Выпускной подготовительной группы относится к числу детсадовских праздников, к которым непременно выпускаются стенгазета и поздравительный плакат.

В материалах данного раздела воспитатели делятся своим опытом создания таких «средств массовой агитации». Это могут быть трогательные фотоколлажи с воспитанниками группы – без пяти минут школьниками. Или иллюстрированные рассказы об основных вехах в жизни группы, её достижениях. Сборник стихотворений об уходящей в прошлое детсадовской жизни. Пожелания детям от «их будущих школьных принадлежностей». И многое другое – полюбуйтесь на полёт фантазии Ваших коллег!

«До свидания, родной детский сад!» - говорит на стене плакат.

Содержится в разделах:

Показаны публикации 1-10 из 103 .
Все разделы | Выпускной. Стенгазеты, плакаты

В рамках сентябрьского адаптационного периода ежегодно с детьми мы создаем "входную" стенгазету "До свидания, лето! Здравствуй, детский сад!". В процессе создания происходит активизация знаний, проводится работа по развитию речи, закрепляются и активизируются навыки работы с...


Вот и попрощались мы с очередным выпуском из наших чудесных яселек. С первого и до последнего дня мы старались сделать пребывание малышей в группе максимально комфортным и интересным. Идея создания прощальной или «отчетной» стенгазеты родилась довольно быстро. Накопленного...

Выпускной. Стенгазеты, плакаты - Фотоотчет «Стенгазета на выпускной»

Публикация «Фотоотчет «Стенгазета на...»
Выпускной для выпускника – настоящее чудо, неожиданное и долгожданное одновременно. В этом празднике – результаты многолетнего труда и взрослых, и детей, и педагогов. Он конечно же запомнится надолго, потому что дети самостоятельно разыгрывают спектакль, демонстрируя свои...

Библиотека изображений «МААМ-картинки»

Стенгазета к выпускному в подготовительной группе «Кино PRO…» Даже не верится, что остался уже позади выпускной, к которому мы так долго шли. А выпускной наш назывался «Кино PRO…». Ребята ждали с нетерпением свой первый выпускной, отсчитывая сначала месяцы, затем недели и дни. А...

Я сегодня выпускаюсь, С детским садом я прощаюсь. Грустно смотрит на меня Кукол дружная семья, Мишка в угол отвернулся, А жираф слегка согнулся: Так печален, одинок, Пригорюнился щенок. Я к игрушкам подошла, Всех их нежно обняла: – Я люблю вас всех, друзья, Не прощаюсь с вами я,...


В преддверии выпускного балла, в группе «Лесная полянка» прошёл конкурс стенгазет на тему: «Мой любимый детский сад». Воспитанники группы совместно с родителями выбрали интересные моменты из жизни в детском саду и название своей стенгазеты. Свои воспоминания и впечатления...

Выпускной. Стенгазеты, плакаты - Стенгазета для выпускников детского сада «Какими мы были»


Уважаемые коллеги! Какое хлопотное дело - подготовка к выпускному в подготовительной группе! Столько дел надо срочно сделать, столько сюрпризов надо подготовить! Одним из таких сюрпризов для наших деток стала традиционная стенгазета с названием "Какими мы были". Когда я начала...


В этом году я выпустила четвертую по счету группу. Не секрет, что каждый состав оставляет о себе какие-то определенные эмоции, впечатления. Как правило, самые яркие "звездочки" и просто звездочки - запоминаются надолго. Кто - характером, кто - яркими выступлениями, кто-то - даже...


Как я и писала в предыдущих своих публикациях,мы основательно готовились к выпускному. С ребятами мы затеяли сделать плакат с нашими лицами. Для начала все родители принесли сырой сытый картофель. Мы приготовили ватман и пять цветов гуаши в блюдцах. Мы поговорили о корнеплоде...

Доброго времени суток всем заглянувшим))

Наконец-то, добралась)) Нашла возможность выложить то, чем, честно говоря, очень горжусь.

