сокращено в такой записи придется понимать из контекста.

Третья форма глагола — это глагол с окончанием -ed, если глагол правильный. Если же глагол неправильный, то его третью форму необходимо запомнить.

Список неправильных глаголов можете посмотреть . Вас сейчас интересует только 3 столбец, но мы рекомендуем учить сразу все три формы. Во второй части той статьи приведен лайфхак для более удобного запоминания неправильных глаголов.

Окончание -ed тоже не такое простое, как кажется на первый взгляд, правила его написания описаны в статье .

Общая схема

S + have (has) + V3

Где S (subject) – подлежащее (местоимение или существительное)

V3 (verb) – глагол в 3 форме

2.2. Вопросительные предложения

2.2.1. Общие вопросы

Пример спряжения глагола в вопросительной форме
Правила построения вопроса

Для образования вопросительного предложения, достаточно переместить вспомогательный глагол have (has) в начало предложения, перед подлежащим.

Основной глагол остается в 3 форме.

Has используется в тех же случаях, что и в утвердительном предложении, то есть зависит от подлежащего.

Формула вопроса в настоящем завершенном времени

Have (Has) + S + V3?

Где Have (Has) – вспомогательный глагол

S – подлежащее

V3 – глагол в 3 форме

2.2.2. Ответ на общий вопрос

2.2.3. Специальные вопросы

Правила построения

Специальный вопрос образуется из общего вопроса путем добавления вопросительного слова (who, what, when, where) перед вспомогательным глаголом have (has).

Формула образования специального вопроса

Wh + have (has) + S + V3?

Где Wh – вопросительное слово

have (has) – вспомогательный глагол

S – подлежащее

V3 – глагол в 3 форме

Таблица с примерами специальных вопросов

Правила написания отрицаний

Для образования отрицания из утвердительного предложения необходимо после вспомогательного глагола написать частицу отрицания not. Вспомогательный глагол остается тот же, основной глагол остается в 3 форме.

Сокращенная запись have not и has not – haven’t и hasn’t, соответственно.

Закрепите освоенные правила образования вопросов и отрицаний выполнив .

Общая схема отрицания в Present perfect

S + have (has) + not + V3

Где S – подлежащее

have (has) – вспомогательный глагол

not – частица отрицания

V3 – глагол в 3 форме

3. Употребление Present perfect и примеры с переводом

Настоящее завершенное время используется в следующих случаях:

3.1. Когда важен факт того, что действие завершилось с определенным результатом, но не важно точное время, когда это было

I have bought a new skirt – Я купила новую юбку. Теперь она у меня есть, не важно, когда я ее купила.

Если Вы хотите заострить внимание на том, что купили ее на распродаже в выходные, то есть указать время, то Вы должны использовать : I bought a new skirt last weekend .

3.2. Если действие недавно завершилось и сейчас его результат влияет на настоящее

I’m not hungry. I have just eaten . Я не голоден, я только что поел.

Обратите внимание, что в этих случаях используется just.

3.3. Когда говорим о личном опыте

I have been to London, but I haven’t been to Moscow – Я был в Лондоне, но не был в Москве. Когда-то в прошлом, не важно, когда точно, я был в Лондоне, это завершенный факт, но я не был в Москве, хотя могу там побывать.

Опять-таки, как только Вы захотите указать точное время Вашего визита, Вы должны будете использовать Past simple: I was in London 2 years ago .

Когда Вы говорите о Вашем опыте, Вы так же можете заострить внимание на том, что это было неоднократно.

Настоящее совершенное время, или Present Perfect Tense — довольно сложная временная форма для русскоязычного человека. А все дело в том, что в русском языке нет эквивалента этой грамматической форме. Нас сразу же сбивает с толку тот факт, что время Present Perfect относится как к настоящему, так и к прошедшему времени. Как же такое возможно? Давайте разбираться!

Что такое Present Perfect Tense?

Present Perfect Tense (Настоящее совершенное время) — временная форма глагола, которая выражает связь прошедшего действия с настоящим временем. Т. е. настоящее совершенное время передает действие, совершенное в прошлом, но результат этого действия виден в настоящий момент. Например:

  • We’ve bought a new car. — Мы купили новую машину → На данный момент у нас есть новая машина, т. е. действие произошло в прошлом, но результат виден в настоящий момент.

