ОГРН индивидуален для каждого юридического лица, зарегистрировавшегося в налоговой инспекции с целью ведения хозяйственной деятельности.

По сути, этот номер подтверждает легальность организации и позволяет подтвердить факт ее существования. В банковских реквизитах он используется при осуществлении платежей, когда необходимо в полном объеме предоставить банку сведения об отправителе и получателе денежных сумм.

ОГРН, или основной государственный регистрационный номер, появляется у хозяйствующего субъекта при создании предприятия.

Все российские компании согласно своему расположению включены в единый реестр, где и осуществляется присвоение этого кода. ОГРН представляет собой комбинацию из 13 знаков, каждый из которых имеет свою расшифровку:

— 1-ый знак – указывает на определение записи к основному либо другому регистрационному номеру;

— 2-ой и 3-ий – две последние цифры календарного года, в котором данная запись была включена в госреестр;

— 4-ый и 5-ый – порядковый номер предпринимателя в списке хозяйствующих субъектов РФ;


— 6-ой и 7-ой – код филиала налоговой инспекции, где была зарегистрирована компания;

— с 8-го по 12-ый – номер записи, вошедшей в единый реестр на протяжении года;

— 13-ый знак – контрольный расчетный код.

ГРН, или государственный регистрационный номер, выступает свидетельством о преобразованиях либо дополнениях в едином реестре. Он тоже включает в себя 13 знаков, но разнится от ОГРН своим значением.

Основной номер присваивается организации только единожды при регистрации и сохраняется в течение всей ее хозяйственной деятельности. ГРН – это код каждого дополнения или изменения в ЕГРИП либо ЕГРЮЛ, поэтому таких номеров может быть множество.

Еще одна разница заключается в структуре 13-значного кода, а именно в 6-ом и 7-ом знаках. В ОГРН эти цифры указывают на номер филиала налоговой службы, проводившего регистрацию. В ГРН на этом месте стоят числа порядкового номера записи.

Если ОГРН присваивается юридическим лицам, то ОГРНИП – это принадлежность индивидуального предпринимателя.


Номер является гарантией того, что человек осуществляет хозяйственную деятельность законно, и присваивается в налоговой службе при регистрации физлица в качестве ИП.

ОГРНИП – комбинация из 15 цифр, которая расшифровывается аналогично ОГРН, только номер записи, вошедшей в реестр на протяжении года, указывается с 6-го по 14-ый знак.

ОГРНИП и ОГРН относятся к важнейшим реквизитам хозяйствующего субъекта, а свидетельство, выдаваемое при получении этого номера, входит в число основных учредительных документов организации.

Код подтверждает регистрацию предпринимателя в налоговых органах и выступает гарантом правовых обязательств, которые несет та или иная компания. Его отсутствие автоматически указывает на то, что организация занимается мошеннической деятельностью, то есть это своего рода сигнал, позволяющий другим предприятиям своевременно избежать обманных сделок.

Получить информацию о государственном номере довольно легко. Самый быстрый способ – через официальный портал ФНС. Для этого нужно иметь хотя бы частичную информацию об организации – , юридический адрес либо регион, где она работает.

В соответствии с предоставленными сведениями система формирует список с совпадающими показателями, в котором можно будет найти нужную компанию. Более длительным по времени станет официальный запрос в налоговую с просьбой предоставить . Процедура обычно занимает 7 дней и требует предоставления документов, удостоверяющих личность.

Иногда возникают ситуации, когда под рукой нет Интернета, а номер необходимо получить в короткие сроки. Или бывает так, что организация только прошла процедуру постановки на учет в налоговой, а информация о ней еще не появилась на сервисных порталах.


В таком случае целесообразно лично обратиться в налоговую инспекцию и попросить сделать выписку. Вполне вероятно, что и здесь понадобиться ожидание, хотя обычно инспекторы с пониманием относятся к такого рода просьбам и не затягивают с оформлением документации.


