Фи.
«Фи» - абсолютный аналог нашей кириллической «Эф». Впрочем, и латинская «F» звучит точно так же. Кажется, что буква с таким банальным звучанием должна быть во всех языках, ан нет! В грузинском её нет – просто нет необходимости. Фонетика грузинского языка позволяет в иностранных словах достаточно успешно заменять этот звук другим.

Хи.
Пишется и читается «Хи» точно так же, как кириллическая «Ха». Странно, что такая простая буква, перейдя в латинский, – полностью поменяла своё звучание. А полноценного по звучанию «Х» - в латинском алфавите как бы и нет. В английском её функции, с разной степенью похожести, исполняет «Эйч» - «Н», а в итальянском эта же графема называется «Аккой» - и звука не имеет... такие вот пироги...

Пси.
Уникальная буква, не имеющая аналогов. Внешне очень напоминает трезубец с сильно укороченной рукояткой. Читается «Пси» точно так же, как и называется, - тоже редкий случай. Так в греческом алфавите работает, пожалуй, ещё «Кси».
Удивительно, но она послужила прототипом нашей кириллической «Щ», что, при желании, очень легко проследить по тем же буквицам в древних книгах – первоначально у «Щ» «хвостик рос» посередине.
Примечательно, что без этой буквы, как и без «кси» вполне можно было бы обойтись заменив на сочетание букв «ПС» - пи и сигмы. Но и в этом случае свою роль играет традиция...

Омега.
Мы, конечно, помним, что буква «г» в названии произносится на украинский манер. «Омега» - последняя буква греческого алфавита и, наверное, самая узнаваемая из букв оригинального начертания. Её нет ни в латинице, ни в кириллице, но «подкову» знают все. Возможно, немаловажную популяризаторскую роль тут сыграла известная швейцарская часовая фирма, названная в честь этой буквы – «ОМЕГА».
Само же слово «Омега» переводится, как «О большая». Очевидно, что когда-то она звучала совсем не так, как «Омикрон», «О маленькая». Но сейчас фонетически это совершенно идентичные буквы, а их использование регламентировано только грамматикой.

Ну вот, мы познакомились с греческим алфавитом
от «Альфы» до «Омеги».
Так звучит известная пословица, означающая, что охвачено всё.
Если говорить об алфавите, то мы действительно познакомились со всеми буквами, но картина будет неполной, если не попытаться узнать о возможном и невозможном, о том, какие звуки возможно представить при помощи этих букв, и какие совершенно немыслимы в греческом языке.
Об этом мы поговорим в следующей, заключительной главе.

Рецензии

Большое спасибо за отзыв! После таких лестных слов возникает мысль, что всё было не зря.
А вы все главы прочли? А то могу вам выслать на мыло все главы в одном файле в авторском форматировании для распечатки.
Прошу прощения, что не ответил сразу - гостил у мамы в Тбилиси и три недели был лишен доступа в сеть.
:)
Повеселили два последних слова вашей рецки. Это так я однажды, перед музеем «Вергина», пытался понять, что о написано на одной из русскоязычных книжек для туристов, и только минуты через три понял, что слово «исмория» надо читать как «история» - просто писавший попал по «черезсоседней» клавише.
:)
Владимир

:) прочитала всё абсолютно...буду Вам очень признательна, если Вы мне отпревите полный текст...буду ждать...большое Вам спасибо...

Тогда скиньте мне по прозовской опции мне минимальное сообщение, чтоб я узнал ваш мэйл. А то как мне его узнать?
Только там те же самые тексты, просто отформатированы как надо.

Во время печати текста пользователи могут вставлять разнообразные символы, которых нет на клавиатуре. В данной статье будет рассказано о том, как написать...

Символы "альфа", "бета", "гамма" и "омега" на компьютере: способы вставки в текст

От Masterweb

08.06.2018 23:00

Во время работы с текстом на компьютере, даже у продвинутых пользователей, нередко возникают разнообразные проблемы. К примеру, если необходимо напечатать буквы греческого алфавита. Они зачастую используются в математике, химии, физике и прочих точных науках.