Начну с того, что как и многим здесь присутствующим, "внезапно" (т.е. примерно за пару-тройку ночей) пришлось подготовить ответное слово родителей на выпускном у детей. Не стану вдаваться в подробности о том, какими силами и жертвами все было сделано, -- остановлюсь лишь на том, что идея создания и воплощение сугубо мои, ну, а результат превзошел все ожидания!
Обнаружила, что на многих сторонних ресурсах размещена эта статья. Где-то предлагают ее скачать архивом, где-то какие-то ссылки непонятные. Лишь в одном месте нашла активную ссылку на источник Страна Мастеров (на ресурс в целом, а не на конкретно этот материал). Большая настоятельная просьба к тем, кто размещает мой материал у себя -- добавляйте данные об авторе: http://mamstvo.by/handmade/other/88-2014-01-10-03-42-18.html , и тогда ваша карма не пострадает)

В поисках подходящих идей набрела я в Стране Мастеров на вот эти работы:

Благодарность победителю в номинации "Золотой фонд" за кропотливую работу объявляется воспитателям!
Для награждения приглашаются выпускники 7-ой группы Настя и Женя. СВЕТЛАНА АЛЕКСАНДРОВНА И ЛЮДМИЛА АЛЕКСАНДРОВАН! Примите от всех нас с уважением и благодарностью за вашу работу цветы и памятный сувенир. Это символ вашей работы – вы лепите из детей будущее!
Между прочим, Настя была единственной желающей в будущем связать свою жизнь с профессией воспитателя, так что вы получаете подарки из рук вашей потенциальной приемницы!)))))

Для помощника воспитателя. В подарок к фоторамке была приклеена типа волшебная палочка.

Благодарность победителю в номинации "Палочка-выручалочка" за помощь и поддержку объявляется воспитателям!
Для награждения приглашаются выпускники 7-ой группы Витя и Вика. ОКСАНА ПАВЛОВНА! Чтобы работать в детском саду на этой должности, нужно быть поистинне разносторонним человеком, знать и уметь буквально все. Похоже, Вам удалось совмещать несовместимое и выполнять невыполнимое)))))
Примите от всех нас с уважением и благодарностью за вашу работу цветы и памятный сувенир.

Для физрука. В подарок к фоторамке была приклеена скакалка))

Благодарность победителю в номинации "Физкульт-УРА" за пропаганду здорового образа жизни не столько теоретически, сколько практически объявляется руководителю физвоспитания!
Для награждения приглашаются выпускники 7-ой группы Даша и Диана. ИРИНА ЛЕОНИДОВНА! Примите от всех нас с уважением и благодарностью за вашу работу цветы и памятный сувенир.
Кстати, не случайно сюда вышли эти девочки. Одна из них – Даша в будущем планирует стать тренером по гимнастике, а вторая Диана, уже сейчас делает делает головокружительную карьеру в гимнастике!)))))

Для психолога. В подарок к фоторамке были приклеены магнитики-смайлики.

Благодарность победителю в номинации "Индивидуальный подход" за формирование эмоционального благополучия детей объявляется психологу!
Для награждения приглашаются выпускники 7-ой группы Сева и Артем. ИЛОНА НИКОЛАЕВНА! Примите от всех нас с уважением и благодарностью за вашу работу цветы и памятный сувенир -- в Вашей работе случаются и улыбки, и грусть. Мы желаем, чтобы больше было положительных эмоций!

Для музыкального работника. В подарок к фоторамке была приклеена игрушечная труба.

Благодарность победителю в номинации "Таланты и поклонники" за развитие творческого потенциала у детей объявляется музыкальному рукомодителю!
Для награждения приглашаются выпускники 7-ой группы Катя и Аня Б. ЕЛЕНА ЮРЬЕВНА! Примите от всех нас с уважением и благодарностью за вашу работу цветы и памятный сувенир.
Хочу заметить, что сейчас перед нами находятся будущие звезды сцены: Аня планирует стать певицей, а Катя уже сейчас выходит на большую сцену в качестве танцора одного из старейших витебских танцевальных коллективов!