Именно в нем указана такая информация, как тип организации, год и место ее создания, код подразделения привязанной к ней налоговой инспекции, номер решения об организации данного предприятия. Данный код весьма многофункционален. Он может пригодиться вам в случае, если необходимо подтверждение факта существования данной организации и достоверности полученной документации, получение информации о внесении фирмы или ее владельца в «черный список» ФНС, адресе ее расположения, номере ИНН и личности владельца данной компании. Указание ОГРН происходит в следующей документации: в записях в регистрационном реестре по данному юридическому лицу, в бумагах о подтверждении внесения данной организации в реестр, во всей документации, которая относится к данному предприятию (например, в реквизитах), в сведениях о государственной регистрации компании.

Как расшифровать? Номер является уникальным для каждого предприятия.

Что такое ИНН, ОГРН, КПП?

ОГРН и ОГРНИП налоговые органы стали всем присваивать с июня 2002 года на основании Постановления Правительства РФ «О Едином государственном реестре юридических лиц» №438 от 19 июня 2002 г. Реестр является открытым, то есть любое лицо вправе обратиться в регистрирующий орган с запросом о предоставлении сведений из государственного реестра по любой компании или по любому предпринимателю, зарегистрированным в пределах того региона, который обслуживает данный регистрирующий орган.

ОГРН состоит из 13 цифр, ОГРНИП- из 15. В них содержится следующая информация: 1 цифра - признак отнесения государственного регистрационного номера записи (к основному государственному регистрационному номеру (ОГРН) - 1, 5; к иному государственному регистрационному номеру записи (внесение изменений) - 2; к основному государственному регистрационному номеру индивидуального предпринимателя (ОГРНИП) - 3) 4, 5 цифра - порядковый номер субъекта Российской Федерации по перечню субъектов Российской Федерации, установленному статьей 65 Конституции Российской Федерации 6 и 7 цифра - код номера межрайонной налоговой инспекции, выдавшей ОГРН юридическому лицу или ОГРНИП индивидуальному предпринимателю с 8 по 12 (ОГРН) цифру и с 8 по 14 (ОГРНИП) цифру - номер записи, внесенной в государственный реестр в течение года 13 цифра (ОГРН) - контрольное число: остаток от деления предыдущего 12-значного числа на 11, если остаток от деления равен 10, то контрольное число равно 0 (нулю) 15 цифра (ОГРНИП) - контрольная цифра равна последней цифре остатка от деления предыдущего 14-значного числа на 13, а не на 11. На примере ОГРН 1117746358608 рассмотрим все сведение, которые можем получить из данной цифровой комбинации: 1 цифра – 1.

Отвечает за отнесение записи по основному государственному регистрационному номеру. 2 и 3 цифра – 11. Это 2011 год – время, когда была осуществлена запись в государственный реестр. 4 и 5 цифра – 77 .

Что такое регистрационный номер?

Так что же обозначает данный термин?

Регистрационный номер (или регистрационный код) — строго определенная последовательность символов (чаще всего букв и/или цифр), присваиваемая конкретному объекту для его идентификации. В ряду однородных объектов он служит аналогом имени и может содержать информацию не только о порядковом номере объекта среди множества таких же, но и об определенных характеристиках.

Что такое ОГРН и ОГРНИП и как их расшифровать?

Позже появились новые формы собственности (ИП, ГК, ОО и т.

д.), а существующие начали эволюционировать таким образом, что одного идентификатора стало мало для их различения. Так как в ИНН заключена единственная информация: к какой инспекции ФНС приписано предприятие, и под каким порядковым номером оно там зарегистрировано. Больше никаких сведений из ИНН не выудить, как бы мы ни старались.

Поэтому через некоторое время, а точнее, после вступления в силу Федерального Закона №29-ФЗ от 08.08.2001 г.

ОГРН расшифровка

Именно поэтому проверка ОГРН может легко выявить мошенника и подтвердить факт существования конкретной фирмы. Выяснить корректность номера можно тремя способами: 1.