К сожалению, на клавиатуре нет символа «альфа» и иных знаков греческого алфавита. Тем не менее, вставить их все равно можно. Но как? Давайте постараемся найти ответ на этот вопрос. Даже начинающие юзеры смогут без труда освоить набор «греческого» на ПК. Предложенные методы будут рассмотрены на примере работы с MS Word.

Вставка символа

Символы «альфа», «омега» и другие обозначения греческого алфавита найти не получится ни на одной современной клавиатуре. Тем не менее, вставить их в текст не составит особого труда.

Первый вариант развития событий - это работа со вставкой специальных символов. Подобная функция есть во всех версиях «Ворда».

Чтобы вставить любой специальный символ, которого нет на клавиатурной панели, рекомендуется сделать следующее:

  1. Зайти в текстовый редактор.
  2. Установить курсор-указатель на позицию, где необходимо поставить соответствующий знак.
  3. Открыть «Вставка» - «Специальные символы».
  4. На экране появится небольшое меню с длинным списком.
  5. Дважды кликнуть по тому или иному символу. Достаточно поискать нужный элемент глазами. В нашем случае рекомендуется переключиться на набор «Греческие...». Таким образом символ «альфа» обнаружить проще.
  6. Закрыть меню специальной вставки тогда, когда работа со службой будет окончена.

Это только один из возможных методов решения поставленной задачи. Юзеры способны отыскать не только символы «альфа», «бета», «гамма», но и другие составляющие греческого алфавита в указанном пункте меню «Ворда». Это очень удобно.

Копирование и вставка

Следующий прием используется крайне редко, но о нем все равно рекомендуется помнить. Можно отыскать специальный символ в каком-нибудь готовом тексте, а затем скопировать его в свой документ.


Инструкция по применению подобного метода сводится к следующим манипуляциям:

  1. Открыть браузер и отыскать с его помощью любой текст, в котором встречаются греческие буквы - обозначения величин.
  2. Выделить курсором тот или иной символ.
  3. Нажать на клавиатуре Ctrl + C. Эта команда приведет к копированию информации в буфер обмена.
  4. Зайти в свой текстовый редактор и нажать на Ctrl + V. Операция по вставке текста будет выполнена за долю секунды.

Подобный метод, как мы уже говорили, почти не встречается на практике. Поэтому надеяться на него не следует. Символ «альфа» отыскать в готовом тексте в Сети бывает не так просто. Зато в любой момент юзер может самостоятельно напечатать его.

Сочетание клавиш

Как именно? Если не считать специальную вставку в «Ворде», существует еще два решения поставленной задачи. Символы «альфа», «омега» и другие могут быть вставлены при помощи ASCII-кодов. Основной проблемой является поиск информации о цифирных обозначениях специальных символов.

Руководство по использованию ASCII-кодов в Word для печати греческого алфавита имеет следующую интерпретацию:

  1. Начать работу с текстовым редактором.
  2. Перевести индикатор печати в то место, где необходимо осуществить вставку специального знака.
  3. Нажать на кнопку «Альт» на клавиатуре. Не важно - справа или слева.
  4. Набрать ASCII-код того или иного символа. С некоторыми цифирными обозначениями ознакомимся ниже.
  5. Отпустить зажатые клавиши.

Важно! При наборе специализированного кода клавиша Alt должна быть нажата. Перед началом операции придется включить Num Lock и использовать соответствующую часть клавиатуры для печати.


Вот несколько ASCII-кодов для греческих значков (строчных):

  • 945 - символ «альфа»;
  • 946 - бета;
  • 947 - гамма;
  • 948 - дельта;
  • 969 - омега.

Теперь основные греческие символы напечатать не составит никакого труда. Даже школьник справится с поставленной задачей.