Present Perfect переводится на русский язык так же, как и Past Simple — прошедшим временем. Например:

  • Present Perfect: I’ve written many letters — Я написала много писем
  • Past Simple: Last month I wrote many letters — В прошлом месяце я написала много писем

Различие в значении этих времен заключается в том, что Past Simple выражает прошедшее действие, приуроченное к определенному моменту в прошлом и не связанное с настоящим. Present Perfect выражает прошедшее действие, не приуроченное к какому-либо моменту в прошлом и имеющее результат в настоящем. Разницу значений времен Past Simple и Present Perfect можно проследить в следующем примере:

  • What have you done? — Что ты сделала? (Спрашивающего интересует результат)
  • I’ve cooked dinner — Я приготовила обед (Обед сейчас готов)
  • What did you do an hour ago? — Что ты делала час назад? (Спрашивающего интересует само действие, а не его результат)
    I cooked dinner — Я готовила обед (Неважно, готов ли обед в данный момент)

В случае, если время прошедшего действия указано обстоятельствами времени или контекстом, употребляется Past Simple. Если время прошедшего действия не указано обстоятельствами времени и не подразумевается контекстом, употребляется Present Perfect.

Present Perfect преимущественно используется в разговорной речи при описании событий в настоящем времени, являющихся результатом прошедших действий.

Правила образования Present Perfect Tense

Подл. + have/ has + Past Participle …

В вопросительной форме Present Perfect Tense вспомогательный глагол to have ставится перед подлежащим, а Past Participle основного глагола — после подлежащего.

Have/ Has + Подл. + Past Participle …?

Отрицательная форма образуется при помощи отрицания not, которое стоит после вспомогательного глагола и, как правило, сливается с ним в одно целое:

  • have not → haven’t
  • has not → hasn’t

Подл. + have/ has + not + Past Participle …

Таблица спряжения глагола tо lie в Present Perfect Tense

Число Лицо Утвердительная форма Вопросительная форма Отрицательная форма
Ед. ч. 1
2
3
I have (I"ve) lied
You have (you"ve) lied
He/ She/ It has (He"s/ She’s) lied
Have I lied?
Have you lied?
Has he/ she/ it lied?
I have not (haven"t) lied
You have not (haven"t) lied
He/ She/ It has not (hasn"t) lied
Мн. ч. 1
2
3
We have (we"ve) lied
You have (you"ve) lied
They have (they"ve) lied
Have we lied?
Have you lied?
Have they lied?
We have not (haven"t) lied
You have not (haven"t) lied
They have not (haven"t) lied

Правила употребления Present Perfect Tense:

1. Для выражения прошедшего действия связанного с настоящим временем, если в предложении нет каких-либо обстоятельств времени. Примеры:

  • I’ve seen wolves in the forest — Я видел волков в лесу
  • We’ve heard so much about them — Мы так много слышали о них
  • The snow has stopped, you can leave — Снег остановился, ты можешь уехать
  • I have fallen off a horse — Я упал с лошади
  • You’ve got nine — Ты получил девятку
  • He has become part of our life — Он стал частью нашей жизни

2. Если в предложении присутствуют такие обстоятельственные слова или наречия неопределенного времени и повторности как:

  • ever — когда-либо
  • never — никогда
  • often — часто
  • always — всегда
  • yet — еще
  • seldom — редко
  • already — уже
  • rarely — редко
  • several times — несколько раз
  • I haven’t had lunch yet — Я еще не кушал ланч
  • He has already made good progress — Он уже сделал хороший прогресс
  • She’s always been hardworking person — Она всегда была трудолюбивой личностью
  • Have you ever been to London? — Ты когда-нибудь был в Лондоне?
  • No, never — Нет, никогда

3. Если в предложении указываемый период времени все еще не закончился к моменту речи с такими обстоятельными словами и наречиями определенного времени как:

  • today — сегодня
  • all day — весь день
  • this morning — этим утром
  • this month — в этом месяце
  • just — только что
  • I haven’t had time to look at the paper today — У меня не было времени просмотреть бумаги сегодня
  • She hasn’t seen me today — Она меня сегодня не видела
  • They must be there, I’ve just seen them — Они должны быть там, я их только что видел

Present Perfect употребление с предлогом 4. Если в предложении присутствуют такие обстоятельства времени, которые указывают на период, в течении которого происходило действие (начиная с определенного момента в прошлом и до настоящего времени):

  • for a long time — в течении долгого времени
  • for the past two years (days, months, hours) — в течении последних двух лет (дней, месяцев, часов)
  • for three days (hours, months, years) — в течении трех дней (часов, месяцев, лет)
  • for ages — целая вечность
  • how long — как долго
  • up to now — до сих пор
  • up to the present — до настоящего времени
  • lately — недавно
  • Have you bought anything new lately? — Ты покупал что-то новое недавно?
  • She hasn’t written to me up to now — Она мне не писала до сих пор
  • Where have you been for the past two years? — Где ты был в течении последних двух лет?
  • We haven’t seen each other for ages — Мы не виделись друг с другом целую вечность

Или если в предложении присутствуют обстоятельства времени, которые указывают только на начало такого периода:

  • since — с, с тех пор, с тех пор как
  • They have been partners since 2005 — Они являются партнерами с 2005 года
  • I have owned this flat since my parents bought it for me — Я владею этой квартирой с тех пор, как мои родители купили ее для меня
  • I haven’t seen you since May, have I? — Я не видел тебя с мая, не так ли?