Оформив официальный запрос в органы налогового управления, узнать после уплаты государственной пошлины всю необходимую информацию. 2. Через официальный сайт Федеральной налоговой службы, где можно получить доступ к сведениям о юридических лицах, внесенных в Единый государственный реестр. 3.

Регистрационный номер в ПФР и ФСС, как узнать

Поехать туда я тоже не рискнула – огромные очереди убивали все желание.

Подробно о том, что такое ОГРН для компании, юридического лица или индивидуального предпринимателя. Зачем нужен регистрационный номер, как его можно узнать или проверить на подлинность, чтобы избежать сотрудничества с несуществующими компаниями-мошенниками. Подробная расшифровка ОГРН и ОГРНИП.

ОГРН - это основной государственный регистрационный номер, характеризующий налогоплательщика (организацию, компанию), ведущую деятельность на территории Российской Федерации. В нем содержится вся необходимая для налоговой инспекции информация о его владельце.

ОГРН состоит из комбинации 13 цифр (х-хх-хх-хх-ххххх-х), каждая из которых несет конкретную информацию о компании.

ОГРНИП - это регистрационный номер для индивидуальных предпринимателей. Он содержит комбинацию из 15 цифр (х-хх-хх-ххххххххх-х).

Расшифровки ОГРН и ОГРНИП будут приведены ниже.

До 1 июля 2002 года ОГРН не было. Для идентификации компаний и предпринимателей использовался ИНН (идентификационный номер налогоплательщика). Однако после появления новых форм собственности и роста численности компаний было принято решение ввести ОГРН и ОГРНИП (Федеральный Закон №29-ФЗ от 08.08.2001 г.).

Зачем нужен ОГРН и ОГРНИП

ОГРН свидетельствует о том, что юридическое лицо или компания (ООО) легально осуществляет свою деятельность на территории РФ и состоит на учете в налоговой службе.

ОГРН вносится в свидетельство о постановке на учет, которое, в свою очередь, вносится в ЕГР (Единый государственный реестр).

Из ОГРН можно узнать:

  • Дату регистрации компании, юридического лица или индивидуального предпринимателя.
  • Форму собственности.
  • Субъект РФ, в котором владелец ОГРН был зарегистрирован и осуществляет свою деятельность или находится по факту.

ОГРН упрощает процесс получения нужной информации об ИП или юридическом лице различным государственным органам.

Кто присваивает регистрационный номер, и что нужно для его получения

Полномочия на предоставление ОГРН имеет налоговая служба. И чтобы его получить, надо пройти следующие этапы:

  1. Сбор нужного пакета документов и заполнение заявления утвержденной формы.
  2. Передача документов и заявления в налоговую службу.
  3. Получение свидетельства о регистрации.

Всего 3 простых этапа.

Стоит отметить, что на последнем этапе вместо свидетельства можно получить уведомление об отказе в регистрации. В нем указываются причины отказа. Обжаловать такое решение можно в судебном порядке.

Как расшифровываются комбинации цифр ОГРН и ОГРНИП

В ОГРН содержится полная информации о времени создания компании, о налоговом органе, за которым она закреплена, субъект РФ, где зарегистрировано юридическое лицо и т. д.

Как было сказано ранее ОГРН состоит из 13 цифр в виде их комбинации х-yy-хх-bb-ххххх-y.

Х - форма собственности: 1 – юридическое лицо; 2 – государственное учреждение; 3 – индивидуальный предприниматель (в случае с ОГРНИП).

YY - год регистрации организации (например, 16 – значит 2016 год).

ХХ - государственный номер юридического лица.

BB - код налоговой службы, осуществлявшей регистрацию.

ХХХХХ - номер решения о государственно регистрации юридического лица или компании. В ОГРНИП этот номер содержит 7 цифр.

ОГРН выглядит следующим образом: ОГРН116374074756

ОГРНИП имеет такую комбинацию цифр: х-yy-bb-ххххххххх-y. Расшифровка этого такова:

Х - сообщает о том, что номер принадлежит индивидуальному предпринимателю. В данном случае эта цифра всегда будет 3.