Используем Unicode

Символ «альфа» на клавиатуре обнаружить не получится. Зато при желании пользователь может воспользоваться Unicode для печати соответствующего символа. Это довольно распространенный прием, но знают о нем не все.

«Я есмь Альфа и Омега, начало и конец … Который есть и был и грядет…» (Откр. 1:8)

Символика окружает людей со всех сторон. Изучая знаки, человек расширяет свое сознание и может по-новому смотреть на мир.

Альфа

Альфа — символ рождения в греческом алфавите. В Сирийском, Критском и Синайском буква была перевернута и была похожа на рогатую голову быка в форме треугольника. В разных арамейских, палестинских и аттических вариантах она наклоняется в сторону и, в конце концов, доходит до нашей «А».

Греческий алфавит

В настоящее время греческий алфавит используется греческими диаспорами в Причерноморье России, Южной Италии и Южной Албании, а также некоторыми арумынами и мегленорумынами, цыганами, славянами и мусульманскими группами северной Греции.

Он также широко используется в науке. Например, в химии при обозначении органических соединений, в физике — многих констант, величин и другого, в астрономии — углов, фигур и плоскостей применяется символ альфа. В математике им обозначают, к примеру, синус угла.

Буквы греческого алфавита

В древности все буквы имели сакральный смысл.

Так, символы и другие буквы греческого алфавита имеют различное значение. Рассмотрим некоторые из них.

Альфа первоначально обозначала быка и предполагала уход за рогатым скотом, приумножение и правильное использование богатства.

Бета означала нарушение единства и обладала даже демоническими свойствами. В некоторых религиях ее отождествляют с вызовом Богу.

Символы альфа и бета являются первыми буквами греческого алфавита. Всего в нем насчитывается двадцать четыре буквы. В статье подробно рассматриваются лишь две из них.

Омега означает изобилие и богатство, апофеоз, удачное завершение дела. В числовом своем эквиваленте она означает «веру» и «господин». Таким образом, этот символ означает вне зависимости от вида религии.

Округлость омеги иногда интерпретируют как отверзшийся ад. Омега — это круг, альфа — символ, олицетворяющий циркуль, этот круг чертящий.

Стоит отметить, что циркуль и круг присутствуют как в масонстве, так и в даосизме.

Почему Христос использовал греческие буквы алфавита при выражении «Я есть Альфа и Омега...»?

Интересным является то, что в греческом алфавите нет буквы, соответствующей «В». Лишь «ипсилон» (Y) несколько напоминает ее по звучанию, но не соответствует полностью.

Любопытно, что арамейский и греческий алфавиты подобны. Видимо, они имеют некий единый праязык. Однако буквы, соответствующие друг другу до и после этого, в позиции с «В» отсутствуют, то есть арамейская «Вав» не имеет в аналога на той же позиции. Омега стоит лишь на последнем месте, а в еврейском (арамейском) алфавите — на шестом. Вспоминается, что Иисус, говоря на арамейском, почему то использовал в своей речи «Альфа и омега».

Дело в том, что мировосприятие эллинов состояло в первостепенном почитании духовного. Именно «Эль» (дух) является главным. Поэтому самая духовная буква «Альфа», символизирующая дух, стояла на первом месте, а самая плотская буква «Омега», возможно, постепенно в языке перешла в конец алфавита.

Тогда становится понятным, почему Христос использовал Ведь если бы он сказал на арамейском, то первая буква «Алеф» означала бы быка, то есть сказанное им означало бы «Я есть бык». Невольно приходит ассоциация с почитанием «золотого тельца».

Альфа и омега в денежных знаках

Если приглядеться к обозначениям денежных знаков, то становится видно, что они представляют из себя некие символы. Что же обозначают эти знаки? Ведь, придумывая валюту, авторы наверняка хотели ее процветания в будущем.

Альфа и омега как символ часто встречается во многих денежных знаках. Кроме них, можно найти следы инь и янь, число Пи и другое.