Для учителя рисования. В подарок к фоторамке была приклеена коробка с карандашами.

Благодарность победителю в номинации "Вы все на свете найдете в коробке с карандашами" за обучение детей магии изобразительного искусства объявляется учителю рисования!
Для награждения приглашаются выпускники 7-ой группы Антон и Влад. ЕЛЕНА АЛЕКСАНДРОВНА! Примите от всех нас с уважением и благодарностью за вашу работу цветы и памятный сувенир.

Чтобы дети развивались,
Педагоги постарались.
Тут сомнений даже нет.
Но, есть еще один момент...
Чтобы был нормальным быт,
Садик был всегда открыт,
Пусть в тени, не на виду,
Но работали в саду:
Врач, завхоз, бухгалтера,
Сторож, прачка, повара,
Также дворник, кладовщица
Помогали нам учиться.
Да, сотрудники детсада,
Поработали как надо.
Каждого благодарим
И каждому сказать хотим:

Для завхоза. В подарок к фоторамке были приклеены маленький навесной замочек и несколько монет разного достоинства из разных стран.

Благодарность победителю в номинации "Хозяйка Медной горы" за приобретение, сохранение и рациональное использование имущества сада объявляется завхозу!
Для награждения приглашаются выпускники 6-ой группы Илья и Полина. РЕГИНА АЛЕКСАНДРОВНА! Примите от всех нас с уважением и благодарностью за вашу работу цветы и памятный сувенир -- символические предметы, чтобы было что хранить и где хранить))

Для работников прачечной. В подарок к фоторамке был приклеен игрушечный утюг)

Благодарность победителям в номинации "Работник невидимого фронта" за неоценимый вклад в общее дело объявляется работникам прачечной!
Для награждения приглашаются выпускники 7-ой группы Влада и Алевтина. ВАЛЕНТИНА ГЕННАДЬЕВНА И ИРИНА ЕВГЕНЬЕВНА! Примите от всех нас с уважением и благодарностью за вашу работу цветы и памятный сувенир.

Для кастелянши. В подарок к фоторамке был приклеен набор игл для ручного шитья.

Благодарность победителю в номинации "Ценный сотрудник" за качественное выполнение своих обязанностей объявляется кастелянше!
Этот сотрудник сегодня не присутствует на празднике по весьма уважительной причине. Но, надеюсь, что добрые слова и и памятный сувенир ей с удовольствием передадут наши воспитатели.

Для поваров. В подарок к фоторамке была приклеена игрушечная детская посудка: сковородка с лопаткой и кастрюля с черпалкой)

Благодарность победителям в номинации "Истребители голода" за вкусную и полезную работу объявляется работникам кухни!
Для награждения приглашаются выпускники 6-ой группы Арина и Юля. Примите от всех нас с уважением и благодарностью за вашу работу цветы и памятный сувенир.
Попутно хочу вас проинформировать о том, что среди детей выпускной группы был проведен опрос: какое блюдо в саду им нравится больше всего? Почти 40% опрошенных назвали «макароны с сыром» и еще почти 40 % назвали «Котлета» некоторые к ней добавили еще и картошку. Так что делайте выводы! Устами младенца, как говорится, не только истина глаголит, ими еще и кушают))))

Для медработников. В подарок к фоторамке был приклеен огромный шприц на 150мл)))

И последняя, но не менее важная номинация!
Благодарность победителям в номинации "В здоровом теле -- здоровый дух" за необыкновенную устойчивость к обычным и волшебным болезням объявляется медицинским работникам!
Для награждения приглашаются выпускники 7-ой группы Матвей и Алиса. Примите от всех нас с уважением и благодарностью за вашу работу цветы и памятный сувенир -- желаем, чтобы в вашей работе никогда не пришлось его использовать))

Еще раз хочу сказать еще раз ОГРОМНОЕ СПАСИБО всем сотрудникам детсада! И, как говорится, не поминайте нас лихом.

Пролетит выпускной, за букетами скроясь,

Разлетится из групп детвора по домам.