YY - год, когда предприниматель был внесен в реестр. Используются последние две цифры года (например, 16).

BB - код субъекта РФ (например, 50 - Москва), где зарегистрирован и осуществляет деятельность ИП.

ХХХХХХХ - номер записи в государственном реестре.

Y - контрольное число.

Таким образом, ОГРНИП выглядит так: ОГРНИП3165074756725

Как узнать свой ОГРН

Чтобы узнать, какой ОГРН присвоен компании или юридическому лицу, достаточно посетить сайт Федеральной налоговой службы - www.nalog.ru .

На сайте, в меню, можно выбрать, какой именно номер нужен: для ИП, физического или юридического лица.

В появившуюся форму нужно внести данные о компании:

  • название;
  • субъект;
  • адрес;
  • дата регистрации.

Если все поля правильно заполнены, то сервис покажет интересующий ОГРН или ОГРНИП.

Можно ли проверить подлинность регистрационного номера?

Проверить подлинность ОГРН можно либо на сайте налоговой службы, либо имея под рукой калькулятор. Рассмотрим последний вариант.

За исходное число берется полная комбинация цифр ОГРН или ОГРНИП. Из нее надо убрать последнюю цифру. Полученный результат делится на 11 для ОГРН и на 13 для ОГРНИП.

Полученный результат сокращается до целого числа, и оно умножается на 11. Таким образом, получается некое число Х, которое надо отнять от полученного целого числа. В итоге должна получиться последняя цифра, которая на начальном этапе была убрана из номера.

Таким способом можно узнать подлинность любого ОГРН или ОГРНИП. Это поможет защититься от мошенников, выдающих себя за юридическое лицо или организацию, но по факту не являющимися таковыми.

ОГРН – это основной государственный регистрационный номер записи о создании юр. лица или записи о первом представлении в соответствии с Федеральным законом РФ «О государственной регистрации юридических лиц» данных о юр. лице, которое зарегистрированно до введения в действие указанного Закона.

Есть ли ОГРН индивидуального предпринимателя (ИП) или он присваивается только юридическим лицам?

Да есть, и называется он ОГРНИП (основной государственный регистрационный номер индивидуального предпринимателя).

ОГРНИП присваивается в налоговой инспекции, когда физическое лицо проходит процедуру государственной регистрации в качестве ИП или внесении в Единый государственный реестр индивидуальных предпринимателей (ЕГРИП) записи об индивидуальном предпринимателе.

ОГРНИП присваивается только один раз!

Есть еще ГРН – это госу­дарственные номера регистрации. Эти номера выдаются, когда в реестр данных об ИП вносятся какие-либо изменения. Это происходит, когда был получен, например, новый паспорт. У каж­дого ГРН также есть своя дата, и они свидетельствуют именно о конкретной дате внесения изменений данных в ЕГРИП. Датой выдачи ОГРНИП считается именно дата внесения первой записи в ЕГРИП, то есть дата выдачи первого ОГРН при регистрации ИП.

Свидетельство ОГРНИП

После присвоения индивидуальному предпринимателю основного государственного номера, он получает на руки свидетельство о государственной регистрации ИП или, другими словами, свидетельство ОГРНИП.

Где взять ОГРНИП?

Получить ОГРН ИП можно в межрайонной налоговой инспекции, в которой зарегистрирован индивидуальный предприниматель.

Расшифровка ОГРНИП

Регистрационный номер записи, которая вносится в Единый государственный реестр ИП, состоит из 15 знаков. Они располагаются в определенной последовательности:
С Г Г К К Н Н Х Х Х Х Х Х Х Ч

Каждый из 15 знаков ОГРНИП расшифровывается следующим образом:
С (1-й знак) - государственный регистрационный номер в записи к основному государственному регистрационному номеру ИП.

ГГ (со 2-го по 3-й знак) - две последние цифры года, это знак внесения в записи в государственный реестр.