Явной альфой является стерлингов.

В американском долларе и израильском шекеле прочерчиваются линии инь и янь, а в китайской валюте — число Пи.

Может быть, стране, имеющей свой валютный символ в очертаниях Омеги, предстоит сыграть свою особенную роль?

Омега — символ в магии

Маги считают, что магия появилась тогда, когда человек научился прерывать бесконечность.

Пространство изначально состоит из нитей и их наполнителя, которые постоянно находятся в вибрации. Их можно слышать, воздействовать на них, изменяя звучание.

У каждого предмета имеется свой диапазон. При изменении его для чего-либо предмет может исчезнуть или превратиться в другой. Но это могут сделать лишь те, кто освободил свой Дух от вызова, который несет в себе символ Омега.

Изучающие же магию при помощи символов, знаков, звуков чувствуют вибрации в себе самом и таким образом имеют какую-то возможность влияния на мироздание.

Символ Омега является самым сложным. Он — единственный, который содержит полную матрицу десятичного кода. Другие символы предназначены для разрушения власти этого.

Каждый человек должен стремиться разрушить в себе его или овладеть им.

Омега состоит из «О», означающего единых Духа и Души и «Мега» — вызова. То есть вместе символ обозначает вызов, который принял Дух. Современное его значение может звучать как эволюция личности.

Символ является окончанием для всего. Познав его, человек должен преобразовать форму — свести концы и создать кольцо.

Он всегда применяется вместе с другими символами.

Альфа — символ в магии

У магов считается, что выражение «Я есть Альфа и Омега» можно сказать одним словом «Альфа», так как Альфа — символ Омеги в движении.

Приобретая свое направление, верхняя часть Омеги вытягивается и заостряется. Однако стабильный символ О не дает Омеге сжаться в нижней части. Разделяющая черта, вызванная внутренним напряжением, дает толчок к появлению Альфы. Только усилие воли человека способно его создать.

До тех пор, пока маг устремлен к чему-либо, и его действия подчинены этой цели, он может распоряжаться Альфой, и возможности его становятся безграничными.

«Я есть Альфа и Омега, первый и последний...» - это клятва магов, которую они дают сами себе и получают возможность применения магии, которая может быть использована как в конструктивных, так и в деструктивных целях.

У магов считается, что в случаях, когда Альфа-символ ставится рядом с Омегой, то они, противореча друг другу, не могут быть полезными и способны даже нанести вред.

Альфа и Омега — тайна символа

Знаменитое изречение Бога может быть расшифровано при помощи Пимандера — главного опуса герметического свода, привезенного монахом во Флоренцию из Македонии в пятнадцатом веке.

В нем раскрываются глубокие тайны разума и света.

За основу берутся некоторые постулаты о том, что Бог есть свет, находящийся в среде, не воспринимаемой нашим обычным сознанием, поэтому ее называют «Ничто» или «Тьма внешняя». Она окружает Бога, не имея ни начала ни конца. Бог-свет, напротив содержит все принципы и имеет начало и конец.

Бог-свет имеет границу, окружность, которая заполнена светом и в то же время не принадлежит ни ему, ни Тьме-внешней. В этом кольце заключена тайна зарождения числа с началом и концом, и из него появляется Омега.

Бог-свет, делая во Тьме-внешней петлю своими кольцами, размыкает круг внизу. Там зародится слово Божье.

Тьма-внешняя проникает в петлю, и возникают две тьмы — внутренняя и внешняя. При этом Тьма-внутренняя является Божественной и подвластна Богу. Здесь раскрывается тайна крещения. Иоанн очищал людей, сам будучи в воде. Так и Бог, находясь во Тьме-внешней, очистил себя и крестил. Суть креста в том, что он разделяет и продвигает к Богу, а любая нечисть его боится, так как при очищении исчезнет.