Воспитателям нашим поклонимся мы в пояс,

И медсестрам, и нянечкам, и поварам!

Не грустите, родные, и слезы утрите,

Ведь вами гордится не только детсад!

Огромное наше спасибо примите

За то, что любили вы наших ребят!

Любовью зажгли вы ребячьи сердечки,

За детское счастье хвала вам и честь!

Работа у вас, как притоки у речки,

СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ТО, ЧТО ВЫ ЕСТЬ!

Напоследок мы хотели бы дать напутственные слова нашим ВЫПУСКНИКАМ:
Промчится незаметно солнечное лето,
И в школу в сентябре придете вы с букетом
Желаем от души вам хорошо учиться
И с новыми ребятами в классе подружиться!

И с музыкальным подарком для наших выпускников выступит замечательная мама одной из сегодняшних выпускниц!
__________________________________
Знаю точно, что такого ответного слова никто не ожидал из присутствующих. Для меня было самым показательным то, что работники начали выходить в центр зала, когда я их объявляла.

Знаю точно, что эти сувениры стоят на видных местах, по крайней мере, у нескольких работников в садике (сама видела и рассказали другие родители). А газета висит в группе.

************************************************************************

Это моя первая запись, поэтому, прошу не судить строго)) Возможно, первый блин комом смущаюсь Ну, а может, кто-то почерпнет что-то полезное для себя))

Ну, а это наши выпускники: мой сын со своей любимой девочкой))

Выпускной вечер в школе, детском саду и университете - это момент, который бывает только один раз в жизни. На протяжении долгих лет вы общались, учились, делали друг другу мелкие пакости или дарили подарки. Каждый переживал не только свою жизнь, но и отдельные события в жизни своего друга или соседа по парте. Сделать стенгазету на выпускной может каждый. Но именно этот лист ватмана с надписями и рисунками и станет для воспитателя или классного руководителя. Газета поможет не только привнести в ваш праздник изюминку, но и вспомнить, как вы пришли сюда еще совсем крошками, а теперь стали взрослыми выпускниками.

Идеи для стенгазеты

Вот уже заканчиваются последние дни весны, которые несут за собой долгожданный выпускной. Однако нужно оставить не только память о школе, но и что-нибудь существенное, что можно поместить в рамочку или приклеить к зеркалу. Колокольчик или сердечко на память. Создавать стенгазету на выпускной должен не кто-то один, а все вместе. Пусть каждый человек из вашего класса дома вырежет сердечко или колокольчик, на нем сделает рисунок или напишет подруге, любимой учительнице или самому директору.

Не забудьте украсить ваши подделки какими-нибудь нежными рисунками. Это могут быть звездочки, котята, герои из мультиков. Далее пусть каждый ученик приклеит свое сердечко с рисунком и пожелание на лист ватмана, а саму стенгазету на выпускной подпишите и обозначьте, что она принадлежит, например, 11 «Б» классу.

Как выглядит стандартная стенгазета

Стенгазеты выпускаются уже на протяжении многих лет. Раньше они рисовались всем коллективом, сегодня ее может сотворить один человек при помощи компьютера. Стенгазета на выпускной своими руками делается очень просто, при этом неважно, каким именно способом она будет создана.

Нам понадобится:

Большой лист бумаги или ватман;

Краски и кисточки;

Фломастеры.

Укажите на листе бумаги, кому принадлежит стенгазета. Не забудьте немного написать о каждом, кто с вами учился. Пусть это будут приятные воспоминания, даже если ученик был в школе самым заядлым двоечником. Не забудьте нарисовать и вашего классного руководителя. А также учителей, которых вы больше всего полюбили в школе. Приклейте на стенгазету несколько бумажных кармашков для пожеланий. В один кармашек пусть кладут записки учителя, а во второй - ученики.

Создаем стенгазету при помощи компьютера

Сделать стенгазету на выпускной не так уж и сложно, но это долгий и трудоемкий процесс.