КК (4-й, 5-й знаки) - по перечню субъектов РФ, порядковый номер, который установлен ст.65 Конституции РФ.
НН (6-й и 7-й знаки) - код номера межрайонной налоговой инспекции выдавшей ОГРН юридическому лицу.
ХХХХХХХ (с 8-го по 14-й знак) - номер записи, который внесен в государственный реестр в течение года.
Ч (15-й знак) - контрольное число, которое представляет собой младший разряд остатка от деления предыдущего 14-значного числа на 13.

Так что расшифровать ОГРНИП не так уже и сложно, а как же проверить его корректность?

Проверка ОГРНИП

Чтобы проверить ОРГНИП на корректность, нужно воспользоваться следующим алгоритмом:

  1. Сначала 14-тизначное число, полученное отбрасыванием последнего 15-го знака в проверяемом ОГРНИП, делим на 13.
  2. От получившегося числа на шаге 1 отбрасываем остаток и умножаем на 13.
  3. Отнимаем от числа, полученного на шаге 1, число, которое мы получили на шаге 2.
  4. Сверяем полученную цифру с контрольным числом (15-знак) проверяемого ОГРНИП. Если цифры совпадают, значит проверяемый ОГРНИП корректен, если нет – неправильный.
Пример проверки ОГРНИП

Допустим нужно проверить ОГРНИП 304500116000157

  1. 30450011600015/13=2342308584616,5;
  2. 2342308584616*13=30450011600008;
  3. 30450011600015-30450011600008=7;
  4. Так как полученная цифра совпадает с проверочным числом – проверямый ОГРНИП правильный.

А как узнать ОГРНИП чтобы сделать расшифровку цифр в номере или проверить на корректность? Очень просто.

Как узнать ОГРНИП

Можно заказать информацию в местном государственном отделе статистики, где номер ОГРН ИП содержится в выписке из статистического регистра. Сразу предупреждаем, что заказ выписки ОГРНИП не бесплатен.

Также номер записи внесения ИП в реестр можно узнать и в выписке из ЕГРИП. Именно из этих документов предприниматель узнает свой ОГРНИП. По выписке, если это необходимо, можно узнать ОГРНИП по ИНН, например, проверить конкретного предпринимателя-контрагента и т.д.

Выписка из ЕГРИП

p>Выписка из ЕГРИП включает в себя информацию об ИП на дату последних изменений. Поэтому, в соответствии с законом РФ в выписке из ЕГРИП можно получить следующие сведения:
- ФИО,
- ОГРНИП,
- ИНН,
- гражданство,
- место жительства в РФ,
- дата государственной регистрации в качестве ИП, и данные этого документа, подтверждающего факт внесения в ЕГРИП записи об указанной государственной регистрации,
- способ и дата прекращения физическим лицом деятельности в качестве ИП
- сведения о видах деятельности,
- сведения о лицензиях, которые получены ИП,
- информация об изменении сведений, содержащихся в государственном реестре
- дата регистрации, регистрационный номер, наименование органа, зарегистрировавшего ИП - зарегистрированных до 01.01. 2004 г

Знание о том, что такое ОГРН, позволяет избежать многих проблем в современном бизнесе. Ведь, как известно, любое современное предприятие всегда снабжено множеством идентификаторов и номеров, и такие аббревиатуры, как ОГРН и ОГРНИП, поначалу могут вызывать у владельцев бизнеса недоумение. Рассмотрим основные понятия, связанные с двумя этими идентификаторами.

Для чего нужен ОГРН

Когда предприятий в России было не так много, как сейчас, а система учёта не требовала столь же всестороннего контроля, такого количества свидетельств попросту не было. Так, контролирующим организациям вполне достаточно было, что акционерные общества и общества с ограниченной ответственностью располагали индивидуальным номером налогоплательщика (ИНН).

Однако после появились и другие формы организации бизнеса, а правовое развитие в этой области привело к тому, что свидетельства ИНН стало недостаточно. Ведь содержащаяся в нём информация свидетельствовала только лишь о том, к какой налоговой инспекции приписано предприятие и под каким номером зарегистрировано.