Два кольца, приближаясь во Тьме-внешней, превращают ее из беспредельной в предельную, а затем, соприкасаясь и частично пересекаясь при соединении вращательного и поступательного принципов, создают новое — прямолинейное движение или принцип триединства. В Омеге он раскрывается в виде спирали.

В материальном мире узел Омеги ярко виден в черных дырах во Вселенной. Материя по спирали засасывается в них, образуя или Тьму-внутреннюю.

Внутри Омеги образуется влажная природа, где рождаются бесчисленные формы и виды. Далее образуются энергии в хаосе (ад), после чего происходит равновесие, постоянство — энергии колеблются устойчиво, приводя к зарождению звука. И, наконец, мертвое оживает.

Появляются новые живые формы из живых звуков. Далее никакие формы больше не появляются, но остатки тьмы, соединяясь с отцом, порождают Дух Святой.

После того как Божественный свет наполнил верхнее пространство, образовав при этом треугольник, остальное пространство он может лишь освещать лучами. Фигуры в знаке, образующиеся при разделении живого от мертвого — Альфы, являются символами Божественного света.

Альфа и Омега — символ, при постижении которого открываются некоторые базовые тайны мироздания. Суть вещей и энергии, их сотворившие, видятся по-новому, и человек, обретая тайные знания, может открывать в себе новые способности.

На уровне изначального пространство состоит из светящихся нитей и наполнителя.

Нити находятся в состоянии непрерывной фоновой вибрации.

Фоновая вибрация по другому называется «реликтовое излучение космоса».

Световые нити звучат и их можно слышать.
На них можно воздействовать вниманием и с его помощью добиваться изменения «звучания».

Каждый предмет в физическом мире имеет свой диапазон

«звучания». Если его изменить, предмет исчезнет. Если изменить с определенной целью, из одного предмета можно создать другой, отличный по назначению, природе и составу.

Но так могут делать только маги, достигшие освобождения Духа, снявшие с себя бремя вызова, который есть символ ОМЕГА.

Постигающие магию идут другим путем. За счет использования символов, звуков, знаков, специальных движений, они стараются вызвать созвучие с нитями в себе самом и получить косвенную возможность влиять на первичную основу мироздания.

Это происходит точно так, когда вы тронете одну струну и ощутите вибрации на другой.

Магические возможности приобретаются последовательными действиями.

Изначально маги использовали для этого десятичный код, который отображает символ ОМЕГА.

Этот код более прост и с его помощью возможно воссоздать абсолютно все.

С развитием разумности человек стал пользоваться более сложными и мене эффективными системами, в которые входят и символы.

Символ ОМЕГА - единственный символ, который включает в себя всю матрицу десятичного кода.

Этот символ самый сложный для изучения и освоения.

Все остальные символы предназначены для того, чтобы разрушить власть этого символа.

Разум воспринимает этот символ и его значения искаженно, в отражении. Поэтому у него много имен: рок, судьба, предначертанность, карма, неизбежность, выбор, первородный грех , 666.

В него включены все возможные варианты развития событий, все возможные варианты осуществления задуманного.

Каждый человек рождается с печатью этого символа.

Цель каждого - разрушить его или овладеть им.

Об этом человек должен знать только то, что символ есть и он -его личный выбор.

Символ ОМЕГА - парный символ, состоит из двух составляющих.

Первая составляющая-О, значение которой - единые Дух и Душа.

Вторая составляющая- МЕГА - обозначающая вызов.
В единении произносится как единый символ ОМЕГА. Означает- вызов, который принял Дух.

Имеет также второе современное значение - эволюция личности.

На языке магов-людей современной цивилизации - символ ОМЕГА - Дух, одетый в одежды времени.

Этот символ несет в себе окончание для всего, к чему он может быть применен. Познав секреты этого символа и обнаружив его в себе, человек должен преобразовать форму этого символа - свести его концы и увязать их в кольцо .

Сказано было: «Этот символ прерывает бесконечность спирали пространства и времени. Соединяя концы, человек устраняет этот разрыв.»