Если у вас есть компьютер и программа Office, то можно начинать творить. Преимущество электронной стенгазеты в том, что там можно все изменять по 10 раз, чего не позволит сделать самостоятельное творчество. Электронный вариант не позволит забыть, что вы живете в век новых технологий, будет очень оригинальным, современным и ярким. Используйте для создания фона фотографии своего класса.

Перед началом работы подумайте, что там будет изображено. Подготовьте все надписи и пожелания. Не забывайте пользоваться графическим редактором, добавлять множество посторонних картинок, можете построить диаграмму. Когда процесс создания будет завершен, сохраните стенгазету на флешку и отнесите в копи-центр, там вам без труда распечатают даже самый большой формат.

До свидания, детский сад!

Если, создавая стенгазету на выпускной в школе, ученики сами придумывали идеи и воплощали их с помощью своего мастерства на листе бумаги, то 6-летний ребенок такого сделать просто не сумеет. Последний вечер в детском саду хочется запомнить не только детям, но и взрослым, ведь в этот день их крошка делает шаг к новым знаниям. Воспитатели и родители должны решить, какой будет стенгазета на выпускной. Детский сад при этом может поучаствовать в данном мероприятии самостоятельно - сделать такой подарок малышам. Или второй вариант - наклеить на стенгазету объёмные поделки детей.

В первом случае стенгазета будет делаться руками взрослых, в подарок к детскому празднику. И в этой работе должны принять участие не только воспитатели, но и повара, психолог, логопед, врач - все, кто внес свою лепту в заботу о малышах.

Второй вариант более простой. Дети каждый день что-то рисуют, выполняют аппликации и поделки. Пусть каждый ребенок выберет, что он хочет повесить на стену, а воспитатель все приклеит к ватману и внизу подпишет, где чья работа.

Не бойтесь экспериментировать и пробовать делать новые и неожиданные вещи своими руками!

Надежа Зырянова

Как же здорово, когда родители принимают активное участие в жизни своего ребёнка. Ведь согласитесь, что прощание с детским садом - это праздник. И по традиции на праздники дарят подарки.

А подарок сделанный своими руками ценится в два, а то и в три раза больше. да что там говорить, сделанный от чистого сердца для любящими руками - никогда не забудется и навсегда останется в детском сердце .

В нашем саду работают замечательные педагоги и не менее замечательные родители, приводят своих деток к ним в сад. Здорово, что есть воспитатели которым не всё равно что вынесут детки из детского сада .

Нам родителям и воспитателям остаётся только смотреть на фотографии и вспоминать какие же они милые и маленькие были!

Когда-то 4 года назад, я их набирала в младшую группу. Они даже не умели ещё и некоторые разговаривать. Это были мои первые детки. Жаль что пробыв с ними всего полтора года я ушла в декретный. Но когда они уже стали выпускниками, в подготовительную группу перешли, я снова вернулась в любимый сад. И они уже взрослые помогали с моей ясельной группой : одевали и играли с ними. Какие же вы молодцы!

А теперь они уже школьники! И у них начинается новая ступень в их жизни, полной приключений.

В добрый путь дорогие наши выпускники!










Публикации по теме:

Очень волнительный, трогательный праздник - выпуск детей в школу. Пять лет изо дня в день мы встречались с нашими дорогими выпускниками.

До свиданья, до свиданья, Наш любимый детский сад! Были мы с тобою вместе Очень много лет подряд! Выпускной бал в детском саду - особое.

До свиданья, до свиданья, Наш любимый детский сад! Были мы с тобою вместе Очень много лет подряд! Одним из наиболее запоминающихся утренников,.

Видеоотчет «До свидания, детский сад!» Фильм о выпускниках детского сада, снимала на любительскую камеру, которую любезно предоставили родители выпускников. Современные дети очень.

К "выпускному балу", который состоялся в нашем детском саду в конце мая 2017 года, мы решили украсить нашу приемную и изготовить фотогазету.

9 июня в подготовительной группе "Матрешки "прошло необычное волнующее торжество "Выпускной".Почти все дети группы идут в школу. Все будут.