Именно поэтому в 2001 году был введён в действие новый федеральный закон, который регламентировал государственную регистрацию юрлиц. Данный закон ввёл понятие основного государственного регистрационного номера (ОГРН) для всех организаций. В отличие от ИНН, это не просто нумератор, а ещё и набор данных о форме собственности, о дате создания, о регионе, где находится предприятие, и о налоговой инспекции, к которой оно приписано.

Как расшифровать ОГРН

В отличие от ИНН, который является просто порядковым номером, ОГРН, расшифровка которого делается по определённой методике, хранит данные в себе. В качестве примера можно рассмотреть любой номер наугад. Например, такой: 1-13-77-46-40873-3.

Как можно увидеть, он состоит из 13 цифр в формате С-ГГ-КК-НН-ХХХХХ-Ч. Приступим к расшифровке:

  • Цифра 1 в самом начале — это признак отнесения. Если указана цифра 1, то это юридическое лицо. Если цифра 2 — то это государственная организация. Если цифра 3 — то речь идёт об ИП (в таком случае перед нами не ОГРН, а ОГРНИП, но об это позже).
  • Следующие две цифры (13) сообщают о том, что предприятие было создано в 2013 году.
  • Ещё две цифры (77) сообщают, что зарегистрировано данное юридическое лицо в Москве. Именно номер 77 закреплён за Москвой согласно 65-й статьей Конституции РФ. Каждый субъект федерации имеет свой номер, и в статье можно ознакомиться с полным перечнем.
  • Все вместе цифры с 4-й по 7-ю (7746) указывают уже на конкретную ИФНС в конкретном регионе. В данном случае речь идёт о 46-й межрайонной инспекции по г. Москве.
  • Следующие пять цифр — это номер решения, согласно которому было учреждено данное предприятие. Новые записи о решениях вносятся в налоговый реестр в течение всего года, и этот номер также уникален. В данном случае он указывает, что предприятие было создано согласно решению за номером 40873.
  • Наконец, проверка ОГРН делается благодаря последней, 13-й цифре. Все первые 12 цифр составляют единое число, и это число делится на 11. На 13-ю позицию в ОГРН записывается остаток от деления. В данном случае это 3. Если остаток равен 10, то последней цифрой пишется ноль.

Как нетрудно увидеть из описания ОГРН, двух таких одинаковых номеров быть не может. Год уже определяет, что повториться номера смогут минимум через сто лет (если сохранится существующий порядок учёта). Вместе с тем, комбинация номера региона и ИФНС с номером решения является уникальной, так что ни одного повтора быть не может. Расшифровывая ОГРН, можно получить вполне достаточно информации о предприятии — гораздо больше, чем доступно посредством ИНН.

Для чего нужен ОГРНИП

Помимо представления о том, для чего нужен ОГРН, совсем не лишним будет знать, что такое ОГРНИП. Тут всё довольно просто: если ОГРН предназначен для организаций, то ОГРНИП — для индивидуальных предпринимателей. Расшифровывается данная аббревиатура как «основной государственный регистрационный номер индивидуального предпринимателя».

Присваивается он, аналогично, каждому ИП при регистрации в налоговом органе. Длина ОГРНИП — не 13, а 15 цифр, и он имеет формат: С-ГГ-КК-ХХХХХХХХХ-Ч. Правила расшифровки те же, что и ОГРН, с двумя различиями:

  • Номер решения в реестре, согласно которому указанная налоговая инспекция одобрила учреждение нового ИП, состоит не из 5, а из 9 цифр (с 6-й по 14-ю). Это связано с тем, что решений по индивидуальным предпринимателям принимается больше, чем по юридическим лицам.
  • Чтобы проверить правильность и достоверном ОГРНИП, необходимо разделить число, составленное первыми 14 цифрами, на 13, и сравнить остаток от деления с последней 15-й цифрой номера. Если результаты совпадают — номер верный.

Как можно увидеть, И ОГРН, и ОГРНИП способны сообщить немало информации тому, кто умеет правильно их расшифровывать.

Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png