Это была основная информация по теме настоящее совершенное время (Present Perfect Tense). Как видите, все не так уж и сложно. Важно выучить обстоятельственные слова и наречия, которые указывают на настоящее совершенное время, и тогда все упрощается в разы. Другие нюансы этого времени английского языка вы будете постигать уже в процессе совершенствования языка.

Настала очередь Present Perfect Tense – Настоящего совершенного времени.

Образование Настоящего Совершенного Времени

Present Perfect Tense образуется при помощи вспомогательного глагола have + (третий столбик по таблице неправильных глаголов)

Google shortcode

Обратите внимание на формулу образования Р.Р.Т. , указанную в таблице. Как вы видите, Настоящее Совершенное Время образуется при помощи глагола и причастия прошедшего времени, причем причастие является неподвижной неизменной частью формулы, а глагол have изменяется в зависимости от лица и числа подлежащего и выступает в роли вспомогательного глагола в данном времени.

При образовании вопросительной формы вспомогательный глагол have (has) ставится перед подлежащим. При переводе вопросительных предложений следуйте установленному порядку слов вопросительного предложения 1 – вопросительное слово (например, who? when? what?), 2 – вспомогательный глагол (have или has), 3 – подлежащее, 4 – сказуемое (в данном случае причастие)

  • Have you ordered pizza? – Ты заказал пиццу? (вопросительного слова нет, поэтому вопрос начинается с have)
  • Where has he put my glasses? – куда он положил мои очки?

Вопрос к подлежащему начинается со слова Who?

  • Who has painted this picture? – кто нарисовал эту картину?

Когда употребляется Present Perfect Tense?

Настоящее совершенное время, хоть и относится к группе настоящих, но обозначает действие, которое уже произошло, завершилось к настоящему моменту. Это время используется, когда важен сам факт совершения действия .

  • Я уже купила хлеб – действие уже совершилось, неважно, когда оно произошло — I have bought some bread

На русский язык действие, выраженное Present Perfect, переводится глаголом прошедшего времени совершенного вида (что сделал?)

Время совершения действия или вообще не указано, или охватывает еще не истекший период времени (то есть, период еще не завершился, а действие уже произошло ): сегодня (today ), сегодня утром, днем или вечером (this morning/ afternoon/ evening ), на этой неделе (this week ), в этом месяце (this month ), в этом году (this year )

  • Peter has washed his car today – Петр сегодня помыл машину (все еще сегодня, но машина уже помыта)
  • I have met her twice this week – На этой неделе я дважды ее встретил (неделя все еще длится, а я ее уже дважды встретил)

Часто при Present Perfect употребляются наречия:

  • I have already finished reading this newspaper.- Я уже закончил читать газету
  • Have you posted the letter yet? — Ты уже отправил письмо?
  • Наречие already в вопросах передает удивление и означает не «уже», а «неужели… уже». Сравните:
    Has your brother arrived yet? «Ваш брат уже приехал?» и
    Has your brother arrived already? «Неужели ваш брат уже приехал?»
  • Обратите внимание, что наречие yet всегда стоит в конце предложения.

Глагол to be используется в настоящем совершенном времени в значении «посетить, съездить, побывать» и сопровождается предлогом направления to:

  • Have you ever been to London? -Ты когда-нибудь ездил в Лондон?
  • I have been to Japan twice — Я дважды побывала в Японии

For and Since

Глаголы в Настоящем Совершенном Времени могут также обозначать действия, которые начались задолго до момента речи, но все еще не закончились. В данном случае глаголы употребляются с такими обстоятельствами времени, как for — в течение и since – с (тех пор, как)

В таком случае глагол переводится на русский в настоящем времени:

    • She has known my brother for five years – Она знает моего брата уже пять лет
    • I’ve known her sister since 1992 — Я знаю ее сестру с 1992 года

Present Perfect или Past Simple?

На русский язык глаголы и в Past Simple, и в Present Perfect переводятся глаголами прошедшего времени, поэтому изучающим английский иногда трудно определить, какое время употребить в той или иной ситуации. Следующая таблица поможет вам четче понять разницу между этими двумя английскими временами:

Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png