Выпускной - это всегда очень волнительное событие для каждого человека. Все с нетерпением ждут этого волнительного момента. и вот он настает.

Выпуск детей в школу. Изготовление стенгазеты своими руками. Мастер-класс с пошаговыми фото.


Гончарова Ирина Ивановна, воспитатель высшей категории, КДОУ ВО «Острогожский центр психолого – педагогической, медицинской и социальной помощи детям дошкольного возраста», г. Острогожск, Воронежская область.
Описание: Будет интересна педагогам (в качестве новых идей), родителям (начинается новый этап в жизни) и детям (прощание с детским садом). Работа выполнялась вместе с детьми с целью совершенствования полученных практических навыков по ручному труду (вырезание, композиционное решение, наклеивание, украшение мелкими деталями). Наша стенгазета состоит из двух блоков: прощание с детским садом и вступление в новую жизнь.
Назначение: в качестве дополнительного оформления к празднику «Выпуск детей в школу».
Цель: изготовление стенгазеты вместе с детьми.
Задачи:
- закрепить навыки владения ножницами при вырезании по шаблонам;
- совершенствовать умение аккуратно наклеивать мелкие детали;
- способствовать развитию художественно – эстетического вкуса, композиционных умений, мелкой моторики пальцев рук;
- воспитывать положительное отношение к школе, оставить приятные впечатления о детском саде.


Материалы и инструменты: ватман (55*70 см), цветная тонированная бумага 5-и цветов, фото детей (при поступлении и выпуске соответственно), ножницы, клей, фигурные дыроколы (веточка, цветочек), карандаш, линейка, картинки с изображением игрушек и школьных принадлежностей.
Шаблоны букв:
Жёлтый


Зелёный


Голубой


Красный


Шаблоны фраз:


Стихи о детском саде:
А у нас сегодня праздник
Радостный, веселый.
До свиданья, детский сад!
Здравствуй, школа!
Чтоб росли мы смелыми,
Добрыми, умелыми,
Знаем, все вы нас любили,
И хорошему учили.
Одеваться очень быстро,
Умываться очень чисто,
Книжки по слогам читать,
Все, что видим, сосчитать,
Аккуратно, быстро есть,
Даже все не перечесть.
Рисовали мы, лепили,
Из цветного пластилина,
На экскурсии ходили,
И играли с Буратино,
А еще играли в прятки,
В дочки-матери, лошадки
И водили хоровод
Возле елки в Новый год!
Любим музыку и сказки,
Наши песенки и пляски,
Любим игры в день рожденья,
Любим праздник и веселье!
Сегодня провожают нас,
В страну чудес и знаний,
И мы уходим в первый класс,
Спасибо, до свиданья!
Стихи о школе:
Мы в класс зайдем впервые,
Мы школьники теперь.
Класс радостно встречает,
Открыв пошире дверь.
Нам первый раз звенит звонок,
Он песенку поёт,
Нас приглашает на урок -
Учебный первый год.
Учиться будем мы на «пять»,
Нам знания нужны.
Читать, писать, учить, считать -
Мы все теперь должны!
Мы начинаем школьный путь,
С учителем вдвоём.
С пути нельзя нам повернуть -
Скорей же в путь идём!!!


Распечатываем шаблоны букв, фразы, стихи на тонированной бумаге.


Вырезаем буквы.


Вырезаем фразы и край оформляем дыроколом.


Вырезаем стихи и тоже выбиваем дыроколом цветочки.


Подготавливаем картинки игрушек, школьных принадлежностей. На тонированной бумаге выбиваем дыроколом веточки и цветочки для украшения.


Расположим подготовленные элементы на ватмане.


Наклеиваем подготовленные детали.



Наша стенгазета готова к обозрению взрослыми и детьми.


До свиданья, наш любимый, добрый детский сад!
Были мы с тобою вместе много лет подряд
А теперь мы расстаемся - в школу нам идти,
Но тебя мы не забудем в жизненном пути!

Приятного просмотра!
Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png