Применяется этот символ исключительно в сочетании с другими символами.

Сказано было:"Поняв значение этого символа, ты, человек, познаешь тайну- зачем тебе нужна Магия. Читай этот текст до тех пор, пока он не станет твои безмолвным знанием. Других дверей в магию нет."

Доступ к печати через «Внутренний огонь».

Современное произношение букв и символов не соответствуют изначальному. Поэтому «открыть» символ мантрой очень сложно.

Символ «открывают» символическим способом - медитацией на изображение.

Каждый ученик обязан открыть значение каждого символа через «созвучие».

Каждый ученик обязан познать силу каждого символа и воспроизвести его в себе.

Правильному открытию символа соответствует соприкосновение с новыми энергетическими уровнями, которые меняют человека.

Первое открытие символа всегда сопровождается открытием печати и глотком жизненной энергии.

Сказано было: «Только сорвав печать, ты получаешь право создавать этот символ в любом виде, соблюдая «созвучие» со своим творением. И не будет другой власти над магией символа, кроме твоей.»

Означает конец, законченность. Вместе с альфой олицетворяет совокупность всего, начало и конец всех вещей. Часто ее олицетворяет уроборос как символ совокупности.


Смотреть значение Омега в других словарях

Омега — ж. последняя буква греческой азбуки, означает конец. Аз семь альфа и омега.
Толковый словарь Даля

Омега Ж. — 1. Название последней буквы греческого алфавита.
Толковый словарь Ефремовой

Омега — омеги, ж. (греч. o mega - "о" большое) (книжн.). Последняя буква в греч. алфавите (W), обозначавшая долгий звук о. альфа и омега; от альфы до омеги - см. альфа.
Толковый словарь Ушакова

Омега?, ?, — последняя буква греческого алфавита. В переносном смысле"альфа и омега" - начало и конец.
Большой энциклопедический словарь

Альфа И Омега — - первая и последняя буквы греческого алфавита (ai-O)). Символизировали начало и конец какого-либо явления.
Исторический словарь

Омега — - последняя буква греческого алфавита. В переносном смысле «альфа и омега» - начало и конец.
Исторический словарь

"омега-квадрат" Распределение — распределение вероятностен случайной величины где Z (t) - условный винеровскии процесс. Характеристич. функция "О.-к." р. выражается формулой В математической статистике........
Математическая энциклопедия

Омега-непротиворечивость — свойство формальных арифметич. систем, означающее невозможность получения омега-противоречия. Омега-противоречием наз. такая ситуация, когда для некрой формулы (х).доказуема........
Математическая энциклопедия

Омега-полнота — - свойство формальных арифметич. систем, состоящее в том, что для всякой формулы (х).из выводимости формул, . . . ..., . . . следует выводимость формулы, где - константа,........
Математическая энциклопедия

Доппельгерц Актив Омега-3 — Доппельгерц актив Омега-3Фармакологические группы: БАДы — жиры, жироподобные вещества и их производные›› БАДы — витамины, витаминоподобные вещества и коферменты
Медицинские препараты

Зинаксин С Омега-3 — Зинаксин с Омега-3Латинское название
Медицинские препараты

Мульти-табс Интелло Кидс С Омега-3 — Мульти-табс Интелло Кидс с Омега-3Латинское название
Медицинские препараты

Омега Премиум Лайф Формула — ОМЕГА ПРЕМИУМ Лайф формулаЛатинское название
Медицинские препараты

Омега-3 Форте Норвегия — Фармакологические группы: БАДы — жиры, жироподобные вещества и их производные›› БАДы — витамины, витаминоподобные вещества и коферменты
Медицинские препараты

Омега В Квадрате — Измерение силы связи между переменными. Оно показывает пропорцию вариансы зависимой переменной и вариативности зависимой переменной. Оно несколько более консервативно,........
Психологическая энциклопедия

Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png